MENU (X2)

Текст: Take Two - Превод на српском - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Take Two Текст - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘




지금 내 손을 잡아

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever



외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아


Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever



[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song


서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever

[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young






BTS - Take Two (Romanized)



[Verse 1: Jung Kook, Jimin]
Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
Jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka? (Ah-ah)
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul

[Pre-Chorus: V, Jin]


Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo


Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo


Urin ireoke seoroe jueojyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young


When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka


Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever


[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young


Текст: Take Two - Превод на српском - BTS


Хоћеш ли остати? Желим да се држим времена
То лети са мном. Хоћеш ли ићи? (Хоћеш ли ићи?)
Какав изглед ћемо имати на средини када стојимо (АҺ-АҺ)
Више се не могу сјетити зоре

[Пре-Цһорус: В, Јин]
Рећи


Оһ, трчим се у омажењу
Пролазили смо толико начина
Осећа се као да ми је срце провалило
Зар не видите да узмете два?
Приче које се одвијају само за вас
Млади са вама поред мене
Сад ми је руке

[Цһорус: Јунг Коок, В]
Да, никад се нисмо осећали тако младим
Кад заједно, певајте песму
Састанак са очима једни другима
Чак и у тами
Да, никад се нисмо осећали тако у праву


Кад сам те набавио поред мене
Дуж пута смо ишли заједно
Оһ, заувек смо млади

[Стиһ 2: Ј-нада, РМ]
Чак и када пустиња постане море, пливамо заједно
Чак и усамљене китове, сада певамо као они
Заједно смо, па се не плашим наде у вечност
Јер си ми уверење и мој једини разлог
Ти си моја сребрна облога
Ти си ме само запалио
Оһ, увек те могу осећати поред мене
Залазак сунца је погодио зграду
Дају нам се једни другима овако



[Пре-Цһорус: Јунг Коок, Јин]
Рећи
Оһ, трчим се у омажењу
Пролазили смо толико начина
Ја те држим у наручју
Зар не видите да узмете два?
Писма нисам ти послала
Моја омладина са тобом
Ово је почетак

[Цһорус: В, Јин]
Да, никад се нисмо осећали тако младим
Кад заједно певате песму


Упознавање једни другима очима
Чак и у тами
Да, никад се нисмо осећали тако у праву
Кад сам те набавио поред мене
Дуж пута смо ишли заједно
Оһ, заувек смо млади

[Бридге: Суга, РМ, Ј-Һопе]
Било је могуће јер сам био с тобом
Била сам срећна што сам била с тобом
Удишем твој глас
Устао сам са твојим сузама
Да ли заслужујем вашу љубав?
Раскрсница душа које смо створили током година


Тако сам заһвалан и срећан што сам с тобом
Һајде да наставимо да будемо срећни у будућности

[ЦҺОРУС: Јимин, В]
Да, никад се нисмо осећали тако младим
Кад заједно, певајте песму
Упознавање једни другима очима
Чак и ако пада киша
Да, никад се нисмо осећали тако у праву
Кад сам те набавио поред мене (моја страна)
Пратите звезде које смо заједно погодили
Оһ, заувек смо млади

[Оутро: Јин, Јимин, Јунг Коок, В]


Певај овако (никад се нисмо осећали тако младима)
Нећеш ми држати руку? (Да, никад се нисмо осећали тако исправно)
Требате вас вечерас вечерас (никада се нисмо осећали тако младо)
Оһ, ми смо млади заувек (никад се нисам осећао тако младо)
Да, никад се нисам осећао, никад се нисам осећао тако млад



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei