Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2
Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo
Urin ireoke seoroe jueojyeo
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka
Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Θα μείνετε? Θέλω να κρατήσω την ώρα
Αυτό πετάει μαζί μου. Θα πας? (Θα πας?)
Τι βλέμμα θα έχουμε στα πρόσωπά μας όταν στέκουμε (ah-ah)
Δεν μπορώ πλέον να θυμηθώ τις Dawns
[Προ-χορωδία: V, Jin]
Λένε
Ω, είμαι γύρος σε μια ζάλη
Ήμασταν τόσοι πολλοί τρόποι
Αισθάνομαι ότι η καρδιά μου πρόκειται να σκάσει
Δεν μπορείτε να δείτε τη λήψη δύο;
Οι ιστορίες ξεδιπλώνονται μόνο για εσάς
Νεολαία μαζί σου δίπλα μου
Πάρτε τα χέρια μου τώρα
[Χορωδία: Jung Kook, V]
Ναι, ποτέ δεν αισθανόμασταν τόσο νέοι
Όταν μαζί, τραγουδήστε το τραγούδι
Συνάντηση με τα μάτια του άλλου
Ακόμα και στο σκοτάδι
Ναι, ποτέ δεν αισθανθήκαμε τόσο σωστά
Όταν σε πήρα δίπλα μου
Κατά μήκος του δρόμου, περπατήσαμε μαζί
Ω, εμείς νέοι για πάντα
[Στίχος 2: J-Hope, RM]
Ακόμη και όταν η έρημο γίνεται η θάλασσα, κολυμπούμε μαζί
Ακόμα και οι μοναχικές φάλαινες, τραγουδάμε σαν τώρα
Είμαστε μαζί, οπότε δεν φοβάμαι να ελπίζω για αιωνιότητα
Γιατί είσαι η πεποίθησή μου και ο μόνος μου λόγος
Είσαι η ασημένια επένδυσή μου
Εσείς που με φωτίζετε
Ω, μπορώ πάντα να σε νιώθω δίπλα μου
Το ηλιοβασίλεμα χτύπησε το κτίριο
Μας δίνεται ο ένας στον άλλο έτσι
[Προ-χορήγηση: Jung Kook, Jin]
Λένε
Ω, είμαι γύρος σε μια ζάλη
Ήμασταν τόσοι πολλοί τρόποι
Σε κρατάω στην αγκαλιά μου
Δεν μπορείτε να δείτε τη λήψη δύο;
Γράμματα που δεν σας έστειλα
Η νεολαία μου μαζί σου
Αυτή είναι η αρχή
[Χορωδία: V, Jin]
Ναι, ποτέ δεν αισθανόμασταν τόσο νέοι
Όταν τραγουδούν μαζί το τραγούδι
Συνάντηση με τα μάτια του άλλου
Ακόμα και στο σκοτάδι
Ναι, ποτέ δεν αισθανθήκαμε τόσο σωστά
Όταν σε πήρα δίπλα μου
Κατά μήκος του δρόμου, περπατήσαμε μαζί
Ω, εμείς νέοι για πάντα
[Γέφυρα: Suga, RM, J-Hope]
Ήταν δυνατό επειδή ήμουν μαζί σου
Ήμουν χαρούμενος που ήμουν μαζί σου
Αναπνέω τη φωνή σας
Σηκώθηκα με τα δάκρυά σας
Αξίζω την αγάπη σας;
Η διασταύρωση των ψυχών που έχουμε δημιουργήσει με τα χρόνια
Είμαι τόσο ευγνώμων και χαρούμενος που είμαι μαζί σου
Ας συνεχίσουμε να είμαστε ευτυχείς στο μέλλον
[Χορωδία: Jimin, V]
Ναι, ποτέ δεν αισθανόμασταν τόσο νέοι
Όταν μαζί, τραγουδήστε το τραγούδι
Συνάντηση με τα μάτια του άλλου
Ακόμα κι αν βρέχει
Ναι, ποτέ δεν αισθανθήκαμε τόσο σωστά
Όταν σε πήρα δίπλα μου (πλευρά μου)
Ακολουθήστε τα αστέρια που χτυπήσαμε μαζί
Ω, εμείς νέοι για πάντα
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Τραγουδήστε έτσι (δεν αισθανόμαστε ποτέ τόσο νέοι)
Δεν θα κρατήσετε το χέρι μου; (Ναι, ποτέ δεν αισθανθήκαμε τόσο σωστά)
Χρειάζομαι εδώ απόψε (δεν αισθανόμαστε ποτέ τόσο νέοι)
Ω, εμείς νέοι για πάντα (ποτέ δεν αισθανόμαστε τόσο νέοι)
Ναι, ποτέ δεν αισθάνθηκα, ποτέ δεν αισθάνθηκα τόσο νέος