MENU (X)

Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Forse dovrei
Vivere senza pensare, pensare ai fatti miei
E non c'è niente al mondo oltre a te che vorrei
Vivere senza rimpianti, vivere senza lei

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「מילים לשיר」

Forse dovrei
Vivere senza pensare, pensare ai fatti miei
E non c'è niente al mondo oltre a te che vorrei
Vivere senza rimpianti, vivere senza lei
Io vorrei, vorrei, vorrei

Dove finiscono le parole inizia la musica
Spero solo che questa volta non sia l'ultima
Sarà difficile sceglier quella giusta
Una via di uscita come se fosse l'ultima

Non c'è ossessione
Solo emozione


Quella che dedico a te
Non c'è tramonto
Non c'è una stella
Che ci somiglia
Che sia così unica

Perché niente è come te e me insieme
Niente vale quanto te e me insieme
Siamo due respiri che vibrano vicini
Oltre il male e il bene
Niente è come te e me insieme

Oggi niente va come al solito
Mentre fuori piove a dirotto


Magari mi perdo nel traffico
O mi perderò dentro sto vuoto
Vorrei cambiare tutto quanto
Se potessi tornare indietro
Cancellerei il mio passato
Ma alla fine è da lì che vengo
Tutti mi giudicano, pieni di sé con estrema ignoranza
Credono ai giornali ma non hanno mai parlato
Con me in una stanza
Amami e odiami entrambe sono a mio favore
Se mi odi sarò nella tua mente
Se mi ami sarò nel tuo cuore

Non c'è ossessione


Solo emozione
Quella che dedico a te
Non c'è tramonto
Non c'è una stella
Che ci somiglia
Che sia così unica

Perché niente è come te e me insieme
Niente vale quanto te e me insieme
Siamo due respiri che vibrano vicini
Oltre il male e il bene
Niente è come te e me insieme


Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


אולי אני צריך


לחיות בלי לחשוב, לדאוג לעסק שלי
ואין שום דבר בעולם אבל אתה שאני רוצה
חי ללא חרטות, חי בלעדיה
הייתי עושה זאת, הייתי עושה זאת

איפה שמילים מסתיימות מוזיקה מתחילה
אני רק מקווה שהפעם לא האחרון
יהיה קשה לבחור את הנכון
דרך החוצה כאילו זה האחרון

אין אובססיה
רק רגש
זה שאני מקדיש לך
אין שקיעה


אין כוכב
שנראה כמונו
שהוא כל כך ייחודי

כי שום דבר לא כמוך ואני ביחד
שום דבר לא טוב כמוך ואני ביחד
אנחנו שתי נשימות שרוטטות קרוב
מעבר לרע והטוב
שום דבר לא כמוך ואני ביחד

היום שום דבר לא הולך כרגיל
כשהם בחוץ זה גשם שוטף
אולי אני הולך לאיבוד בתנועה
או שאלך לאיבוד בתוך החלל הזה


הייתי רוצה לשנות הכל
אם הייתי יכול לחזור
הייתי מוחק את העבר שלי
אבל בסופו של דבר מכאן אני בא
כולם שופטים אותי, מלאים בעצמם בבורות קיצונית
הם מאמינים בעיתונים אך מעולם לא דיברו
איתי בחדר
אוהב אותי ושונא את שניהם לטובתי
אם אתה שונא אותי אני אהיה בראש שלך
אם אתה אוהב אותי אני אהיה בלב שלך

אין אובססיה
רק רגש
זה שאני מקדיש לך


אין שקיעה
אין כוכב
שנראה כמונו
שהוא כל כך ייחודי

כי שום דבר לא כמוך ואני ביחד
שום דבר לא טוב כמוך ואני ביחד
אנחנו שתי נשימות שרוטטות קרוב
מעבר לרע והטוב
שום דבר לא כמוך ואני ביחד



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei