MENU (X)

POLARIS (REMIX) - Saiko 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei

ft. Feid, Quevedo, Mora | Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'

by Sanderlei Silveira ® - 08/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


POLARIS (REMIX) - Saiko 「Məktub」

ft. Feid, Quevedo, Mora | Tú estás en otro lugar
Yo estoy por Medallo y te empecé a recordar
Mismas gana', diferente ciudad y no somo' na'
Quiero entenderte, pero no entiendo na'
No sé lo que querrá
Ni qué piensa', yo te pienso acá
De a rato' parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te va'

[Estribillo: Feid & Saiko]
A kilómetros de ti
Que me guíe el Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir


Y eso que yo no era así
Pero me tienes aquí, a kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así (Pero me tienes aquí)

[Verso 1: Mora]
Que me guíe Polaris, yo le llego en un Can-Am
No se lo doy a ninguna que diga que es mi fan
Pa' prender está la van
Ma, yo no soy ese man, tú ere' mi plan A
Ya le metí a mi plan B
Si quiere' lo hacemo' otra ve'
Nadie nos vio, de testigo solo está la pared


Y tú tranquilita, que a nadie le conté
De cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
'Tar dentro de ti me da estabilida'
Y cuando estamo' a sola', sola'
Te toco, eso allá abajo llora, llora
Pero de felicida'
Hoy dañamo' la amista', yeah

[Verso 2: Quevedo]
Hablándote claro y siendo sincero, ma
No entiendo por qué no le cuenta' (Ah-ah-ah)
Que él no te tiene contenta (Ah-ah-ah)


No puede' imaginar las gana' de caminar (Caminar)
A tu lado por la Playa del Inglés
Porque sé que me extraña' como yo te extraño (-traño)
En el avión me decía: "Te espero en el baño" (En el baño)
En dirección a Columbia a revivir esos año'
Cuando bebíamo' guaro, mami, y entre par de trago' te besé (Eh)
Y aunque pasa el tiempo mami, siempre te esperé (Eh)
Me miraste con ojito' de querer volverlo a hacer
Mami, dime quién soy yo pa' negarle un polvo a usted
Bebé, y aunque sea escondido'
Te veo y me traen gana' de decirle al mundo
Que aunque te vea de espalda, mami, yo no te confundo (Espalda)
Tú no sa'e cuánta' noche' recé
Estaba escuchando Myke Towers cuando yo te reencontré, eh-eh



[Estribillo: Mora]
A un kilometro de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Tú me dejas sin aire, sin saber qué decir
Te juro, yo no era así

[Verso 3: Saiko]
¿Por qué no intentarlo?
Sé que a vece' no me dormiré por pelearno'
También que no' pasaremo' día' sin hablarno'
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Aunque duela, me muera, me mate
Aunque la distancia no mata, pero las ganas sí


Yo también
Tengo gana' de verte, pero tengo que aguantarme (Eh, eh, eh, eh)
Al final se hizo tarde
Pero te enseñé Graná' y tú me enseñaste cada centímetro de piel
Por ti a toda' renuncié
¿Todo esto pa' qué fue?
Si ahora estás con alguien, pero piensa' en mí
¿Mejor que yo dime quién?
No somo' na' y te soy fiel, yeah
Bebé, ¿esta noche qué va' a hacer?
Estaba escuchando al FERXXO y me acordé de usted, yeah, eh

[Verso 4: Feid]
Wow


Po-Poniéndote cosa' en Twitter
Tú ere' una joya, mami, tú ere' una keeper
Los pana' mío' diciendo que no me embiche
Pero a esa culona yo siempre la quise
Se vistió como una rapera, fui pa' la disco con ella
La-La toqué tanto que borré toda' las huella'
Que dejaron en su piel, le hablé como hablaba Eliel
Qué gonorrea que yo no te vuelva a ver
Voy pa' los parties, pero pensando en verte
Me tiene en cuarentena, pero no es 2020
Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?
Vi tu story escuchando una de Saiko, bebé, yeah

[Pre-Estribillo: Mora & Quevedo, Ambos]


Tú ere' de otra ciudad
Mi mente está contigo allá, la tuya en otro lugar
Esto ya pasó de ser una simple amistad
Quisiera verte, pero no sube' na' (Es que te vi a mi la'o)
No sé lo que querrá
Ni que pienses, yo te pienso acá (Yeah-yeah-yeah)
Borracho y parece que te da igual
No sé pa' dónde mirar si a ti te da con mirarme

[Estribillo: Quevedo & Saiko]
A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa' llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a vece' no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así


Pero me tiene' aquí

[Outro: Saiko]
Yeah, bebé, esta noche te voy a ver
Con to' lo que pasó grabé un tema y me pegué, yeah, yeah


POLARIS (REMIX) - Saiko 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei


Başqa yerdəsiniz
Mən Medallo üçünəm və səni xatırlamağa başladım
Eyni qələbə ', fərqli şəhər və biz' na 'deyilik
Səni başa düşmək istəyirəm, amma heç nə başa düşmürəm
İstədiyinizi bilmirəm
Nə düşünür, səni burada düşünürəm
Zaman zaman əhəmiyyət vermədiyi görünür
Görünüşümün parıltısı getdiyin zaman səni alır '



[Xor: Feid & Saiko]
sizdən mil
Qoy Polaris mənə müraciət etsin
Mən səninləyəmsə, bəzən nə deyəcəyimi də bilmirəm
Və mən belə deyildim
Ancaq məndə burada, məndən mil
Qoy Polaris mənə müraciət etməyimə rəhbərlik etsin
Mən səninləyəmsə, bəzən nə deyəcəyimi də bilmirəm
Və mən belə deyildim (amma sənin var)

[1-ci ayə: mora]
Qoy Polaris mənə rəhbərlik etsin, mən bir can-am-a gəldim
Mən fanatım olduğunu söyləyən hər kəsə vermirəm


Yandırmaq mikroavtobusu
Ma, mən o adam deyiləm, sən mənim planımsan
Mən artıq planıma girdim b
İstəsəniz, bunu yenidən edəcəyik
Heç kim bizi görmədi, yeganə şahid divardır
Və sakitləşdin, heç kimə dedim
Tək olduğumuzdan tək olduğumuzdan
Mən sizə toxunuram ki, orada ağlayır, ağlayır
Ancaq xoşbəxt '
İçinizdəki tar mənə sabitlik verir '
Tək olduğumuz zaman tək olduğumuz zaman
Mən sizə toxunuram ki, orada ağlayır, ağlayır
Ancaq xoşbəxt '
Bu gün dostluğa zərər veririk, bəli



[2-ci ayə: Quevedo]
Aydın və dürüst danışmaq, ma
Niyə ona demədiyinizi başa düşmürəm '(ah-ah-ah)
O səni xoşbəxt etmir (ah-ah-ah)
Gəzmək istəyini təsəvvür edə bilməzsən (gəzmək)
Playa del inglés-də yanınızda
Çünki bilirəm ki, o, darıxdığım kimi məni darıxdırır (-i Miss)
Təyyarədə mənə dedi: "Hamamda səni gözləyəcəm" (banyoda)
Kolumbiya istiqamətində bu illəri canlandırmaq üçün '
Guaro, ana və iki içki içdiyimiz zaman səni öpdüm (eh)
Zaman mommy tərəfindən keçirsə də, həmişə səni gözlədim (EH)
Yenidən etmək istəməyiniz üçün mənə baxdın
Anam, mənə deyin ki, səni səndən inkar etmək istəyirəm


Körpə və hətta gizli olsa da '
Mən səni görürəm və dünyaya söyləmək kimi hiss edirəm
Səni arxadan görsəm də, anam, səni qarışdırmıram (geri)
Nə qədər gecikdiyimi bilmirsən
Sizi bir daha tapdığım zaman myke qüllələrini dinləyirdim, eh-eh

[Xor: mora]
Məndən bir kilometrə
Qoy Polaris mənə müraciət etməyimə rəhbərlik etsin
Məni nəfəssiz qoyursan, nə deyəcəyini bilmirsən
And içirəm ki, belə deyildim

[3-cü ayə: saiko]
Niyə sınamırsan?


Bilirəm ki, bəzən döyüşmək üçün yuxuya getməyəcəyəm
Bir-birimizlə danışmadan gün keçirməyəcəyik
Fuck qorxusu, onu yaşamaq istəyirəm
Zərər çəksə də, ölürəm, məni öldürür
Məsafənin öldürülməsinə baxmayaraq, ancaq istək edir
Mən də həmçinin
Mən səni görmək kimi hiss edirəm, amma mən onunla birlikdə (eh, eh, eh, eh)
Sonda gec gəldi
Ancaq sənə Graná 'və mənə hər qarış dərini göstərdin
Mən sizin üçün hər şeydən imtina etdim
Bütün bunlar nə idi?
İndi kiminsə yanında olsan, amma məni düşün
Məndən daha yaxşıdır Mənə kimin olduğunu söylə?
Biz na deyilik və sənə sadiqəm, bəli


Körpə, bu axşam nə edəcəksən?
Ferxxo-ya qulaq asırdım və səni xatırladım, bəli, eh

[4-cü ayə: Feid]
Heyrət! Vay
Twitter-də sizə bir şey qoyur '
Bir zərgər, ana, sən bir qapıçısan
Pana 'mina' deyərək bizi söylədi
Ancaq mən həmişə o eşşəyi sevirdim
Rapper kimi geyinib, onunla diskotekaya getdim
Ona çox toxundum ki, bütün izləri sildim
Dərisində qaldıqları üçün, Eliel danışdıqca onunla danışdım
Yenidən səni görmədiyim ne gonoreya
Tərəflərə gedirəm, amma səni görməyi düşünürəm


Məni karantin içində alıb, amma 2020 deyil
Körpə, bu axşam nə edəcəksən?
Hekayənizi Saiko, Baby, Bəli-dən birinə qulaq asdığımı gördüm

[Xor, həm də Mora & Quevedo, hər ikisi]
Başqa bir şəhərdənsən
Ağlım sizinlədir, başqa yerdə sizinlədir
Bu sadə bir dostluq olmaqdan keçdi
Səni görmək istərdim, amma 'na' getmir (bu səni mənim yanımda gördüm)
İstədiyinizi bilmirəm
Düşünməyin, mən səni burada düşünürəm (bəli-bəli-bəli)
Sərxoş və görünmürsən
Mənə baxmaq kimi hiss edirsənsə hara baxacağımı bilmirəm


[Xor: Quevedo & Saiko]
Məndən mil
Qoy Polaris mənə müraciət etməyimə rəhbərlik etsin
Mən səninləyəmsə, bəzən nə deyəcəyimi də bilmirəm
Və mən belə deyildim
Ancaq sənin var

[Digər: saiko]
Bəli, körpə, bu axşam səni görəcəyəm
Baş verən hər şeylə bir mahnı yazdım və mənə vurdum, Bəli, Bəli



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei