MENU 1 (X)

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:28 - Tekst ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (Dainų žodžiai)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war


Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist


Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm




Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh







Aber sie




Weiß nicht, ob das mit ihr war, ist auch egal, du willst nur
Nur nochmal mit ihr sein, egal, du bleibst bei ihr
Und auch du bleibst bei ihr
Du bleibst mit ihr zu zweit

[Bridge]
Oh-oh
(Mhh) Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh




[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht


Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)


Jums tai nepatinka, kai verkiu dėl tavęs
Tada kodėl tu tik verčiate mane verkti?
Ką ji turi, kad aš ne?
Kas visada liko su tavimi?
Ar visai nesigaili manęs?
Mylėk, ką nori, mano gražu
Meilė jus greitai nuvilia
Tai mane tik šiek tiek skaudina


Prašau pasilikti, o, prašau, eik
Palik mane čia ramybėje

[Choras]
Tai niekada nebus toks, koks buvo
Nes ji guli ant tavo rankų
Man skaudu, kai liksite su ja
Man tai skaudina ir atsiprašau
Aš noriu tave pamatyti, bet matau ją tavo rankose
Tai niekada nebus toks, koks buvo
Tavo meilė ją šilta
Man skaudu, kai liksite su ja
Man tai skaudina ir atsiprašau
Aš noriu tave pamatyti, bet matau ją tavo rankose



[2 eilutė]
Bet aš pasiilgau, kaip tu bučiuoji, mažute
Pasiilgau visko, kad tu, viskas, kas tu esi, mažute
O tau mielai verkiu, nežinau, kaip tai jaučiasi
Kai aš tavęs nepraleidžiu
Noriu, kad pamirštumėte, kaip tu ją myli
Ir koks jos vardas
Ir kaip ji šoka tau
Naktį

[Choras]
Tai niekada nebus toks, koks buvo
Nes ji guli ant tavo rankų


Man skaudu, kai liksite su ja
Man tai skaudina ir atsiprašau
Aš noriu tave pamatyti, bet matau ją tavo rankose
Tai niekada nebus toks, koks buvo
Tavo meilė ją šilta
Man skaudu, kai liksite su ja
Man tai skaudina ir atsiprašau
Aš noriu tave pamatyti, bet matau ją tavo rankose

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ahh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ahh
Ooh-ooh, ooh-ooh



Aber Sie (žodžiai)

Nežinau, ar tai buvo su ja, nesvarbu, tu tiesiog nori
Norėdami vėl būti su ja, nesvarbu, tu liksi su ja
Ir tu taip pat likk su ja
Jūs abu likite kartu

[Tiltas]
O-oh
(Mmm) oh-oh
Oi, oi
Oi, oi


[1 eilutė]
Aš žinau, kad dabar esate patenkinta ja
Kažkur juokiasi, jis mane sveria ir tu gyveni
Viskas, ko aš kada nors norėjau
Ten eini, turi vienas kitą, ar lengviau?
Ar dabar galite miegoti daug geriau naktį?
Ar vakarais vadinate jos vardą?
O, ar jūsų kambarys dabar kvepia?
Kaip aš turiu tai priimti?

[2 eilutė]
Aš viena ir tai tavęs netrukdo
Nesvarbu, kur esu šiandien
Aš verkiu ir tu to negirdi


Nes tu su ja
Aš viena ir tai tavęs netrukdo
Nesvarbu, kur esu šiandien
Aš verkiu ir tu to negirdi
Nes tu su ja

[Pre-chorus]
Aš žinau, kad taip geriau, nes tu niekada manęs nemylėjai
Aš neieškau tavęs kituose žmonėmis, nes tu to nenusipelnei
Bet ji, bet ji, bet ji

[Choras 1]
Staiga žinai, kas yra meilė
Staiga žinai, kas yra meilė


Staiga žinai, kas yra meilė
Staiga žinai, kas yra meilė
Ir ji, bet ji, bet ji

[Choras 2]
Staiga žinai, kas yra meilė (oh-oh)
Staiga žinai, kas yra meilė (ohh)
Staiga žinai, kas yra meilė (oh-oh-oh)
Staiga žinai, kas yra meilė (oh-oh-oh)
Staiga žinai, kas yra meilė
Staiga žinai, kas yra meilė
Staiga žinai, kas yra meilė
Staiga žinai, kas yra meilė


[Instrumentinis]

[Outro]
Mylėk mane, mylėk mane
Mylėk mane, mylėk mane



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube