MENU (X)

PARA AMARTE A TI - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - KHEA & Tiago PZK 「Tekst piosenki」

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


PARA AMARTE A TI 「Tekst piosenki」 - KHEA & Tiago PZK

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí (¿Por qué?)
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Luchar conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin


Es para salvarte de mí (Eh, Gotti)

[Verso 1: Tiago PZK]
¿Qué hacés intentando ayudarme?
Al infierno no entran los ángeles
Te suelto para no arrastrarte
No tengo por qué lastimarte
Soy todo lo que nos rompió
Sé que el culpable fui yo
Por eso me odio, pero es más que obvio
Que ellos no comprenden

[Estribillo: Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)


Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin (Ponerle un fin)
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo, oh-oh
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí

[Verso 2: KHEA]
Sonrío en medio del incendio (Uh, uh), vivo una guerra en silencio
No me sirven las palabras (Uh-uh) para decir lo que siento (No-oh)
Tú por mí te la jugaste, para salvarme llegaste (Uh, uh)
Yo quisiera devolverte todo lo que me enseñaste
Mi cabeza es un desastre, si no estás, estoy alerta


Me castigo y te separo, y después te quiero cerca
Cuando sales por la puerta siento que algo me quitaron
Quiero apretar el gatillo y tú paras el disparo

[Pre-Estribillo: Tiago PZK & KHEA, Ambos]
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel (Yeah)
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK, Ambos]
Que el problema es que para amarte a ti
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Oh, oh, oh)


Debo dejar de luchar conmigo (Oh, oh, oh)
Y si pienso en ponerle un fin (Oh, oh, oh)
Es para salvarte de mí (Ah-ah-ah)


PARA AMARTE A TI - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - KHEA & Tiago PZK 「Tekst piosenki」


Wszyscy radzą mi postawić się na pierwszym miejscu
Gdyby byli na moich nogach, nie powiedzieliby tego ponownie
Dałbym im oczy, żeby zobaczyć ciebie i moje ręce, aby dotknąć twojej skóry
I to złamane serce bez szczęścia, zobaczmy, czy rozumieją

[Chór: Khea & Tiago Pzk]
Problem polega na tym, że cię kochać (kochać cię)
Muszę przestać walczyć ze sobą (ze sobą)
A jeśli myślę o tym, aby położyć kres
To uratować cię ode mnie (dlaczego?)


Ponieważ cię kochać (kocham cię)
Muszę przestać ze mną walczyć (walcz ze mną)
A jeśli myślę o tym, aby położyć kres
To cię uratować (hej, Gotti)

[Werset 1: Tiago Pzk]
Co robisz, próbując mi pomóc?
Anioły nie wchodzą do piekła
Puściłem cię, aby cię nie przeciągnąć
Nie muszę cię skrzywdzić
Jestem wszystkim, co nas złamało
Wiem, że winowajcą byłem ja
Dlatego nienawidzę siebie, ale to więcej niż oczywiste
Że nie rozumieją



[Chór: Tiago Pzk]
Problem polega na tym, że cię kochać (kochać cię)
Muszę przestać walczyć ze sobą (ze sobą)
A jeśli myślę o tym, aby położyć kres (położyć kres)
To uratować cię ode mnie, oh-oh
Ponieważ cię kochać (kocham cię)
Muszę przestać walczyć ze sobą, oh-oh
A jeśli myślę o tym, aby położyć kres
To cię uratować przede mną

[Werset 2: Khea]
Uśmiecham się na środku ognia (uh, uh), żyję wojną w ciszy
Słowa są dla mnie bezużyteczne (uh-uh), aby powiedzieć to, co czuję (no-oh)


Grałeś dla mnie, przyszedłeś mnie uratować (uh, uh)
Chciałbym zwrócić wszystko, czego mnie nauczyłeś
Moja głowa to bałagan, jeśli tu cię tu cię nie ma
Karam się i rozdzielę, a potem chcę, żebyś był blisko
Kiedy wychodzisz za drzwi, czuję, że coś mi odeszło
Chcę pociągnąć za spust, a ty zatrzymasz strzał

[Pre-Chores: Tiago PZk & Khea, oba]
Dałem im oczy, żeby zobaczyć ciebie i moje ręce, aby dotknąć twojej skóry (tak)
I to złamane serce bez szczęścia, zobaczmy, czy rozumieją

[Chór: Khea & Tiago Pzk, oba]
Problem polega na tym, że cię kochać
Muszę przestać walczyć ze sobą (ze sobą)


A jeśli myślę o tym, aby położyć kres
To uratować cię ode mnie, oh-oh
Ponieważ cię kochać (och, och)
Muszę przestać walczyć ze sobą (och, och, och)
A jeśli myślę o tym, aby położyć kres (och, och, och)
To ocalenie cię przede mną (ah-ah-ah)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei