MENU (X)

PARA AMARTE A TI - ქართული თარგმანი - KHEA & Tiago PZK 「ტექსტი」

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


PARA AMARTE A TI 「ტექსტი」 - KHEA & Tiago PZK

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí (¿Por qué?)
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Luchar conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin


Es para salvarte de mí (Eh, Gotti)

[Verso 1: Tiago PZK]
¿Qué hacés intentando ayudarme?
Al infierno no entran los ángeles
Te suelto para no arrastrarte
No tengo por qué lastimarte
Soy todo lo que nos rompió
Sé que el culpable fui yo
Por eso me odio, pero es más que obvio
Que ellos no comprenden

[Estribillo: Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)


Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin (Ponerle un fin)
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo, oh-oh
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí

[Verso 2: KHEA]
Sonrío en medio del incendio (Uh, uh), vivo una guerra en silencio
No me sirven las palabras (Uh-uh) para decir lo que siento (No-oh)
Tú por mí te la jugaste, para salvarme llegaste (Uh, uh)
Yo quisiera devolverte todo lo que me enseñaste
Mi cabeza es un desastre, si no estás, estoy alerta


Me castigo y te separo, y después te quiero cerca
Cuando sales por la puerta siento que algo me quitaron
Quiero apretar el gatillo y tú paras el disparo

[Pre-Estribillo: Tiago PZK & KHEA, Ambos]
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel (Yeah)
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK, Ambos]
Que el problema es que para amarte a ti
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Oh, oh, oh)


Debo dejar de luchar conmigo (Oh, oh, oh)
Y si pienso en ponerle un fin (Oh, oh, oh)
Es para salvarte de mí (Ah-ah-ah)


PARA AMARTE A TI - ქართული თარგმანი - KHEA & Tiago PZK 「ტექსტი」


ყველას მირჩევს, რომ პირველ რიგში თავი დავდე
თუ ისინი ჩემს ფეხებზე იყვნენ, ისინი ამას აღარ იტყოდნენ
მე მათ თვალებს ვაძლევდი, რომ გნახო შენი და ხელები, რომ შეეხო შენს კანს
და ეს გატეხილი გული იღბლის გარეშე, ვნახოთ თუ მათ ესმით

[Chorus: Khea & Tiago PZK]
რომ პრობლემა ის არის, რომ გიყვარდეს (მიყვარხარ)
მე უნდა შეწყვიტო ბრძოლა საკუთარ თავთან (საკუთარ თავთან)
და თუ ვფიქრობ, რომ დასრულდეს მას
ეს ჩემგან გადარჩენაა (რატომ?)


რადგან გიყვარვარ (მიყვარხარ)
ჩემთან ბრძოლა უნდა შეწყვიტოს (ჩემთან ბრძოლა)
და თუ ვფიქრობ, რომ დასრულდეს მას
ეს ჩემგან გადარჩენაა (ჰეი, გოტი)

[ლექსი 1: Tiago PZK]
რას ცდილობ დამეხმარო?
ანგელოზები არ შედიან ჯოჯოხეთში
მე გაგიშვებ ისე, რომ არ მოგიყვანო
არ უნდა დაგაყენოთ
მე ვარ ყველაფერი, რამაც დაგვტოვა
მე ვიცი, რომ დამნაშავე მე ვიყავი
ამიტომ მეზიზღება საკუთარი თავი, მაგრამ ეს აშკარაა
რომ მათ არ ესმით



[Chorus: Tiago PZK]
რომ პრობლემა ის არის, რომ გიყვარდეს (მიყვარხარ)
მე უნდა შეწყვიტო ბრძოლა საკუთარ თავთან (საკუთარ თავთან)
და თუ მე ვფიქრობ მასზე დასრულებაზე (მასზე დასრულება)
ეს შენგან გადარჩენაა, ოჰ-ოჰ
რადგან გიყვარვარ (მიყვარხარ)
მე უნდა შეწყვიტო ბრძოლა საკუთარ თავთან, ოჰ-ოჰ
და თუ ვფიქრობ, რომ დასრულდეს მას
ეს შენგან გადარჩენაა

[ლექსი 2: ხა]
ცეცხლის შუაში ვღებულობ (უჰ, უჰ), ჩუმად ვცხოვრობ ომს
სიტყვები ჩემთვის უსარგებლოა (უჰ-უჰ) იმის სათქმელად, რასაც ვგრძნობ (არა-ოჰ)


შენ ეს ჩემთვის ითამაშე, შენ მომიყვანე ჩემი გადასარჩენად (უჰ, უჰ)
მინდა დავუბრუნო ყველაფერი, რაც შენ მასწავლე
ჩემი თავი არეულობაა, თუ აქ არ ხარ, მე გაფრთხილებული ვარ
მე ვჯდები საკუთარ თავს და განასხვავებ შენ, შემდეგ კი შენ ახლოს მინდა
როცა კარიდან გაივლი
მე მინდა გამოვიყვანო ტრიგერი და შენ შეაჩერებ დარტყმას

[წინამორბედი: Tiago Pzk & Khea, ორივე]
თვალებს ვაძლევდი, რომ გნახო შენი და ხელები, რომ შეეხო შენს კანს (ჰო)
და ეს გატეხილი გული იღბლის გარეშე, ვნახოთ თუ მათ ესმით

[გუნდი: Khea & Tiago PZK, ორივე]
რომ პრობლემა ის არის, რომ გიყვარდეს
მე უნდა შეწყვიტო ბრძოლა საკუთარ თავთან (საკუთარ თავთან)


და თუ ვფიქრობ, რომ დასრულდეს მას
ეს შენგან გადარჩენაა, ოჰ-ოჰ
იმიტომ რომ გიყვარვარ (ოჰ, ოჰ, ოჰ)
მე უნდა შეწყვიტო ბრძოლა საკუთარ თავთან (ო, ოჰ, ოჰ)
და თუ ვფიქრობ მასზე დასრულების შესახებ (ოჰ, ო, ოჰ)
ეს შენგან გადარჩენაა (აჰ-აჰ-აჰ)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei