PARA AMARTE A TI - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - KHEA & Tiago PZK 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

PARA AMARTE A TI 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - KHEA & Tiago PZK

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí (¿Por qué?)
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Luchar conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin

Es para salvarte de mí (Eh, Gotti)

[Verso 1: Tiago PZK]
¿Qué hacés intentando ayudarme?
Al infierno no entran los ángeles
Te suelto para no arrastrarte
No tengo por qué lastimarte
Soy todo lo que nos rompió
Sé que el culpable fui yo
Por eso me odio, pero es más que obvio
Que ellos no comprenden

[Estribillo: Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)

Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin (Ponerle un fin)
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo, oh-oh
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí

[Verso 2: KHEA]
Sonrío en medio del incendio (Uh, uh), vivo una guerra en silencio
No me sirven las palabras (Uh-uh) para decir lo que siento (No-oh)
Tú por mí te la jugaste, para salvarme llegaste (Uh, uh)
Yo quisiera devolverte todo lo que me enseñaste
Mi cabeza es un desastre, si no estás, estoy alerta

Me castigo y te separo, y después te quiero cerca
Cuando sales por la puerta siento que algo me quitaron
Quiero apretar el gatillo y tú paras el disparo

[Pre-Estribillo: Tiago PZK & KHEA, Ambos]
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel (Yeah)
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK, Ambos]
Que el problema es que para amarte a ti
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Oh, oh, oh)

Debo dejar de luchar conmigo (Oh, oh, oh)
Y si pienso en ponerle un fin (Oh, oh, oh)
Es para salvarte de mí (Ah-ah-ah)

PARA AMARTE A TI - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - KHEA & Tiago PZK 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

ທຸກຄົນແນະນໍາໃຫ້ຂ້ອຍເອົາຕົວເອງກ່ອນ
ຖ້າພວກເຂົາຢູ່ຕີນຂອງຂ້ອຍພວກເຂົາຈະບໍ່ເວົ້າມັນອີກ
ຂ້ອຍຈະໃຫ້ພວກເຂົາເບິ່ງເຈົ້າເບິ່ງເຈົ້າແລະມືຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະແຕະຜິວຂອງເຈົ້າ
ແລະຫົວໃຈທີ່ແຕກຫັກນີ້ໂດຍບໍ່ມີໂຊກ, ໃຫ້ເບິ່ງວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈ

[Merphor: Khea & tiago pzk]
ວ່າບັນຫາແມ່ນການຮັກທ່ານ (ຮັກທ່ານ)
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເອງ (ກັບຕົວເອງ)
ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດເຖິງການວາງມັນ
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ລອດຈາກຂ້ອຍ (ເປັນຫຍັງ?)

ເພາະວ່າຈະຮັກເຈົ້າ (ຮັກເຈົ້າ)
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ອຍ (ຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ອຍ)
ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດເຖິງການວາງມັນ
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ພົ້ນຈາກຂ້ອຍ (Hey, Gotti)

[ຂໍ້ທີ 1: Tiago pzk]
ເຈົ້າກໍາລັງພະຍາຍາມຊ່ວຍຂ້ອຍແນວໃດ?
ເທວະດາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນນະຮົກ
ຂ້າພະເຈົ້າປ່ອຍໃຫ້ທ່ານໄປເພື່ອບໍ່ໃຫ້ດຶງທ່ານ
ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງທໍາຮ້າຍເຈົ້າ
ຂ້ອຍເປັນທຸກຢ່າງທີ່ທໍາລາຍພວກເຮົາ
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຄະນະທໍາອິດແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍກຽດຊັງຕົວເອງ, ແຕ່ມັນກໍ່ຈະແຈ້ງ
ວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໃຈ

[chorus: tiago pzk]
ວ່າບັນຫາແມ່ນການຮັກທ່ານ (ຮັກທ່ານ)
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເອງ (ກັບຕົວເອງ)
ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບການວາງມັນສິ້ນສຸດ
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ພົ້ນຈາກຂ້ອຍ, ໂອ້ຍ
ເພາະວ່າຈະຮັກເຈົ້າ (ຮັກເຈົ້າ)
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເອງ, ໂອ້ຍ
ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດເຖິງການວາງມັນ
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ພົ້ນຈາກຂ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 2: Khea]
ຂ້າພະເຈົ້າຍິ້ມຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງໄຟ (uh, uh), ຂ້າພະເຈົ້າດໍາລົງຊີວິດຕາມສົງຄາມໃນຄວາມງຽບ
ຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດສໍາລັບຂ້ອຍ (uh-uh) ເວົ້າສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ (ບໍ່ແມ່ນ - ໂອ້ຍ)

ເຈົ້າຫຼີ້ນມັນສໍາລັບຂ້ອຍ, ເຈົ້າໄດ້ມາຊ່ວຍຂ້ອຍ (uh, uh)
ຂ້ອຍຢາກສົ່ງຄືນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າໄດ້ສອນຂ້ອຍ
ຫົວຂອງຂ້ອຍມີຄວາມສັບສົນ, ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍຕື່ນຕົວ
ຂ້ອຍລົງໂທດຕົວເອງແລະແຍກເຈົ້າ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າປິດ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານຍ່າງອອກຈາກປະຕູຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືກເອົາມາຈາກຂ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະດຶງເອົາຜົນກະທົບຕໍ່ແລະທ່ານຢຸດການສັກຢາ

[pre-chorus: tiago pzk & khea, ທັງສອງ]
ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງທ່ານແລະມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະແຕະຜິວຂອງທ່ານ (ແມ່ນແລ້ວ)
ແລະຫົວໃຈທີ່ແຕກຫັກນີ້ໂດຍບໍ່ມີໂຊກ, ໃຫ້ເບິ່ງວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈ

[Merphor: Khea & Tiago Pzk, ທັງສອງ]
ວ່າບັນຫາແມ່ນການຮັກທ່ານ
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເອງ (ກັບຕົວເອງ)

ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດເຖິງການວາງມັນ
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ພົ້ນຈາກຂ້ອຍ, ໂອ້ຍ
ເພາະວ່າຈະຮັກເຈົ້າ (ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ)
ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດການຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເອງ (ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ)
ແລະຖ້າຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບການຢຸດມັນ (ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ, ໂອ້ຍ)
ມັນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ພົ້ນຈາກຂ້ອຍ (Ah-ah-ah)