MENU (X)

​as if - ​glaive 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​as if - ​glaive 「Tekst pesme」

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

[Verse 1]
Hyperaggressive if I'm honest, I can't stand to be alone
My friends are so progressive, they called me "Faggot" a year ago
And I couldn't cut them off, because then I'd be on my own
Being obsessive sounds depressing, but it's just the way it goes
Just the way it goes

[Chorus]
And will that ever fucking change?


As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Verse 2]
My friends on Fentanyl, I hope they're finding their peace
On life support for a week, I heard they died in their sleep
There's so much truth in the fiction, don't know what to believe
There's so much money in addiction that I'm dying to need
Something more (Somethin' more, somethin'—)
I'm just dying to be something more, something more



[Chorus]
And will that ever fucking change?
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I—, as if I')

[Bridge]
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever get it right
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever find the words
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever be enough


(As if I, as if I) I wonder if I'll ever fucking change

[Chorus]
As if I'm, as if I'm ever gonna change (I'm gonna stay the same)
As if I'm, as if I'm ever gonna change
As if I'm, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Outro: Timothée Chalamet]
Everybody talks to me like I'm the one, you know, I should change
Why should I change? I've never even gotten to find out who I am and you want me to change, it's crazy
You tell me I'm bad before I even get to be anything


What the hell is that? Original sin or something?
It's you that wants the end before you can start
But when I say I want the same thing, I'm nuts, right?
I'm not going to cry
I'm going to find my place in this world, count on it


​as if - ​glaive 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Zašto te moram slušati kad imate nulu za reći?
Jer sam mlad? Cijeli život bio sam mlad
Dakle, nikad se ne skrenem

[Stih 1]
Hiperaggresivan ako sam iskren, ne mogu podnijeti da budem sam
Moji prijatelji su tako progresivni, nazvali su me "peder" prije godinu dana
I nisam ih mogao odrezati, jer bih tada bio sam


Biti opsesivni zvukovi depresivni, ali to je samo način na koji ide
Baš onako kako ide

[Zbor]
I hoće li se to ikad jebeno promijeniti?
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da jesam - kao da sam ...) Nikad se neću promijeniti

[Stih 2]
Moji prijatelji na fentanilu, nadam se da su pronašli svoj mir


Na životnu podršku tjedan dana, čuo sam da su umrli u snu
Toliko istine ima u fikciji, ne znam u što vjerovati
Toliko je novca u ovisnosti da umirem
Nešto više (nešto više, nešto) -)
Samo umirem da budem nešto više, nešto više

[Zbor]
I hoće li se to ikad jebeno promijeniti?
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
Kao da jesam - kao da ću se ikad promijeniti
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da sam - kao da sam ')



[Most]
(Kao da ja, kao da i ja) Pitam se hoću li to ikad ispraviti
(Kao da ja, kao da), pitam se hoću li ikad pronaći riječi
(Kao da sam, kao da), pitam se hoću li ikad biti dovoljno
(Kao da ja, kao da i ja) Pitam se hoću li se ikad jebeno promijeniti

[Zbor]
Kao da jesam, kao da ću se ikad promijeniti (ostat ću isto)
Kao da jesam, kao da ću se ikad promijeniti
Kao da jesam, kao da ću se ikad promijeniti
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da jesam - kao da sam -) promijenit ću se
(Kao da jesam - kao da sam ...) Nikad se neću promijeniti



[Outro: Timothée Chalamet]
Svi razgovaraju sa mnom kao da sam ja, znaš, trebao bih se promijeniti
Zašto bih se trebao promijeniti? Nikad nisam ni saznao tko sam, a vi želite da se promijenim, to je ludo
Kažeš mi da sam loš prije nego što uopće budem bio išta
Koji je to vrag? Izvorni grijeh ili nešto slično?
Vi ste vi koji želite kraj prije nego što možete započeti
Ali kad kažem da želim istu stvar, lud sam, zar ne?
Neću plakati
Pronaći ću svoje mjesto na ovom svijetu, računajte na to



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei