MENU (X)

​as if - ​glaive 「Lyrics」 - Norsk Oversettelse by Sanderlei

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​as if - ​glaive 「Lyrics」

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

[Verse 1]
Hyperaggressive if I'm honest, I can't stand to be alone
My friends are so progressive, they called me "Faggot" a year ago
And I couldn't cut them off, because then I'd be on my own
Being obsessive sounds depressing, but it's just the way it goes
Just the way it goes

[Chorus]
And will that ever fucking change?


As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Verse 2]
My friends on Fentanyl, I hope they're finding their peace
On life support for a week, I heard they died in their sleep
There's so much truth in the fiction, don't know what to believe
There's so much money in addiction that I'm dying to need
Something more (Somethin' more, somethin'—)
I'm just dying to be something more, something more



[Chorus]
And will that ever fucking change?
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I—, as if I')

[Bridge]
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever get it right
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever find the words
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever be enough


(As if I, as if I) I wonder if I'll ever fucking change

[Chorus]
As if I'm, as if I'm ever gonna change (I'm gonna stay the same)
As if I'm, as if I'm ever gonna change
As if I'm, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Outro: Timothée Chalamet]
Everybody talks to me like I'm the one, you know, I should change
Why should I change? I've never even gotten to find out who I am and you want me to change, it's crazy
You tell me I'm bad before I even get to be anything


What the hell is that? Original sin or something?
It's you that wants the end before you can start
But when I say I want the same thing, I'm nuts, right?
I'm not going to cry
I'm going to find my place in this world, count on it


​as if - ​glaive 「Lyrics」 - Norsk Oversettelse by Sanderlei


Hvorfor må jeg lytte til deg når du har null å si?
Fordi jeg er ung? Hele mitt liv har jeg vært ung
Så jeg får aldri en sving

[Vers 1]
Hyperaggressiv hvis jeg er ærlig, kan jeg ikke være alene
Vennene mine er så progressive, de kalte meg "fagot" for et år siden
Og jeg kunne ikke kutte dem av, for da ville jeg være på egen hånd


Å være besettende høres deprimerende ut, men det er akkurat slik det går
Akkurat slik det går

[Kor]
Og vil det noen gang jævla endre seg?
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg er - som om jeg er -) Aldri kommer til å endre

[Vers 2]
Vennene mine på fentanyl, jeg håper de finner freden


På livsstøtte i en uke hørte jeg at de døde i søvne
Det er så mye sannhet i fiksjonen, vet ikke hva jeg skal tro
Det er så mye penger i avhengighet at jeg dør
Noe mer (noe mer, noe -)
Jeg dør bare for å være noe mer, noe mer

[Kor]
Og vil det noen gang jævla endre seg?
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
Som om jeg er - som om jeg noen gang kommer til å endre
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg -, som om jeg ')



[Bro]
(Som om jeg, som om jeg) Jeg lurer på om jeg noen gang vil få det til
(Som om jeg, som om jeg) Jeg lurer på om jeg noen gang vil finne ordene
(Som om jeg, som om jeg) Jeg lurer på om jeg noen gang vil være nok
(Som om jeg, som om jeg) Jeg lurer på om jeg noen gang vil forandre meg

[Kor]
Som om jeg er, som om jeg noen gang kommer til å endre meg (jeg skal være den samme)
Som om jeg er, som om jeg noen gang kommer til å endre
Som om jeg er, som om jeg noen gang kommer til å endre
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg er - som om jeg er -) Skal endres
(Som om jeg er - som om jeg er -) Aldri kommer til å endre



[Outro: Timothée Chalamet]
Alle snakker med meg som om jeg er den, du vet, jeg burde endre
Hvorfor skal jeg endre? Jeg har aldri engang fått finne ut hvem jeg er, og du vil at jeg skal endre, det er gal
Du forteller meg at jeg er dårlig før jeg selv får være noe
Hva i helvete er det? Original synd eller noe?
Det er deg som vil ha slutten før du kan begynne
Men når jeg sier at jeg vil ha det samme, er jeg nøtt, ikke sant?
Jeg skal ikke gråte
Jeg skal finne min plass i denne verden, stole på det



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei