MENU (X)

​as if - ​glaive 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​as if - ​glaive 「Dainos tekstai」

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

[Verse 1]
Hyperaggressive if I'm honest, I can't stand to be alone
My friends are so progressive, they called me "Faggot" a year ago
And I couldn't cut them off, because then I'd be on my own
Being obsessive sounds depressing, but it's just the way it goes
Just the way it goes

[Chorus]
And will that ever fucking change?


As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Verse 2]
My friends on Fentanyl, I hope they're finding their peace
On life support for a week, I heard they died in their sleep
There's so much truth in the fiction, don't know what to believe
There's so much money in addiction that I'm dying to need
Something more (Somethin' more, somethin'—)
I'm just dying to be something more, something more



[Chorus]
And will that ever fucking change?
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I—, as if I')

[Bridge]
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever get it right
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever find the words
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever be enough


(As if I, as if I) I wonder if I'll ever fucking change

[Chorus]
As if I'm, as if I'm ever gonna change (I'm gonna stay the same)
As if I'm, as if I'm ever gonna change
As if I'm, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Outro: Timothée Chalamet]
Everybody talks to me like I'm the one, you know, I should change
Why should I change? I've never even gotten to find out who I am and you want me to change, it's crazy
You tell me I'm bad before I even get to be anything


What the hell is that? Original sin or something?
It's you that wants the end before you can start
But when I say I want the same thing, I'm nuts, right?
I'm not going to cry
I'm going to find my place in this world, count on it


​as if - ​glaive 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Kodėl aš turiu jūsų klausytis, kai tu turi pasakyti nulį?
Nes aš jaunas? Visą gyvenimą buvau jaunas
Taigi niekada negaunu posūkio

[1 eilutė]
Hiperagresyvus, jei aš sąžiningas, negaliu pakęsti būti viena
Mano draugai yra tokie progresyvūs, prieš metus jie mane vadino „fagot“
Ir aš negalėjau jų nukirsti, nes tada būčiau vienas


Būti obsesiniam skamba slegiančiai, bet tai tik taip, kaip eina
Tik taip, kaip eina

[Choras]
Ir ar tai kada nors sušikti?
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi būčiau - niekada nepasikeisiu

[2 eilutė]
Mano draugai apie fentanilą, tikiuosi, kad jie suras savo ramybę


Apie gyvybės palaikymą savaitę išgirdau, kad jie mirė miegodami
Grožinėje literatūroje yra tiek daug tiesos, nežinau, kuo tikėti
Priklausomybėje yra tiek pinigų, kad man reikia reikia
Kažkas daugiau (dar daugiau, kažkas
Aš tiesiog bijau būti kažkas daugiau, kažkas daugiau

[Choras]
Ir ar tai kada nors sušikti?
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
Tarsi būčiau - tarsi kada nors pasikeisčiau
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi aš ')



[Tiltas]
(Tarsi aš, tarsi aš) įdomu, ar kada nors tai suprasiu
(Tarsi aš, tarsi aš) įdomu, ar kada nors rasiu žodžius
(Tarsi aš, tarsi aš) įdomu, ar man kada nors pakaks
(Tarsi aš, tarsi aš) įdomu, ar kada nors sušikti pokyčiai

[Choras]
Tarsi būčiau, tarsi kada nors pasikeisiu (aš liksiu tas pats)
Tarsi būčiau tarsi kada nors pasikeisčiau
Tarsi būčiau tarsi kada nors pasikeisčiau
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi būčiau -) pasikeis
(Tarsi aš - tarsi būčiau - niekada nepasikeisiu



[Outro: Timothée Chalamet]
Visi su manimi kalba taip, kaip aš, žinote, turėčiau pasikeisti
Kodėl turėčiau keistis? Aš niekada net nesu sužinojęs, kas esu, ir tu nori, kad pasikeistų, tai beprotiška
Tu man sakai, kad aš blogai, kol net nebūsiu nieko
Kas tai po velnių? Originali nuodėmė ar kažkas?
Tai jūs norite pabaigos, kol galėsite pradėti
Bet kai sakau, kad noriu to paties, aš esu riešutas, tiesa?
Aš neketinu verkti
Aš ketinu rasti savo vietą šiame pasaulyje, pasikliaukite ja



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei