MENU (X)

There - Stray Kids 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


There - Stray Kids 「Sang」

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は


どんな波にも流されない

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]


優しい月の光
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
Every minute, every hour
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
I'm thinking about the night sky and your eyes
離せない空間 you and I
今だけ I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl


君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool


I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there





Stray Kids - There (Romanized)




[Refrain: Han, Bang Chan]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
I'll be right there


[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hitori de miageru hoshi no yozora
Hoshi o mitsukete wa jiman shi atte ita
Anogoro to wa mo chigatte kyou no sora wa
Ima no boku o monogataru yo
Tsumetaku sabishi kaze ga fuite
Umi wa iro o ushinatte iku
Demo aoku hikaru omoide wa
Don'na nami ni mo nagasa renai

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Yasashi tsuki no hikari
Kimi mo miete iru ka na
Sekaiichi nagai kakehashi ni narunara aerunoni na
Every minute, every hour
Kawarezu ni iru boku wa mada
Don'na hoshi mo kimi hodo terasenaikara


I'm thinking about the night sky and your eyes
Hanasenai kukan you and I
Ima dake I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop


Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there


There - Stray Kids 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Åh, jeg tænker på dig
Jeg falder kun for dig
Føles som et uendeligt vandfald
Åh, jeg er stadig en fjols
Jeg ser op på stjernerne hele dagen og natten
For jeg ved, at du venter
jeg er der lige om lidt



[Vers 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Starry Night, kigger op alene
Vi var stolte af os selv, da vi fandt en stjerne
I dag er himlen forskellig fra disse dage
Det ser ud til at fortælle historien om, hvem jeg er nu
En kold og ensom vind blæser
Og havet mister langsomt sin farve
Men disse blå minder bliver ikke vasket væk
Selv ved de største bølger

[Chorus: Seungmin, Lee ved, Han]
Jeg tænker på dig, pige
På dette sted uden dig


På dette sted, hvor vi plejede at være sammen
Baby, jeg tænker stadig på dig hele tiden
Jeg føler det nu, åh, pige
Jeg tænker på alle disse tider dengang
Denne søvnløse aften
Jeg ved, at det aldrig stopper
Åh, jeg er stadig lige der

[Vers 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Det blide måneskin
Jeg spekulerer på, om du også ser på det
Hvis det kunne blive den længste bro i verden, ville vi have været i stand til at mødes
Hvert minut, hver time
Jeg er stadig den samme, jeg ændrede mig ikke


Ingen stjerner kan skinne så lyse som dig
Jeg tænker på nattehimlen og dine øjne
Et sted, hvor vi ikke kan holdes fra hinanden, du og jeg
Bare for nu, jeg ville have tid til at stoppe
For os

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
Jeg tænker på dig, pige
På dette sted uden dig
På dette sted, hvor vi plejede at være sammen
Baby, jeg tænker stadig på dig hele tiden
Jeg føler det nu, åh, pige
Jeg tænker på alle disse tider dengang
Denne søvnløse aften


Jeg ved, at det aldrig stopper
Åh, jeg er stadig lige der

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Åh, jeg tænker på dig
Jeg falder kun for dig
Føles som et uendeligt vandfald
Åh, jeg er stadig en fjols
Jeg ser op på stjernerne hele dagen og natten
For jeg ved, at du venter

[Chorus: Seungmin, Lee ved, Han]
Jeg tænker på dig, pige
På dette sted uden dig


På dette sted, hvor vi plejede at være sammen
Baby, jeg tænker stadig på dig hele tiden
Jeg føler det nu, åh, pige
Jeg tænker på alle disse tider dengang
Denne søvnløse aften
Jeg ved, at det aldrig stopper
Åh, jeg er stadig lige der