MENU (X)

Juice WRLD - The Light - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

Forever is a long, long time from tonight (Oh)
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Juice WRLD - The Light (ტექსტი)

Forever is a long, long time from tonight (Oh)
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside

[Verse 1]
I owe fines, the devil say I owe him for life
But I could feel it, I got God on my side
Remember when He sent you to me that night
Had to cuff you up, like a cop on a heist
Cupid is the judge, so I must testify
I won't move or budge, I'll stand by you for life


All my life, when you die is when I die
I sometimes wonder why
We argue and fight
And quickly make things right
It's probably 'cause we gotta grow more over time
Wouldn't be real love without rough nights
Can't feel these drugs, but I feel your eyes
When you look at mine, things feel alright

[Chorus]
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside



[Verse 2]
Been through it, I don't really wanna get into it
Throwin' out your heart to break mine, so I won't do it
Also, baby, you're my lifeline, you're an influence
All the times you was mad, I was over under the influence
I feel sorry for the people that don't get it
It's really rare that you feel the real love feelin'
Some people get hurt and never love again
Some people get hurt and give the drugs a binge
Some people get dressed and go and hit the club to mend
There's no love in one-night stands, but you can play pretend
And me, I'ma admit it
All of these hoes one thing, that's pretentious


And if I know one thing, then I know this
It's us forever, worse or better, no discussion, that's how I'm comin'

[Chorus]
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside


Juice WRLD - The Light - ქართული თარგმანი (ტექსტი)


სამუდამოდ გრძელი, დიდი დროა ამაღამ (ოჰ)
როცა გარეთ ბნელია, შენ ყოველთვის სინათლე ხარ (ოჰ)
ჩემი ეს გული ოდესღაც ციოდა, როგორც ყინული (ოჰ, ოჰ)
რაც უფრო მეტს ვცდილობ, მით უფრო ვხსნი აზრს, შენთვის
რომ იპოვოთ, დემონები ღრმად იმყოფებიან



[ლექსი 1]
მე ჯარიმებს ვალდებული ვარ, ეშმაკმა თქვა
მაგრამ მე ვგრძნობდი ამას, ღმერთს ჩემს გვერდით მივიღე
დაიმახსოვრე, როდესაც ის იმ ღამეს გამომიგზავნა
მოგიწია გაძარცვა, როგორც პოლიციელის მსგავსად
Cupid არის მოსამართლე, ამიტომ უნდა ჩვენება
მე არ გადავდივარ და არ გავაუმჯობესებ, მე შენ გვერდით ვდგავარ სიცოცხლისთვის
მთელი ჩემი ცხოვრება, როცა მოკვდები, როცა მოვკვდები
ზოგჯერ მაინტერესებს რატომ
ჩვენ ვკამათობთ და ვიბრძვით
და სწრაფად გააკეთე საქმეები
ეს ალბათ იმიტომ ხდება, რომ დროთა განმავლობაში უფრო მეტად უნდა გავზარდოთ
არ იქნებოდა ნამდვილი სიყვარული უხეში ღამეების გარეშე


ვერ ვგრძნობ ამ წამლებს, მაგრამ ვგრძნობ შენს თვალებს
როცა ჩემსას უყურებ, ყველაფერი კარგად გრძნობს თავს

[გუნდი]
როცა გარეთ ბნელია, შენ ყოველთვის სინათლე ხარ (ოჰ)
ჩემი ეს გული ოდესღაც ციოდა, როგორც ყინული (ოჰ, ოჰ)
რაც უფრო მეტს ვცდილობ, მით უფრო ვხსნი აზრს, შენთვის
რომ იპოვოთ, დემონები ღრმად იმყოფებიან

[ლექსი 2]
გავიდა, მე ნამდვილად არ მინდა მასში მოხვედრა
გადააგდე შენი გული, რომ გაანადგურო ჩემი, ასე რომ მე არ გავაკეთებ
ასევე, პატარავ, შენ ხარ ჩემი სიცოცხლის ხანგრძლივობა, შენ გავლენა ხარ
ყველა იმ დროს, როცა გაგიჟდი, გავლენის ქვეშ ვიყავი


ვწუხვარ იმ ხალხისთვის, ვინც ამას არ იღებს
მართლაც იშვიათია, რომ გრძნობთ ნამდვილ სიყვარულს
ზოგი ადამიანი დაშავდება და აღარასდროს უყვართ
ზოგი ადამიანი მტანჯავს და წამლებს აძლევს
ზოგი ადამიანი ჩაცმულია და მიდის და კლუბს მოხვდა, რომ გამოსწორდეს
ერთ ღამეს სტენდებში სიყვარული არ არის, მაგრამ შეგიძლიათ ითამაშო პრეტენზია
მე კი, მე ვაღიარებ
ყველა ეს ჰოი ერთი რამ, ეს პრეტენზიულია
და თუ ერთი რამ ვიცი, მაშინ ეს ვიცი
ეს ჩვენთვის სამუდამოდ, უარესი ან უკეთესი, დისკუსია, ასე ვარ

[გუნდი]
როცა გარეთ ბნელია, შენ ყოველთვის სინათლე ხარ (ოჰ)
ჩემი ეს გული ოდესღაც ციოდა, როგორც ყინული (ოჰ, ოჰ)


რაც უფრო მეტს ვცდილობ, მით უფრო ვხსნი აზრს, შენთვის
რომ იპოვოთ, დემონები ღრმად იმყოფებიან