MENU (X)

Victor Vernicos - What They Say - ترجمه و متن ترانه (ترانه)

Greece 🇬🇷 - Eurovision 2023 | Late August! Feet start to shake heart starts to ache
Can’t focus! Panic, I lay on the floor and I hate that I’m holdin on
My lung will break can’t stop to make
My mind up! Time starts to rain clouds not afraid

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Victor Vernicos - What They Say (ترانه)

Greece 🇬🇷 - Eurovision 2023 | Late August! Feet start to shake heart starts to ache
Can’t focus! Panic, I lay on the floor and I hate that I’m holdin on
My lung will break can’t stop to make
My mind up! Time starts to rain clouds not afraid

[Verse 2]
Of the pain they giving
Anxious to where I’m breathin
Can’t say that I am longin for
Another day to break my spirit
Insane and I can’t tell who’s winnin
Wish this was somethin I could just ignore


[Chorus]
Well you know What They Say (Ooh)
Lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seein’ others in pain
Oh I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause f or me it’s too

[Verse 3]
Nostalgic mind
I miss the days when my heart wouldn’t ache and
I’m drowning, time
Quicksand of life, we don’t live to die
Now I’m tryna, fight
All of the lights that leave me so blind


As a writer
But I’m not an actor no I don’t live my own

[Verse 4]
Life and I hate my feelings
I’m overwhelmed and heated
Can’t say that I am longing for
Another day to break my spirit
Insane and I can tell who’s winning
Wish this was something I could just ignore

[Chorus]
Well you know What They Say (Ooh)
Lost souls make sure no one loses their way


Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too

Well you know What They Say (Ooh)
Lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too

[Bridge]
I'll save all the others 'cause for me it's too late

[Chorus]


Well, you know what they say (Ooh)
Let's all make sure no one loses their way
I almost can't stand seeing others in pain
I am bold, now I got too much on my plate
And I'll save all the others 'cause for me it's too— (Ooh)
Let's all make sure no one loses their way
I almost can't stand seeing others in pain
I am bold, now I got too much on my plate
And I'll save all the others 'cause for me it's too late


Victor Vernicos - What They Say - ترجمه و متن ترانه (ترانه)


اواخر اوت! پاها شروع به لرزیدن قلب شروع به درد می کند
نمی توان تمرکز کرد! وحشت ، من روی زمین دراز کشیده ام و متنفرم از این که نگه دارم
ریه من شکسته خواهد شد و نمی تواند متوقف شود
ذهن من بالا! زمان شروع به باران ابرهای باران نمی کند



[آیه 2]
از دردی که می دهند
مضطرب به جایی که نفس می کشم
نمی توانم بگویم که من لانگ هستم
یک روز دیگر برای شکستن روح من
من و مجنون نمی توانم بگویم چه کسی وینین است
کاش این چیزی بود که من فقط می توانستم نادیده بگیرم

[گروه کر]
خوب شما می دانید که آنها چه می گویند (اوه)
روحهای گمشده مطمئن شوید که هیچ کس راه خود را از دست نمی دهد
صدمه دیده نمی تواند دیگران را در درد ببیند
اوه من هر دو هستم الان خیلی روی بشقابم گرفتم


و من همه دیگران را نجات می دهم یا من هم همینطور است

[آیه 3]
ذهن دلتنگی
دلم برای روزهایی تنگ شده که قلبم درد نمی کند و
من در حال غرق شدن ، زمان هستم
ما از زندگی ، ما زندگی نمی کنیم تا بمیریم
حالا من سعی می کنم ، بجنگم
تمام چراغ هایی که مرا خیلی کور می کنند
به عنوان یک نویسنده
اما من یک بازیگر نیستم نه که خودم زندگی نمی کنم

[آیه 4]
زندگی و من از احساساتم متنفرم


من غرق و گرم شده ام
نمی توانم بگویم که من آرزو می کنم
یک روز دیگر برای شکستن روح من
من و مجنون می توانیم بگوییم چه کسی برنده است
کاش این چیزی بود که من فقط می توانستم آن را نادیده بگیرم

[گروه کر]
خوب شما می دانید که آنها چه می گویند (اوه)
روحهای گمشده مطمئن شوید که هیچ کس راه خود را از دست نمی دهد
صدمه دیده نمی تواند دیگران را در درد ببیند
اوه من هر دو هستم الان خیلی روی بشقابم گرفتم
و من همه دیگران را برای من ذخیره می کنم

خوب شما می دانید که آنها چه می گویند (اوه)


روحهای گمشده مطمئن شوید که هیچ کس راه خود را از دست نمی دهد
صدمه دیده نمی تواند دیگران را در درد ببیند
اوه من هر دو هستم الان خیلی روی بشقابم گرفتم
و من همه دیگران را برای من ذخیره می کنم

[پل]
من همه علت دیگران را برای من ذخیره می کنم خیلی دیر است

[گروه کر]
خوب ، شما می دانید که آنها چه می گویند (اوه)
بیایید همه مطمئن شویم که هیچ کس راه خود را از دست نمی دهد
من تقریباً نمی توانم دیگران را در درد ببینم
من جسورانه هستم ، حالا خیلی زیاد روی بشقابم گرفتم
و من همه علت دیگران را برای من ذخیره می کنم - (اوه)


بیایید همه مطمئن شویم که هیچ کس راه خود را از دست نمی دهد
من تقریباً نمی توانم دیگران را در درد ببینم
من جسورانه هستم ، حالا خیلی زیاد روی بشقابم گرفتم
و من تمام علت دیگران را برای من ذخیره می کنم خیلی دیر است