Mae Muller - I Wrote A Song - Magyar fordítás (Dalszöveg)

United Kingdom 🇬🇧 - Eurovision 2023 | Oh, yeah! Ooh! When you said you were leaving
To work on your mental health
You didn't mention the cheating, yeah
You kept that one to yourself

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Mae Muller - I Wrote A Song (Dalszöveg)

United Kingdom 🇬🇧 - Eurovision 2023 | Oh, yeah! Ooh! When you said you were leaving
To work on your mental health
You didn't mention the cheating, yeah
You kept that one to yourself

[Pre-Chorus]
I got so mad was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)

[Chorus]
Instead I wrote a song
Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)

Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song

[Verse 2]
Kept my cool and composure
My mother would be so proud
I was ready for a sentence, baby
Instead, I wrote it all down

[Pre-Chorus]

Oh, I was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)

[Chorus]
Instead I wrote a song
Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now

Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song

[Bridge]
Let's celebrate, dance it away
I thought my heart would break

[Chorus]
Instead I wrote a song
Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song

Mae Muller - I Wrote A Song - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Ó igen! Ó! Amikor azt mondtad, hogy elmész
Hogy dolgozzon a mentális egészségén
Nem említette a csalást, igen
Ezt magának tartottad

[Előtti kórus]
Annyira őrült lett, hogy fogod
Cuss You a házán kívül
Hogy mindenki láthassa
El akarta dobni a Benzedet
Mondja el minden barátjának
Milyen kegyetlen voltál nekem (nekem, nekem)

[Énekkar]
Ehelyett írtam egy dalt
Bout, hogy tettél rosszul
Sírtam volna otthon
És egyedül töltötte az éjszakát
Ehelyett írtam egy dalt
Most sokkal jobban érzem magam
Én és a lányaim kint vagyunk
És mindannyian együtt énekelünk
Ehelyett írtam egy dalt

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-i
Da-da-da-da-da-i (woo-woo)

Da-da-da-da-da-i
Ehelyett írtam egy dalt
Da-da-da-da-da-i
Da-da-da-da-da-i (woo-woo)
Da-da-da-da-da-i
Ehelyett írtam egy dalt

[2. vers]
Megtartotta a hűvös és az önérzetemet
Anyám olyan büszke lenne
Készen voltam egy mondatra, bébi
Ehelyett mindent leírtam

[Előtti kórus]

Ó, én
Cuss You a házán kívül
Hogy mindenki láthassa
El akarta dobni a Benzedet
Mondja el minden barátjának
Milyen kegyetlen voltál nekem (nekem, nekem)

[Énekkar]
Ehelyett írtam egy dalt
Bout, hogy tettél rosszul
Sírtam volna otthon
És egyedül töltötte az éjszakát
Ehelyett írtam egy dalt
Most sokkal jobban érzem magam

Én és a lányaim kint vagyunk
És mindannyian együtt énekelünk
Ehelyett írtam egy dalt

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-i
Da-da-da-da-da-i (woo-woo)
Da-da-da-da-da-i
Ehelyett írtam egy dalt
Da-da-da-da-da-i
Da-da-da-da-da-i (woo-woo)
Da-da-da-da-da-i
Ehelyett írtam egy dalt

[Híd]
Ünnepeljük, táncoljunk el
Azt hittem, a szívem megszakad

[Énekkar]
Ehelyett írtam egy dalt
Bout, hogy tettél rosszul
Sírtam volna otthon
És egyedül töltötte az éjszakát
Ehelyett írtam egy dalt
Most sokkal jobban érzem magam
Én és a lányaim kint vagyunk
És mindannyian együtt énekelünk
Ehelyett írtam egy dalt