MENU

Weak - SWV 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't know what it is that you've done to me
But it's caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do when you do what you're doing
It's a feeling that I want to stay


Weak - SWV 「เนื้อเพลง」

I don't know what it is that you've done to me
But it's caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do when you do what you're doing
It's a feeling that I want to stay

[Pre-Chorus]
Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the problem here is you

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Verse 2]
Time after time, after time I try to fight it
But your love is strong, it keeps on holding on


Resistance is down
When you're around, cries fading
In my condition, I don't want to be alone
[Pre-Chorus]
Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the problem here is you, ohh

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Bridge]
I try hard to fight it
No way can I deny it
Your love's so sweet
Knocks me off my feet


[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak
[Verse 4]
(I get so weak)
Blood starts racing through my veins
(I get so weak)
Boy, it's something I can't explain
(I get so weak)
Something 'bout the way you do
The things you do-ooo-ooo, it
(Knocks me right off of my feet)
Ohh, off my feet, I...
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amazing)


It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet (Ohh, I)
Can't explain why your lovin' makes me weak


Weak - SWV 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมไม่ทราบว่าอะไรคือสิ่งที่คุณได้ทำกับผม
แต่มันเกิดจากฉันไปทำหน้าที่ในลักษณะที่บ้า
สิ่งที่มันคือการที่คุณทำเมื่อคุณทำในสิ่งที่คุณกำลังทำ
มันเป็นความรู้สึกที่ฉันต้องการที่จะอยู่

[Pre-Chorus]
สาเหตุหัวใจของฉันเริ่มตีสามเวลา
กับความคิดของคุณความรักในใจของฉัน
ฉันไม่สามารถคิดออกเพียงว่าจะทำอย่างไร
เมื่อปัญหาที่นี่คือคุณ

[Chorus]
ฉันจะได้รับเพื่อให้อ่อนแอในหัวเข่าของผมแทบจะไม่สามารถพูด (ฉันสูญเสีย)
ผมสูญเสียการควบคุมและบางสิ่งบางอย่างจะใช้เวลามากกว่าฉัน (ควบคุมจะใช้เวลามากกว่าฉัน)
ในความงุนงงและมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อ (ตะลึงพรึงเพริด)
มันไม่ได้เป็นขั้นตอน (มันไม่ได้) ผมต้องการให้คุณอยู่กับฉัน (อยู่กับฉัน)
โดยด้านข้างของฉันฉันกลืนความภาคภูมิใจของฉัน (ความภาคภูมิใจของฉัน)
ความรักของคุณคือหวาน
มันเคาะฉันขวาออกจากเท้าของฉัน


ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมคุณ Lovin ทำให้ฉันอ่อนแอ

[Verse 2]
ครั้งแล้วครั้งหลังจากเวลาที่ฉันพยายามที่จะต่อสู้กับมัน
แต่ความรักของคุณเป็นคนที่เข้มแข็งจะช่วยในการถือครอง
ความต้านทานจะลดลง
เมื่อคุณไปรอบ ๆ ร้องซีดจาง
ในสภาพของฉันฉันไม่ต้องการที่จะอยู่คนเดียว
[Pre-Chorus]
สาเหตุหัวใจของฉันเริ่มตีสามเวลา
กับความคิดของคุณความรักในใจของฉัน
ฉันไม่สามารถคิดออกเพียงว่าจะทำอย่างไร
เมื่อปัญหาที่นี่คือคุณโอ๋

[Chorus]
ฉันจะได้รับเพื่อให้อ่อนแอในหัวเข่าของผมแทบจะไม่สามารถพูด (ฉันสูญเสีย)
ผมสูญเสียการควบคุมและบางสิ่งบางอย่างจะใช้เวลามากกว่าฉัน (ควบคุมจะใช้เวลามากกว่าฉัน)
ในความงุนงงและมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อ (ตะลึงพรึงเพริด)
มันไม่ได้เป็นขั้นตอน (มันไม่ได้) ผมต้องการให้คุณอยู่กับฉัน (อยู่กับฉัน)
โดยด้านข้างของฉันฉันกลืนความภาคภูมิใจของฉัน (ความภาคภูมิใจของฉัน)
ความรักของคุณคือหวาน
มันเคาะฉันขวาออกจากเท้าของฉัน
ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมคุณ Lovin ทำให้ฉันอ่อนแอ

[สะพาน]


ผมพยายามอย่างหนักที่จะต่อสู้กับมัน
ไม่มีทางที่ฉันจะปฏิเสธมัน
ความรักของคุณหวาน
เคาะฉันออกจากเท้าของฉัน

[Chorus]
ฉันจะได้รับเพื่อให้อ่อนแอในหัวเข่าของผมแทบจะไม่สามารถพูด (ฉันสูญเสีย)
ผมสูญเสียการควบคุมและบางสิ่งบางอย่างจะใช้เวลามากกว่าฉัน (ควบคุมจะใช้เวลามากกว่าฉัน)
ในความงุนงงและมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อ (ตะลึงพรึงเพริด)
มันไม่ได้เป็นขั้นตอน (มันไม่ได้) ผมต้องการให้คุณอยู่กับฉัน (อยู่กับฉัน)
โดยด้านข้างของฉันฉันกลืนความภาคภูมิใจของฉัน (ความภาคภูมิใจของฉัน)
ความรักของคุณคือหวาน
มันเคาะฉันขวาออกจากเท้าของฉัน
ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมคุณ Lovin ทำให้ฉันอ่อนแอ
[Verse 4]
(ฉันจะได้รับจึงอ่อนแอ)
เลือดจะเริ่มต้นการแข่งรถผ่านทางหลอดเลือดดำของฉัน
(ฉันจะได้รับจึงอ่อนแอ)
บอยก็เป็นสิ่งที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้
(ฉันจะได้รับจึงอ่อนแอ)
บางสิ่งบางอย่าง 'การแข่งขันแบบที่คุณทำ
สิ่งที่คุณทำ-OOO-OOO มัน
(เคาะฉันออกขวาของเท้าของฉัน)
Ohh, ออกจากเท้าของฉันฉัน ...
ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมคุณ Lovin ทำให้ฉันอ่อนแอ



[Chorus]
ฉันจะได้รับเพื่อให้อ่อนแอในหัวเข่าของผมแทบจะไม่สามารถพูด (ฉันสูญเสีย)
ผมสูญเสียการควบคุมและบางสิ่งบางอย่างจะใช้เวลามากกว่าฉัน (ควบคุมจะใช้เวลามากกว่าฉัน)
ในความงุนงงและมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อ (อะเมซิ่ง)
มันไม่ได้เป็นขั้นตอน (มันไม่ได้) ผมต้องการให้คุณอยู่กับฉัน (อยู่กับฉัน)
โดยด้านข้างของฉันฉันกลืนความภาคภูมิใจของฉัน (ความภาคภูมิใจของฉัน)
ความรักของคุณคือหวาน
มันเคาะฉันขวาออกจากเท้าของฉัน (โอ๋ผม)
ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมคุณ Lovin ทำให้ฉันอ่อนแอ