MENU

Weak - SWV 「LETRA」 - Tradução em Português

I don't know what it is that you've done to me
But it's caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do when you do what you're doing
It's a feeling that I want to stay


Weak - SWV 「LETRA」

I don't know what it is that you've done to me
But it's caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do when you do what you're doing
It's a feeling that I want to stay

[Pre-Chorus]
Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the problem here is you

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Verse 2]
Time after time, after time I try to fight it
But your love is strong, it keeps on holding on


Resistance is down
When you're around, cries fading
In my condition, I don't want to be alone
[Pre-Chorus]
Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the problem here is you, ohh

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Bridge]
I try hard to fight it
No way can I deny it
Your love's so sweet
Knocks me off my feet


[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amaze)
It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your lovin' makes me weak
[Verse 4]
(I get so weak)
Blood starts racing through my veins
(I get so weak)
Boy, it's something I can't explain
(I get so weak)
Something 'bout the way you do
The things you do-ooo-ooo, it
(Knocks me right off of my feet)
Ohh, off my feet, I...
Can't explain why your lovin' makes me weak

[Chorus]
I get so weak in the knees, I can hardly speak (I lose)
I lose all control and something takes over me (Control, takes over me)
In a daze and it's so amazing (Amazing)


It's not a phase (It's not), I want you to stay with me (Stay with me)
By my side, I swallow my pride (My pride)
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet (Ohh, I)
Can't explain why your lovin' makes me weak


Weak - SWV 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu não sei o que é que você fez para mim
Mas está me levou a agir de uma maneira tão louca
Seja o que for que você faz quando você faz o que você está fazendo
É um sentimento que eu quero ficar

[Pré refrão]
Porque meu coração começa a bater o triplo
Com pensamentos de amar você em minha mente
Eu não consigo descobrir exatamente o que fazer
Quando o problema aqui é que você

[Refrão]
Eu fico tão fraco nos joelhos, eu mal posso falar (eu perder)
Eu perco todo o controle e algo toma conta de mim (Control, toma conta de mim)
Atordoado e é tão incrível (Amaze)
Não é uma fase (que não é), eu quero que você fique comigo (fique comigo)
Ao meu lado, eu engolir meu orgulho (Meu orgulho)
Seu amor é tão doce
Ele me bate a direita fora dos meus pés


não pode explicar porque seu amor me faz fraco

[Verso 2]
Vez após vez, após vez que eu tento lutar contra isso
Mas seu amor é forte, ele continua a segurando
A resistência é baixo
Quando você está por perto, chora desaparecendo
Na minha condição, eu não quero estar sozinho
[Pré refrão]
Porque meu coração começa a bater o triplo
Com pensamentos de amar você em minha mente
Eu não consigo descobrir exatamente o que fazer
Quando o problema aqui é que você, ohh

[Refrão]
Eu fico tão fraco nos joelhos, eu mal posso falar (eu perder)
Eu perco todo o controle e algo toma conta de mim (Control, toma conta de mim)
Atordoado e é tão incrível (Amaze)
Não é uma fase (que não é), eu quero que você fique comigo (fique comigo)
Ao meu lado, eu engolir meu orgulho (Meu orgulho)
Seu amor é tão doce
Ele me bate a direita fora dos meus pés
não pode explicar porque seu amor me faz fraco

[Ponte]


Eu tento difícil de combatê-la
Nenhuma maneira que eu posso negar
Seu amor é tão doce
me bate fora de meus pés

[Refrão]
Eu fico tão fraco nos joelhos, eu mal posso falar (eu perder)
Eu perco todo o controle e algo toma conta de mim (Control, toma conta de mim)
Atordoado e é tão incrível (Amaze)
Não é uma fase (que não é), eu quero que você fique comigo (fique comigo)
Ao meu lado, eu engolir meu orgulho (Meu orgulho)
Seu amor é tão doce
Ele me bate a direita fora dos meus pés
não pode explicar porque seu amor me faz fraco
[Verso 4]
(Eu fico tão fraco)
começa sangue correndo pelas minhas veias
(Eu fico tão fraco)
Menino, é algo que não posso explicar
(Eu fico tão fraco)
Alguma coisa sobre a maneira de fazer
As coisas que você faz-ooo-ooo, ele
(Knocks me off direito de meus pés)
Ohh, fora de meus pés, eu ...
não pode explicar porque seu amor me faz fraco



[Refrão]
Eu fico tão fraco nos joelhos, eu mal posso falar (eu perder)
Eu perco todo o controle e algo toma conta de mim (Control, toma conta de mim)
Atordoado e é tão incrível (incrível)
Não é uma fase (que não é), eu quero que você fique comigo (fique comigo)
Ao meu lado, eu engolir meu orgulho (Meu orgulho)
Seu amor é tão doce
Ele me bate a direita fora de meus pés (Ohh, I)
não pode explicar porque seu amor me faz fraco