MENU

Nachdi - G Khan & Garry Sandhu 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Ve Tak Chad’di Jawani Mutiyar Di
(Tak Chad’di Jawani Mutiyar Di)
Akh Mere Utte Chann Te Star Di
(Akh Mere Utte Chann Te Star Di)


Nachdi - G Khan & Garry Sandhu 「Şarkı Sözleri」

Ve Tak Chad’di Jawani Mutiyar Di
(Tak Chad’di Jawani Mutiyar Di)
Akh Mere Utte Chann Te Star Di
(Akh Mere Utte Chann Te Star Di)
Tak Chad’di Jawani Mutiyar Di
Akh Mere Utte Chann Te Star Di
Ve Daru Ban Main Dull’di Ve,
Ho Geda Zor Naal Dita Jadon
Soneya Haniya Makhna

Gidhe Ch Meri! Gidhe Ch Meri!
Gidhe Ch Meri Gut Khul Gayi Ve
Gidhe Ch Meri Gut Khul Gayi Ve


Ve Nachdi Di Gut Khul Gayi Ve

Kale Rang Da Paranda Jehda Sajna Leyanda
Hiq Wich Wajda
Chann Ambran Da Dharti Te Aa Geya
Ve Mathe Utte Phire Jachda

Saale Zindagi Ch Pehle Rone Dhone Aa
Soneya Makhna
Saale Zindagi Ch Pehle Rone Dhone Aa
Ve Ghut Laake Main Bhuldi Ve

Ho Geda Zor Naal Dita Jadon
Sohneya Haniya Makhna


Gidhe Ch Meri! Gidhe Ch Meri!
Gidhe Ch Meri Gutt Khull Gayi Ve
Gidhe Ch Meri Gutt Khull Gayi Ve
Ve Nachdi Di Gut Khul Gayi Ve


Ho Gaane G Khan Gaunda Jeda Uchi Hekaan Launda
Ni Bhadhaud Pind Da
Naal Rudke Da Garry Jehda Karda Ni Marry
Jatt Pakki Hind Da

Ehde Piche Piche Ghumdi Di Sohneya
Haniya Makhna
Ehde Piche Piche Ghumdi Di Sohneya


Ve Jatti Di Jawani Rul Gayi Ve

Ho Geda Zor Naal Dita Jadon
Sohneya Haniya Makhna
Gidhe Ch Meri! Gidhe Ch Meri!
Gidhe Ch Meri Gutt Khull Gayi Ve
Gidhe Ch Meri Gutt Khull Gayi Ve
Ve Nachdi Di Gut Khul Gayi Ve

Ho Khare Khare Khare, Khare Khare Khare,
Ho Chandigarh Pain Boliyan,
Ho Chandigarh Pain Boliyan,
Naale Sun’de Jattan De Lalkare
Chandigarh Pain Boliyan,


Nale Sun’de Jattan De Lalkare
Ho Chandigarh Pain Boliyan,
Naale Sun’de Jattan De Lalkare.


Nachdi - G Khan & Garry Sandhu 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Kendinden bahseder misin
Sen uzaktan görüldü
Sadece izlemek istemiyoruz
Evet Sadece kendinden bahset

[Ayet 1]
Ben Uzaktaki yürürken görebilirsiniz
korkmadan sana yaklaşıp size sormak
Sessiz bir tünelde, bir spor araba konum
Bir yüksek sesle motor çalıyor


siyah boyalı Bütün duvarlar
Seninle lekeli ve ilk duygu ben keçe şaşırdı

İsim, yaş nerede yaşıyorsun?
Çok soru biliyorum. Affedersiniz.
Biraz geç bit çizgiyi edeceğiz
Ben tehlikede yürüdükleri bu yolda kaçınılması
size bakıyor, bu ilk toplantısında bir sıkıntı olduğunu biliyorum ederken bir ara alacağım
Orada konuşmak çok yüksek sesle, ve hala bu gibi hissediyorum

[Ön koro]
Ben buna alışık değilim, hiçbir neden böyle Neredeyim, söyledikleri önemli
Kalbim sakin olmaya çalışıyorum bile, bebek titriyor
Benim titreyen ses ve özensiz jestler


Eğer benimle konuşmak bile sebepsiz yine yüksek bir ses desem bile
[Koro]
Ben sadece böyle konuşabilir
Ben cesur taklit bile
Ben senin gözlerinin içine baktığımda
Hala sert değilim
Bütün bunlar bana yabancı olduğunu ve bu his Şu an hissettiklerimi
Bu ilk kez, ama heyecan ve Çok korktum bile anı sabırsızlıkla bekliyorum

[Verse 2]
Sayısız insanlar arasında senin parlayan görüntü
Yavaş yavaş daha açık olur ve şimdi sadece var
Ben sadece seni görmek ve size ulaşmak için dışarı ulaşabilir
Artık dikenli bir yolda tek başına etsin


Hiçbir zaman yalnız kimchidir çorba içmek
Bunu yapmadığını umut ve şu anda yürüyorum yoludur
Cennete üzerinde yürüyorum, duygu şimdi titriyor
teselli ve birileri tarafından kaydedilen hissetmek

Henüz senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Bunun yeterli olduğunu, zaman alıyor olsa bile, yavaş yavaş tanımaya edeceğiz
Küçüklüğümden tarafından yakından az şey var dilek
davranarak Korkaklar cesur ve titreyerek içinde olmak

Boş kalp, ilkbaharda ilk kez
Bu geldi ve ortada çiçek çiçek açtı
Maalesef bu ezici, ama eğer
o bugün geçerse, o kadar sonsuza, bunu yakalamak sanmıyorum


[Ön koro]
Ben buna alışık değilim, hiçbir neden böyle Neredeyim, söyledikleri önemli
Kalbim sakin olmaya çalışıyorum bile, bebek titriyor
Benim titreyen ses ve özensiz jestler
Eğer benimle konuşmak bile sebepsiz yine yüksek bir ses desem bile

[Koro]
Ben sadece böyle konuşabilir
Ben cesur taklit bile
Ben senin gözlerinin içine baktığımda
Hala sert değilim
Bütün bunlar bana yabancı olduğunu ve bu his Şu an hissettiklerimi
Bu ilk kez, ama heyecan ve Çok korktum bile anı sabırsızlıkla bekliyorum


[Çıkış]
Sadece ah bilmek istersin
oh şimdi bana söyleyebilir
Daha sizi tanımak istiyorum
Şimdi bana söyleyebilir oh (evet)