MENU

Life’s a Mess II - Juice WRLD 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

ft. Clever & Post Malone
Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody. No, no (Rex, you did it again)
Have you fallen head over heels for somebody


Life’s a Mess II - Juice WRLD 「เนื้อเพลง」

ft. Clever & Post Malone
Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody. No, no (Rex, you did it again)
Have you fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
'Cause my heart breaks, it feels like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones
Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one tryin'
You just gotta learn to live and love on


[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click


Lookin' for somethin' real, then I found it
[Verse 2: Clever]
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world?
There's one that won't never leave you cold
Or place nothing above you
That will love a heart that hurts
Don't hurt the heart that loves you
Sometimes they just want what they can't have, forbidden fruit
But the one that deserves ya love will never pick and choose
There was once a hole in my heart, that hole was hurting
'Til I took a peek inside, lately I've been soul searching
When I use to cry I turned to medication
Then I found me something real and forgot all the imitations


Just tell me that you'll never leave
And when there's nothing left to say
Tell me that you'll love me anyway, ah

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it
[Verse 3: Post Malone]


Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world?
And I swear I would never leave you cold
There ain't no one above you
You were way too high to touch
I was high enough to pass out
When you was so alone, I was a stone's throw away
I remember those lips, I remember how they taste
I been staring at the wall doing nothing all day
I remember everything, put the bottle to my face, Dom Pe
If you gave up on me now I would seriously be so fucked up
I'm doing everything I can just to keep myself from throwing up
Never gave a fuck what they say 'bout us
Fuck all of you muh-fuckers slow me up


And fuck everything that ruined us
I'm three seconds away from pulling out my gun


Life’s a Mess II - Juice WRLD 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


คุณเคยลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน?
ไม่ใช่แค่ใครสักคน ไม่มี (เร็กซ์ที่คุณทำมันอีกครั้ง)
คุณลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน
ที่ทำให้สัญญาว่าจะให้โลก? หนอ
ผมหวังว่าพวกเขาถือคุณลง
ผมหวังว่ามันก็ไม่โกหก
สาเหตุแบ่งหัวใจของฉันก็รู้สึกเหมือนโลกหายไป
แต่ถ้าความรักเป็นจริงคุณจะรู้สึกเสียงคำรามจิตวิญญาณของคุณเหมือนสิงโต
และสุดท้ายคุณต้องการแล้วก็แล้วกันไป
อย่าโยนในผ้าเช็ดตัวฉันรู้ว่ามันให้ความรู้สึกเหมือนคุณอยู่เพียงคนเดียวที่พยายาม
คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่และความรักใน



[Pre-Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
ฉันอยู่กับหนึ่งวางอยู่บนโลกนี้สำหรับฉัน
ทุกคนมีใครบางคนของพวกเขาเพียงแค่รูปลักษณ์ต้องและดู
ฉันกรีดร้องออกมา "พระเจ้าช่วยฉันฉันเคยเหงา"
นั่นคือเมื่อคุณยอมรับฉันแล้วคุณตั้งผมฟรี

[Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
เอ่อ, ฉันได้รับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและความรักไม่ได้คลิก
Searchin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
ใช่ฉันได้รับที่สูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย


ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและรักไม่คลิก
Lookin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน
[Verse 2: เคลฟเวอร์]
คุณเคยลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน
ที่ทำให้สัญญาว่าจะให้โลก?
มีอยู่คนหนึ่งที่จะไม่เคยปล่อยให้คุณเย็นเป็น
หรือสถานที่ดังกล่าวข้างต้นอะไรคุณ
ว่าจะรักการเต้นของหัวใจที่เจ็บ
อย่าทำร้ายหัวใจที่รักคุณ
บางครั้งพวกเขาเพียงแค่ต้องการสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถมีผลไม้ต้องห้าม
แต่อย่างหนึ่งที่สมควรได้รับยารักจะไม่เลือกและเลือก
มีครั้งหนึ่งหลุมในหัวใจของฉันเป็นหลุมที่ถูกทำร้าย
เดี๋ยวฉันเอาภายในมองเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้รับการค้นหาจิตวิญญาณ
เมื่อฉันใช้จะร้องไห้ผมหันไปใช้ยา


แล้วฉันได้พบอะไรบางอย่างจริงและลืมเลียนแบบทั้งหมด
เพียงแค่บอกว่าคุณจะไม่มีวันทิ้ง
และเมื่อมีของอะไรเหลือที่จะกล่าวว่า
บอกฉันว่าคุณจะรักฉันอยู่แล้วอา

[Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
เอ่อ, ฉันได้รับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและความรักไม่ได้คลิก
Searchin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
ใช่ฉันได้รับที่สูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและรักไม่คลิก
Lookin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน


[Verse 3: โพสต์โลน]
คุณเคยลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน
ที่ทำให้สัญญาว่าจะให้โลก?
และฉันสาบานฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเย็น
ไม่มีไม่มีใครเหนือคุณ
คุณมีวิธีที่สูงเกินไปที่จะสัมผัส
ผมก็สูงพอที่จะผ่านออกมา
เมื่อคุณเป็นคนเดียวที่ฉันเป็นหินของโยนออกไป
ผมจำได้ว่าริมฝีปากนั้นผมจำได้ว่าพวกเขาลิ้มรส
ฉันถูกจ้องมองที่ผนังทำอะไรตลอดทั้งวัน
ผมจำได้ว่าทุกอย่างใส่ขวดเพื่อใบหน้าของฉัน Dom Pe
หากคุณให้ขึ้นกับฉันตอนนี้ฉันจะจริงจังจะระยำเพื่อขึ้น
ฉันทำทุกอย่างที่ฉันสามารถเพียงเพื่อให้ตัวเองออกจากการขว้างปาขึ้น
ไม่เคยยอมมีเพศสัมพันธ์สิ่งที่พวกเขาพูดว่า 'การแข่งขันเรา


ทุกเพศสัมพันธ์ของคุณ MUH-fuckers ชะลอตัวฉันขึ้น
และมีเพศสัมพันธ์ทุกอย่างที่เราเจ๊ง
ฉันสามวินาทีห่างจากดึงออกมาจากปืนของฉัน