MENU

Diese eine Melodie - Kontra K 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern


Diese eine Melodie - Kontra K 「歌詞」

Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie
Diese eine Melodie

[Part 1]
Mein Sohn, bitte glaub ihm kein einziges Wort
Wenn er dir sagt, dein Papa sei ein Krimineller
Denn er ist nur ein Lügner und ein Dieb
Er klaut es von den Schwachen, doch ich teile auch die Reste auf mei'm Teller
Also halte noch ein bisschen durch


Glaub mir, es wird wieder besser
Denn wir halten wirklich alles in den eigenen Händen
Außer Gott und das Wetter
Und anstatt darauf zu warten, dass der Sturm an mir vorbeizieht
Lauf' ich lieber stur durch den Regen
Weil wenn alles groß quatscht, Mann, dann sag' ich lieber nichts
Und hinterlasse eine Spur von mei'm Leben

[Hook]
Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie


Diese eine Melodie
[Part 2]
Von trockenen Ufern ist es leicht für sie zu lachen
Denn sie schwimmen nicht mit mir in diesem eiskalten Wasser
Und den Wert eines Menschen misst man nicht an seinen Worten
Sondern nur an dem, was er bisher geschafft hat
Ich halte nur so lang schon durch, weil ich weiß'
Es wird wieder besser
Denn es liegt wirklich alles in mein'n eigenen Händen
Außer Gott und das Wetter
Und von allem, was ich nehme, geb' ich mehr als das Doppelte zurück
Nur ein Schwächling, erst dem Starken, der den Schwachen etwas gibt
Und wenn Neid oder Geld dich zu dem machen, was du bist
Dann gib dem Spiegel nicht die Schuld für den Hass in dei'm Gesicht



[Bridge]
Hab keine Angst, mein Freund, sie könn'n dir nix tun
Denn auch ein trauriges Kapitel schreibt das Ende nicht vom Buch
Statt Leben wie auf Knien steh' ich ein für meine Werte
Oder sterbe lieber nur bei dem Versuch

[Hook]
Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie
Diese eine Melodie



Diese eine Melodie - Kontra K 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


あなたはこの歌を聞くかを教えてください
ストリート果たしていること
モスクワからベルリンへ
彼らの屋根からこの世界の笛のすべての詐欺師
この1曲
この1曲

[パート1]
私の息子は、彼の単一の単語を信じないでください
彼はあなたを伝えるとき、あなたのパパは、犯罪であります
彼は嘘つきと泥棒だからです
彼は弱いからそれを盗み、私も私のプレートに残り物を共有します
もう少し上のホールドので、


私を信じて、それは良くなるだろう
私たちは本当に私たち自身の手ですべてを保持しているため
神と天候を除き
そして、代わりの嵐が私を通り過ぎるのを待ちます
私はむしろ雨の中頑固に実行したいです
ときにすべての噂、男ので、私はむしろ何も言わないだろう
そして、私の人生の痕跡を残します

[針]
あなたはこの歌を聞くかを教えてください
ストリート果たしていること
モスクワからベルリンへ
彼らの屋根からこの世界の笛のすべての詐欺師
この1曲


この1曲
[パート2]
それらが乾燥岸から笑うことは簡単です。
彼らはこの極寒の水に私と一緒に泳ぐわけではないので
そして、あなたは彼らの言葉で人の価値を測定しません
しかし、唯一、彼はこれまでに達成したもので
私だけで、最後の長い間、私は知っているので、
快方に向かっている
それは私自身の手で本当にすべてだからです
神と天候を除き
そして、私が取るすべての、私は多くの倍以上のバック与えます
弱いに何かを与えるだけ強いだけに弱虫、
羨望やお金があなたを作るとき、あなたが誰ですか
そして、あなたの顔に憎しみのために鏡を責めないでください



[ブリッジ]
恐れてはいけない、私の友人は、彼らはあなたにできることは何もありません
でも悲しい章では、本の最後の書き込みはありませんので
代わりに、私の膝の上に住んで、私は私の値のために立ち上がります
か、単にしようとして死にます

[針]
あなたはこの歌を聞くかを教えてください
ストリート果たしていること
モスクワからベルリンへ
彼らの屋根からこの世界の笛のすべての詐欺師
この1曲
この1曲