Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie
Diese eine Melodie
[Part 1]
Mein Sohn, bitte glaub ihm kein einziges Wort
Wenn er dir sagt, dein Papa sei ein Krimineller
Denn er ist nur ein Lügner und ein Dieb
Er klaut es von den Schwachen, doch ich teile auch die Reste auf mei'm Teller
Also halte noch ein bisschen durch
Glaub mir, es wird wieder besser
Denn wir halten wirklich alles in den eigenen Händen
Außer Gott und das Wetter
Und anstatt darauf zu warten, dass der Sturm an mir vorbeizieht
Lauf' ich lieber stur durch den Regen
Weil wenn alles groß quatscht, Mann, dann sag' ich lieber nichts
Und hinterlasse eine Spur von mei'm Leben
[Hook]
Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie
Diese eine Melodie
[Part 2]
Von trockenen Ufern ist es leicht für sie zu lachen
Denn sie schwimmen nicht mit mir in diesem eiskalten Wasser
Und den Wert eines Menschen misst man nicht an seinen Worten
Sondern nur an dem, was er bisher geschafft hat
Ich halte nur so lang schon durch, weil ich weiß'
Es wird wieder besser
Denn es liegt wirklich alles in mein'n eigenen Händen
Außer Gott und das Wetter
Und von allem, was ich nehme, geb' ich mehr als das Doppelte zurück
Nur ein Schwächling, erst dem Starken, der den Schwachen etwas gibt
Und wenn Neid oder Geld dich zu dem machen, was du bist
Dann gib dem Spiegel nicht die Schuld für den Hass in dei'm Gesicht
[Bridge]
Hab keine Angst, mein Freund, sie könn'n dir nix tun
Denn auch ein trauriges Kapitel schreibt das Ende nicht vom Buch
Statt Leben wie auf Knien steh' ich ein für meine Werte
Oder sterbe lieber nur bei dem Versuch
[Hook]
Sag mir hörst du dieses Lied?
Die Straße, die spielt
Von Moskau nach Berlin
Pfeifen alle Gauner dieser Welt von ihren Dächern
Diese eine Melodie
Diese eine Melodie
Diga-me você ouvir esta canção
A rua que desempenha
De Moscou a Berlim
Todos os criminosos deste apito mundo a partir de seus telhados
Esta sintonia
Esta sintonia
[Parte 1]
Meu filho, por favor, não acredito em uma única palavra dele
Quando ele diz que seu pai é um criminoso
Porque ele é apenas um mentiroso e um ladrão
Ele rouba-lo do fraco, mas eu também compartilhar as sobras no meu prato
Então segure-se um pouco mais
Acredite em mim, ele vai ficar melhor
Porque nós realmente manter tudo em nossas próprias mãos
Exceto por Deus e o clima
E em vez de esperar a tempestade passar por mim
Eu prefiro correr teimosamente através da chuva
Porque quando tudo está fofocando, cara, eu prefiro não dizer nada
E deixar um traço da minha vida
[Gancho]
Diga-me você ouvir esta canção
A rua que desempenha
De Moscou a Berlim
Todos os criminosos deste apito mundo a partir de seus telhados
Esta sintonia
Esta sintonia
[Parte 2]
É fácil para eles riem de margens secas
Porque eles não nadar comigo nessa água gelada
E você não medir valor de uma pessoa por suas palavras
Mas apenas no que ele tem conseguido até agora
Eu só passado tanto tempo porque eu sei
Está ficando melhor
Porque é realmente tudo em minhas próprias mãos
Exceto por Deus e o clima
E de tudo o que eu tomo, eu dar a volta mais do que o dobro
Apenas um fraco, só para o forte, que dá algo para os fracos
E quando a inveja ou o dinheiro fazer você quem você é
Então não culpar o espelho para o ódio em seu rosto
[Ponte]
Não tenha medo, meu amigo, não há nada que possa fazer para você
Porque mesmo um capítulo triste não escrever o final do livro
Em vez de viver de joelhos, eu me levanto para os meus valores
Ou melhor, apenas morrer tentando
[Gancho]
Diga-me você ouvir esta canção
A rua que desempenha
De Moscou a Berlim
Todos os criminosos deste apito mundo a partir de seus telhados
Esta sintonia
Esta sintonia