MENU

Mona Lisa - Booba 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Ouais, eh, eh, eh. Ouais, eh, eh, eh. J'suis tellement loin, l'futur est derrière moi
J'ai tous les contacts, allons leur prendre de l'oseille
Le canon est froid, il veut te parler à l'oreille
J'espère que je serais prêt le jour où ça va chier


Mona Lisa - Booba 「เนื้อเพลง」

Ouais, eh, eh, eh. Ouais, eh, eh, eh. J'suis tellement loin, l'futur est derrière moi
J'ai tous les contacts, allons leur prendre de l'oseille
Le canon est froid, il veut te parler à l'oreille
J'espère que je serais prêt le jour où ça va chier
J'ai perdu des amis, des vrais, de nombreux anges m'ont lâchés
Avec la horde, flingue à la main, devant la fête
Je vais m'endormir à la morgue, m'réveiller d'une balle dans la tête
J'me suis fait piquer comme un beau, combien vaut mon futur ? J'sais pas
Laissez-nous voir nos fils, nous dire qu'ils sont papas

[Pont 1 : Booba]
La hagra, ça paye pas, apparemment si
J'ai l'impression que ça va pas, j'ai coupé l'canon à la scie


Tu honores le mauvais drapeau, ton étendard t'as menti
Pablo Escobar s'fait la peau, tu ressors faire un ient-cli

[Refrain : JSX & Booba]
Saint-Martin, côté hollandais, paquet flottant, cocaïna
Un cheat-code pour la crypto', mettez-moi deux Mona Lisa
Faudra les fumer avant ou ça va tourner au drame
Diallo m'a prit 200 eu' pour un grigri contre les balles
J'suis tellement loin, l'futur est derrière oi-m
J'vois tout en mauve, en PayPal
Mi-négro, mi-Néandertal
Pas d'sang, pas d'révolution
Que des sans issue au sommaire
Comme dans chaque exécution


[Couplet 2 : JSX]
On remonte la deux roues surchargée, ça envoie l'bédo à mes timals
Que du cash dans le réseau, mettez-moi deux Mona Lisa
Faudra les fumer avant ou ça va tourner au drame
Zizou m'a dit : "Descends-les, ça va nous rapporter des balles"
C'qu'on a commencé, on l'achèvera, tu peux demander à Hibou
On allume ton bout-mara (pah, pah) tant que le ciel est avec nous
Parler, ne m'intéresse pas, j'préfère tous les mettre à genoux (hey, hey)
Papote avec mon 12 coups, p't-être que tu l'intéresseras (pah, pah)

[Pont 2 : JSX]
La hagra, ça paye pas, pourtant, j'ai grossi
La honda, JSX, numéro 10, Maradona
On a fumé l'espoir, faut toucher du bois (pah, pah)


Fuck ton abus d'pouvoir, chez moi, c'est les balles qui font la loi

[Refrain : Booba & JSX]
Saint-Martin, côté hollandais, paquet flottant, cocaïna
Un cheat-code pour la crypto', mettez-moi deux Mona Lisa
Faudra les fumer avant ou ça va tourner au drame
Diallo m'a prit 200 eu' pour un grigri contre les balles
J'suis tellement loin, l'futur est derrière oi-m
J'vois tout en mauve, en PayPal
Mi-négro, mi-Néandertal
Pas d'sang, pas d'révolution
Que des sans issue au sommaire
Comme dans chaque exécution
[Outro : Booba]


Paquet flottant, cocaïna


Mona Lisa - Booba 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ใช่มั้ยใช่มั้ยใช่มั้ย ใช่มั้ยใช่มั้ยใช่มั้ย ฉันเพื่อให้ห่างไกลในอนาคตจะอยู่ข้างหลังผม
ฉันมีรายชื่อทั้งหมดให้เป็นไปได้รับบางสีน้ำตาล
ปืนใหญ่มีอากาศหนาวเย็นก็ต้องการที่จะกระซิบในหูของคุณ
ฉันหวังว่าฉันจะพร้อมวันที่มันดูด
ฉันได้สูญเสียเพื่อนคนจริงเทวดาหลายปล่อยให้ไปของฉัน
ด้วยฝูงชนปืนในมือในด้านหน้าของพรรค
ฉันจะหลับไปในห้องเก็บศพตื่นขึ้นมาจากกระสุนหัว
ผมได้ต่อยเหมือนที่สวยงามเท่าไหร่เป็นมูลค่าในอนาคตของฉัน? ฉันไม่รู้
ให้เราเห็นลูกหลานของเราบอกเราว่าพ่อกำลัง

[เด็ค 1: Booba]
hagra ก็ไม่ได้จ่ายเงินให้เห็นได้ชัดว่าถ้า


ผมมีความรู้สึกว่าสิ่งที่มีความผิดฉันตัดบาร์เรลด้วยเลื่อย
คุณเกียรติธงผิดแบนเนอร์ของคุณโกหกคุณ
ปาโบลเอสโกบาร์เตะผิวปิดคุณออกมาสำหรับ ient-CLI

[Chorus: JSX & Booba]
Saint-Martin ด้านดัตช์, แพคเกจลอยโคเคน
โกงรหัสสำหรับการเข้ารหัสลับ' ใส่ฉันสองโมนาลิซ่า
จะมีการสูบบุหรี่หรือพวกเขาก่อนที่มันจะกลายเป็นละคร
อัลโลเอา 200 eu สำหรับ Grigri กับกระสุน
ฉันเพื่อให้ห่างไกลในอนาคตเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเฮ้ยเมตร
ผมเห็นทุกอย่างในสีม่วงใน PayPal
ครึ่งไอ้ครึ่งหยาบคาย
ไม่มีเลือดไม่มีการปฏิวัติ
เพียงปลายตายที่จะสรุป


ในขณะที่การดำเนินการแต่ละ
[Verse 2: JSX]
เราไปขึ้นมากเกินไปสองล้อก็จะส่งเรื่องตลกที่จะ timals ของฉัน
เงินสดที่อยู่ในเครือข่ายใส่ฉันสองโมนาลิซ่า
จะมีการสูบบุหรี่หรือพวกเขาก่อนที่มันจะกลายเป็นละคร
Zizou บอกฉัน: "พาพวกเขาลงมาก็จะนำมาให้เรากระสุน"
สิ่งที่เราเริ่มต้นเราจะจบมันคุณสามารถขอให้นกฮูก
เราสว่างของการแข่งขัน-Mara (PAH, PAH) ตราบใดที่ท้องฟ้ายังอยู่กับเรา
การพูดคุยไม่สนใจฉันฉันชอบที่จะนำพวกเขาทั้งหมดไปที่หัวเข่าของพวกเขา (hey, hey)
แชทกับ 12 นัดของฉันบางทีคุณอาจจะสนใจเธอ (PAH, PAH)

[สะพาน 2: JSX]
hagra ก็ไม่ได้จ่าย แต่ผมได้วางน้ำหนัก
ฮอนด้า JSX จำนวน 10, มาราโดนา


เราหวังรมควันเราจะต้องสัมผัสไม้ (PAH, PAH)
มีเพศสัมพันธ์การละเมิดอำนาจกับฉันมันเป็นกระสุนที่ทำให้กฎหมาย

[Chorus: Booba & JSX]
Saint-Martin ด้านดัตช์, แพคเกจลอยโคเคน
โกงรหัสสำหรับการเข้ารหัสลับ' ใส่ฉันสองโมนาลิซ่า
จะมีการสูบบุหรี่หรือพวกเขาก่อนที่มันจะกลายเป็นละคร
อัลโลเอา 200 eu สำหรับ Grigri กับกระสุน
ฉันเพื่อให้ห่างไกลในอนาคตเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเฮ้ยเมตร
ผมเห็นทุกอย่างในสีม่วงใน PayPal
ครึ่งไอ้ครึ่งหยาบคาย
ไม่มีเลือดไม่มีการปฏิวัติ
เพียงปลายตายที่จะสรุป
ในขณะที่การดำเนินการแต่ละ


[ส่งท้าย: Booba]
ลอยแพ็คเก็ตโคเคน