MENU

Heart Attack - SHINee 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Neol deurikyeo nae onmome peojin
Natseon heungbuneul badadeuriryeo hae
Deo tteugeowojyeo It’s not a simple crush
Domangchiji anha igeon kkumi anya


Heart Attack - SHINee 「Şarkı Sözleri」

Neol deurikyeo nae onmome peojin
Natseon heungbuneul badadeuriryeo hae
Deo tteugeowojyeo It’s not a simple crush
Domangchiji anha igeon kkumi anya
Neol wonhago isseo

Chagapdeon simjang ne sone
Geu unmyeongeul matgin chae
You know this You know this
Gahokhan jeonyureui kkeute
Heulleonaerineun nae nunmureun
Hwanheuiro binna


‘Cause you are my boo
Muneojineun Edgе
Sungan godongchineun Joy
Like a heart attack
Narеul muneoteurigo
Kkwettulheun chaero
Yeongwonhi meomul
Like a heart attack

Heart goes pit-a-pat
Beokchan i gamjeong
The crazy kind of love
Like a heart attack
Memallatdeon teong bin nae ane


Nega ssodajyeo jamgigo itneun geol
Nalkaroun i gotongeun nae nuneul tteuge hani
Nan gamdang hal su isseo eummihago sipeo
Jom michin geot gata

Amudo nareul ireoke
Buswobeoriji moshae
You know this You know this
Bitcheoreom peojyeoganeun Crack
Geu aneun neoro gadeuk cha isseo
I just can’t believe

‘Cause you are my boo
Muneojineun Edge


Sungan godongchineun Joy
Like a heart attack
Nareul muneoteurigo
Kkwettulheun chaero
Yeongwonhi meomul
Like a heart attack

Mureup kkulgo itjanha
My heart’s on overdrive every time
Neo ttaemuninde witaeropge binnan
Geureon neoinde sone japhil deushan
If this is love then I can’t deny
‘Cause you are my boo
Muneojineun Edge


Sungan godongchineun Joy
Like a heart attack
Nareul muneoteurigo
Kkwettulheun chaero
Yeongwonhi meomul
Like a heart attack

Obey

Heart goes pit-a-pat
Beokchan i gamjeong
The crazy kind of love
Like a heart attack


‘Cause you are my boo
Muneojineun Edge
Godongchineun Joy
Like a heart attack

----------------------

[SHINee "Heart Attack" 가사]

[Verse 1]
널 들이켜 내 온몸에 퍼진
낯선 흥분을 받아들이려 해
더 뜨거워져 It’s not a simple crush
도망치지 않아 이건 꿈이 아냐


널 원하고 있어

[Pre-Chorus]
차갑던 심장 네 손에
그 운명을 맡긴 채
You know this, you know this
가혹한 전율의 끝에
흘러내리는 내 눈물은
환희로 빛나

[Chorus]
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy


Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack
[Post-Chorus]
Heart goes pit-a-pat
벅찬 이 감정
The crazy kind of love
Like a heart attack

[Verse 2]
메말랐던 텅 빈 내 안에
네가 쏟아져 잠기고 있는 걸


날카로운 이 고통은 내 눈을 뜨게 하니
난 감당 할 수 있어 음미하고 싶어
좀 미친 것 같아

[Pre-Chorus]
아무도 나를 이렇게
부숴버리지 못해
You know this, you know this
빛처럼 퍼져가는 Crack
그 안은 너로 가득 차 있어
I just can’t believe

[Chorus]
‘Cause you are my boo


무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy
Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack
[Bridge]
무릎 꿇고 있잖아
My heart’s on overdrive every time
너 때문인데 위태롭게 빛난
그런 너인데 손에 잡힐 듯한
If this is love then I can’t deny


[Chorus]
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy
Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack

[Outro]
Obey
Heart goеs pit-a-pat
벅찬 이 감정


The crazy kind of love
Like a hеart attack
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
고동치는 Joy
Like a heart attack


Heart Attack - SHINee 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Ben almak çalışıyorum, teşekkür içmek
Vücudumun her yerine alışılmadık heyecan
Ben basit bir ezilme değil, daha sıcak alıyorum
Bunun bir rüya değil, kaçan değilim
Sana isteyen ediyorum

[Ön koro]


Ben kaderini dediği gibi
senin elinde My soğuk kalp
Bunu biliyorsun, bunu biliyorum
kaba heyecanın sonunda
düşmek Benim gözyaşları
sevinçle Shine

[Koro]
‘Sen benim boo zekâlıdırlar
Çöken kenar
sevinçle ani dayak Tüm
Kalp krizi gibi
Beni aşağı getirdi
içimden Piercing


Ve her zaman orada kalacak
Kalp krizi gibi

[Sonrası Koro]
Kalp çukur pıt gider
Bu hissi duramazsın
aşk Bu çılgın bir
Kalp krizi gibi
[Verse 2]
Kuru ve boş zaman
Aşağı dökülür ve içimde battı
Bu keskin ağrı gözlerimi opеned yana
Bunu bеar olabilir, bunu tadını çıkarmak istiyorum
Ben biraz deli olduğumu düşünüyorlar



[Ön koro]
Ben kaderini dediği gibi
senin elinde My soğuk kalp
Bunu biliyorsun, bunu biliyorum
kaba heyecanın sonunda
düşmek Benim gözyaşları
sevinçle Shine

[Koro]
‘Sen benim boo zekâlıdırlar
Çöken kenar
sevinçle ani dayak Tüm
Kalp krizi gibi


Beni aşağı getirdi
içimden Piercing
Ve her zaman orada kalacak
Kalp krizi gibi

[Köprü]
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Kalbim overdrive her zaman var
Sizden Titriyorsun ve parlayan konum da ondan
Ama sen benim kavramak ötesindesin
[Koro]
‘Sen benim boo zekâlıdırlar
Çöken kenar
sevinçle ani dayak Tüm


Kalp krizi gibi
Beni aşağı getirdi
içimden Piercing
Ve her zaman orada kalacak
Kalp krizi gibi

[Çıkış]
İtaat etmek
Kalp çukur pıt gider
Bu hissi duramazsın
aşk çılgın bir
Kalp krizi gibi
‘Sen benim boo zekâlıdırlar
Çöken kenar


Tüm ani dayak sevinç
Kalp krizi gibi