MENU

Aghori (Dunkler Tag) Kool Savas, Laskah & Oxxxymiron 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei

Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der ihre Worte und Taten nicht zähl'n
Ein sicherer Ort ist, wonach sie sich sehn'n
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag


Aghori (Dunkler Tag) Kool Savas, Laskah & Oxxxymiron 「LETRA」

Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der ihre Worte und Taten nicht zähl'n
Ein sicherer Ort ist, wonach sie sich sehn'n
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag
Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der niemals Wind auf ihr Kartenhaus weht
Und ihr Image ins Wanken gerät (Ah)
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag

[Part 1: Kool Savas]
Ein guter Tag befreit aufzuwachеn, die Angst entfernt
Mir wurdе Angst zu haben quasi angelernt
Als sie mein'n Vater mitnahm'n, keine Chance es zu versteh'n, nur zu fühlen
Irgendwo liegengelassen im Kopf, dann kam'n sie zu mir mit Schüben
Als junger Mann mit Todesangst, schäm dich, was bist du so schwach?
Hoffe, dass ich schlaf' heut Nacht, wer gab diesem fucking Monster die Macht über mich?
Dacht', ich muss besser sein und größer sein und härter sein und stärker sein
Doch leider kann ich grad nur sein, was ich bin
Ein Kind, das sich ständig Paras schiebt, dass sein Vater stirbt
Aber noch nicht weiß, dass sich das ändert, wenn er Vater wird
Denn hier ist kein Platz mehr für Angst, mein Platz ist jetzt hinter ihm wie ein Berg
Er denkt wirklich, ich wäre stark wie ein Bär, drum bin ich stark wie ein Bär
Ich werf' 'n Teil meiner selbst ins Meer und lass' ihn sinken bis zum Grund
Taucht er wieder auf, ist er endlich gesund und glücklich


Konnt' Baba nicht helfen, doch du hast mir geholfen, ganz ohne zu wissen, wie
Werd' ich wach, find' ich Kraft bei dir, du bist mein Aghori
[Hook: Laskah]
Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der ihre Worte und Taten nicht zähl'n
Ein sicherer Ort ist, wonach sie sich sehn'n
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag
Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der niemals Wind auf ihr Kartenhaus weht
Und ihr Image ins Wanken gerät
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag

[Part 2: Oxxxymiron]
Ты бы расспросил меня о трусости, братец, я в этом шарю
Ведь малодушие с юных лет, как клякса, сопровождает чистый лист судьбы
Пока я был занят правописанием
От нехватки знаний себя был завален главный экзамен по жизни
Поставленный детством — один вопрос
Я с ним всё ездил с Эссен-Веста на S-Bahn Под "LMS" на кассете, вот он:
«Если вдруг тестят тебя, то что важнее — честь или безопасность и бегство?»
Я не знаю, ответь сам
Я прятал голову в песок, как и позже в Москве, когда направят ствол прямо в висок, ведь
Жизнь — это не телочки с XO, а всего несколько часов, где ты не вывез, и точно меньше, где смог
Знай: даже через пять тысяч лет
За каждый момент, когда робел


Но выбрал тяжкий путь, — нам воздастся вдвойне
Я не проповедник, храбрость — это постепенный процесс
Но «Отсидеться бы в стороне» — это рецепт для концлагерей
Aghori
[Hook: Laskah]
Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der ihre Worte und Taten nicht zähl'n
Ein sicherer Ort ist, wonach sie sich sehn'n
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag
Sie träum'n von 'ner Welt, in der man sie versteht
In der niemals Wind auf ihr Kartenhaus weht
Und ihr Image ins Wanken gerät
Doch heute ist für sie ein dunkler Tag

[Outro]
Ohh, ohh, heute ist für sie ein dunkler Tag
Oh, oh


Aghori (Dunkler Tag) Kool Savas, Laskah & Oxxxymiron 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei


Eles sonham com um mundo em que se compreende-los
Em que suas palavras e atos não contam
Um lugar seguro é o que eles por muito tempo para
Mas hoje é um dia sombrio para eles
Eles sonham com um mundo em que se compreende-los
Onde o vento não sopra em seu castelo de cartas
E sua imagem está abalada (Ah)


Mas hoje é um dia sombrio para eles

[Parte 1: Kool Savas]
Um bom dia para acordar alivia o seu medo
Eu estava praticamente ensinados a ter medo
Quando eles levaram o meu pai com eles, sem chance de entendê-lo, apenas sentindo-lo
Deixados em algum lugar na minha cabeça, então eles vieram até mim com jorros
Quando jovem, com medo da morte, vergonha, o que você está tão fraco?
Espero que eu dormir esta noite, que deu esse controle monstro merda de mim?
Pensei que eu tenho que ser melhor e ser maior e ter mais e ser mais forte
Mas, infelizmente, eu só posso ser o que eu sou agora
Uma criança que é constantemente parasita que seus morre pai
Mas ainda não sei que isso vai mudar quando ele se torna um pai
Porque não há mais lugar para o medo aqui, meu lugar é agora como uma montanha atrás dele
Ele realmente acha que eu sou forte como um urso, é por isso que eu sou forte como um urso
Eu jogo uma parte de mim para o mar e deixá-lo afundar até o fundo
Se ele aparecer de novo, ele está finalmente saudável e feliz
não podia deixar de 'Baba, mas você me ajudou sem saber como
Se eu acordar, eu encontrar força em você, você é meu Aghori
[Gancho: Laskah]
Eles sonham com um mundo em que se compreende-los
Em que suas palavras e atos não contam
Um lugar seguro é o que eles por muito tempo para
Mas hoje é um dia sombrio para eles
Eles sonham com um mundo em que se compreende-los


Onde o vento não sopra em seu castelo de cartas
E sua imagem está abalada
Mas hoje é um dia sombrio para eles

[Parte 2: Oxxxymiron]
Você me perguntar sobre a covardia, irmão, eu remexer nesse
Afinal, a covardia desde tenra idade, como um borrão, acompanha uma folha em branco do destino
Enquanto eu estava ocupado ortografia
O principal exame na vida foi esmagada por uma falta de conhecimento
Representada pela infância - uma pergunta
Fui com ele a partir de Essen-Oeste no S-Bahn. Sob o título "LMS" na gaveta, aqui está:
Se de repente eles testá-lo, o que é mais importante - a honra ou a segurança e vôo?
Eu não sei, responder a si mesmo
Escondi a minha cabeça na areia, como eu fiz mais tarde em Moscou, quando o barril estava apontada diretamente para o templo, porque
A vida não é pintos com XO, mas apenas algumas horas onde você não tirar, e definitivamente menos onde você poderia
Saber: mesmo depois de cinco mil anos
Para cada momento quando eu era tímido
Mas ele escolheu o caminho mais difícil - nós será recompensado duas vezes
Eu não sou um pregador, a coragem é um processo gradual
Mas "Sit de lado" é uma receita para campos de concentração
Aghori
[Gancho: Laskah]
Eles sonham com um mundo em que se compreende-los
Em que suas palavras e atos não contam
Um lugar seguro é o que eles por muito tempo para


Mas hoje é um dia sombrio para eles
Eles sonham com um mundo em que se compreende-los
Onde o vento não sopra em seu castelo de cartas
E sua imagem está abalada
Mas hoje é um dia sombrio para eles

[Outro]
Ohh, ohh, hoje é um dia negro para você
Oh oh