When your dinner is cold and the chatter gets old
You ask for the tab
Or that moment again, he's insisting that friends
Look at each other like that
When your dinner is cold and the chatter gets old
You ask for the tab
Or that moment again, he's insisting that friends
Look at each other like that
[Verse 2]
When the words of a sister come back in whispers
That prove she was not in fact what she seemed
Not a twin from your dreams
She's a crook who was caught
[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in your soul
You know when it's time to go
[Verse 3]
Twenty years at your job
Then the son of the boss gets the spot that was yours
Or trying to stay for the kids
When keeping it how it is will only break their hearts worse
[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in your soul
You know when it's time to go
[Post-Chorus]
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
[Verse 4]
Fifteen years, fifteen million tears
Begging 'til my knees bled
I gave it my all, he gave me nothing at all
Then wondered why I left
[Verse 5]
Now he sits on his throne in his palace of bones
Praying to his greed
He's got my past frozen behind glass
But I've got me
[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in my soul
I know when it's time to go
[Post-Chorus]
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
[Outro]
That will find you the right thing
And you know in your soul
And you know in your soul
When it's time to go
You know, you know, you know, you know
When it's time to go
So then you go
Then you go
You just go
Kad se večera ohladi i razgovor postane dosadan
Tražiš račun
Ili opet onaj trenutak kad on insistira da se prijatelji
Gledaju tako
Kad se sestrine reči vrate šapatom
Koji dokazuje da zapravo nije
Onakva kako izgleda, nije bliznakinja iz tvojih snova
Ona je varalica koja je uhvaćena
[Refren]
Onaj stari poznati bol u telu
Oni zvuci istih malih slomova u tvojoj duši
Znaš kad je vreme za odlazak
[Druga strofa]
Dvadeset godina si na poslu
Onda šefov sin dobije tvoje radno mesto
Ili pokušavaš da ostaneš zbog dece
Iako će im produžavanje te situacije samo jače slomiti srca
[Refren]
Onaj stari poznati bol u telu
Oni zvuci istih malih slomova u tvojoj duši
Znaš kad je vreme za odlazak
[Treća strofa]
Ponekad je odustajanje snažno
Ponekad je beg hrabar
Ponekad je odlazak jedino
Što će te odvesti tamo gde treba
Ponekad je odustajanje snažno
Ponekad je beg hrabar
Ponekad je odlazak jedino
Što će te odvesti tamo gde treba
[Četvrta strofa]
Petnaest godina, petnaest miliona suza
Preklinjala sam dok mi kolena ne prokrvare
Dala sam sve od sebe, on mi nije dao baš ništa
Pa se pitao zašto sam otišla
Sad sedi na svom tronu u palati od kostiju
Moli se svojoj pohlepi
On ima moju prošlost zaleđenu iza stakla
Ali ja imam sebe
[Refren]
Onaj stari poznati bol u telu
Oni zvuci istih malih slomova u mojoj duši
Znam kad je vreme za odlazak
[Peta strofa]
Ponekad je odustajanje snažno
Ponekad je beg hrabar
Ponekad je odlazak jedino
Što će te odvesti tamo gde treba
Ponekad je odustajanje snažno
Ponekad je beg hrabar
Ponekad je odlazak jedino
Što će te odvesti tamo gde treba
I u duši znaš
I u duši znaš
Kad je vreme za odlazak
Znaš
Kad je vreme za odlazak
Pa onda odeš
Onda odeš
Samo odeš
Kada je vrijeme da ode
Znate, znate, znate, znate
Kada je vrijeme da ode
Onda idu dalje
Onda idete
Odeš