MENU

it’s time to go - Taylor Swift 「TEXT」 - Český překlad

When your dinner is cold and the chatter gets old
You ask for the tab
Or that moment again, he's insisting that friends
Look at each other like that


it’s time to go - Taylor Swift 「TEXT」

When your dinner is cold and the chatter gets old
You ask for the tab
Or that moment again, he's insisting that friends
Look at each other like that

[Verse 2]
When the words of a sister come back in whispers
That prove she was not in fact what she seemed
Not a twin from your dreams
She's a crook who was caught

[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in your soul
You know when it's time to go

[Verse 3]
Twenty years at your job
Then the son of the boss gets the spot that was yours


Or trying to stay for the kids
When keeping it how it is will only break their hearts worse

[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in your soul
You know when it's time to go
[Post-Chorus]
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing

[Verse 4]
Fifteen years, fifteen million tears
Begging 'til my knees bled


I gave it my all, he gave me nothing at all
Then wondered why I left

[Verse 5]
Now he sits on his throne in his palace of bones
Praying to his greed
He's got my past frozen behind glass
But I've got me

[Chorus]
That old familiar body ache
The snaps from the same little breaks in my soul
I know when it's time to go
[Post-Chorus]
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing
Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing
Sometimes giving up is the strong thing
Sometimes to run is the brave thing


Sometimes walking out is the one thing
That will find you the right thing

[Outro]
That will find you the right thing
And you know in your soul
And you know in your soul
When it's time to go
You know, you know, you know, you know
When it's time to go
So then you go
Then you go
You just go


it’s time to go - Taylor Swift 「TEXT」 - Český překlad


Když vaše večeře je zima a klábosení zestárne
Ptáš se na kartě
Nebo tu chvíli znovu, on trval na tom, že přátelé
Podívejte se na sebe takhle

[Verse 2]


Když slova sestrou vrátit šeptem
Které dokazují, že není ve skutečnosti to, co se zdálo
Není dvojče ze svých snů
Je to podvodník, který byl chycen

[Refrén]
Že starý známý tělo bolí
Západky ze stejných malými přestávkami v tvé duši
Víte, když je čas jít

[Verse 3]
Dvacet let ve své práci
Pak syn šéfa dostane k místu, které bylo tvoje
Nebo se snaží zůstat pro děti
Při chovu to, jak je to zlomí pouze jejich srdce horší

[Refrén]
Že starý známý tělo bolí
Západky ze stejných malými přestávkami v tvé duši
Víte, když je čas jít


[Post-Chorus]
Někdy se vzdát je silná věc
Někdy běh je statečné
Někdy chodí ven, je jedna věc,
Že najde vám správnou věc
Někdy se vzdát je silná věc
Někdy běh je statečné
Někdy chodí ven, je jedna věc,
Že najde vám správnou věc

[Verse 4]
Patnáct let, patnáct milionů slzy
Žebrání ‚til kolena krvácela
Dal jsem to můj vůbec, dal mi vůbec nic
Pak se divil, proč jsem odešel

[Verse 5]
Teď sedí na svém trůnu v jeho paláci kostí
Modlí se, aby jeho chamtivost
Má mou minulost zmrzlé za sklem


Ale mě mám

[Refrén]
Že starý známý tělo bolí
Západky ze stejných malými přestávkami v mé duši
Vím, že když je čas jít
[Post-Chorus]
Někdy se vzdát je silná věc
Někdy běh je statečné
Někdy chodí ven, je jedna věc,
Že najde vám správnou věc
Někdy se vzdát je silná věc
Někdy běh je statečné
Někdy chodí ven, je jedna věc,
Že najde vám správnou věc

[Outro]
Že najde vám správnou věc
A víte, že ve své duši
A víte, že ve své duši


Když je čas jít
Víš, víš, ty víš, ty víš
Když je čas jít
Takže jdete
Pak jdete
Stačí jít