Surat Cinta Untuk Starla - Virgoun - Pagsasalin para sa Filipino

Surat Cinta Untuk Starla - Virgoun - Pagsasalin para sa Filipino - kanta lyrics

Ku tuliskan kenangan tentang
Caraku menemukan dirimu
Tentang apa yang membuatku mudah
Berikan hatiku padamu

Takkan habis sejuta lagu
Untuk menceritakan cantikmu
'kan teramat panjang puisi
'tuk menyuratkan cinta ini

Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan
Sisa cintaku hanya untukmu

Aku pernah berpikir tentang

Hidupku tanpa ada dirimu
Dapatkah lebih indah dari
Yang ku jalani sampai kini

Aku selalu bermimpi tentang
Indah hari tua bersamamu
Tetap cantik rambut panjangmu
Meskipun nanti tak hitam lagi

Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan sisa hidupku
Hanya untukmu

Dan telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu
Untukmu, hidup dan matiku

Bila musim berganti
Sampai waktu terhenti
Walau dunia membenci
Ku kan tetap di sini

Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan sisa hidupku
Hanya untukmu

Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu

Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu

English Translation

I wrote about memories
On how I found you
About what made it easy
Giving you my heart

A million songs, won't be enough

To tell the story about your beauty
This poem will extremely long
To tell about this love

This love runs out already
No longer left for the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you

I ever thought about
How my life would be without you

I always dream about
How fine the old days with you
Your long hair still remains beautiful
Although it won't stay black

If the time runs out already
No longer rests to the world
I have spent the rest of my life
Just for you

If this love runs out already
No longer left to the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you
For you...

My life, and my death
When the seasons changed
Until the time stops
Even though the world hates

I will stay, right here

When the time runs out already
No longer rests on the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you

This love runs out already
No longer left for the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you

Because I have spent the rest of my love
Only for you

Surat Cinta Untuk Starla - Virgoun - Pagsasalin para sa Filipino

Sinulat ko tungkol sa mga alaala

Sa kung paano ko nahanap mo
Tungkol sa kung ano Pinadali
Nagbibigay sa iyo ang aking puso

Isang milyong kanta, hindi magiging sapat
Upang sabihin ang kuwento tungkol sa iyong kagandahan
Ang tula ay lubhang mahaba
Upang sabihin tungkol sa pag-ibig na ito

nagpapatakbo ng pag-ibig na ito out na
Hindi na kaliwa para sa mundo
Dahil ako ay may na ginugol ang natitirang bahagi ng aking pag-ibig
Para lang sa 'yo

Ko kailanman naisip tungkol sa
Paano ang buhay ko kung wala ka

Maaaring ito ay mas maganda
Pagkatapos ako ay nanirahan hanggang ngayon?

Ako palaging managinip tungkol sa
Paano pinong lumang araw sa iyo
Ang iyong mahaba ang buhok pa rin nananatiling maganda
Kahit na hindi ito ay mananatiling itim

Kung ang oras naubusan na
Hindi na rests sa mundo
Ako na ginugol ang natitirang bahagi ng aking buhay
Para lang sayo

Kung nagpapatakbo pag-ibig na out na
Hindi na umalis sa mundo
Dahil ako ay may na ginugol ang natitirang bahagi ng aking pag-ibig

Para lang sa 'yo
Para sa iyo...

Ang buhay ko, at ang aking kamatayan
Kapag ang panahon ay nagbago
Hanggang sa pagtigil ng oras
Kahit na ang mundo ay ayaw
Magtatagal ako, dito mismo

Kapag ang oras naubusan na
Hindi na rests sa mundo
Dahil ako ay may na ginugol ang natitirang bahagi ng aking pag-ibig
Para lang sa 'yo

nagpapatakbo ng pag-ibig na ito out na
Hindi na kaliwa para sa mundo

Dahil ako ay may na ginugol ang natitirang bahagi ng aking pag-ibig
Para lang sa 'yo

Dahil ako ay may na ginugol ang natitirang bahagi ng aking pag-ibig
Para lang sa 'yo