Ku tuliskan kenangan tentang
Caraku menemukan dirimu
Tentang apa yang membuatku mudah
Berikan hatiku padamu
Ku tuliskan kenangan tentang
Caraku menemukan dirimu
Tentang apa yang membuatku mudah
Berikan hatiku padamu
Takkan habis sejuta lagu
Untuk menceritakan cantikmu
'kan teramat panjang puisi
'tuk menyuratkan cinta ini
Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Aku pernah berpikir tentang
Hidupku tanpa ada dirimu
Dapatkah lebih indah dari
Yang ku jalani sampai kini
Aku selalu bermimpi tentang
Indah hari tua bersamamu
Tetap cantik rambut panjangmu
Meskipun nanti tak hitam lagi
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan sisa hidupku
Hanya untukmu
Dan telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu
Untukmu, hidup dan matiku
Bila musim berganti
Sampai waktu terhenti
Walau dunia membenci
Ku kan tetap di sini
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan sisa hidupku
Hanya untukmu
Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu
Karena telah ku habiskan sisa cintaku
Hanya untukmu
English Translation
I wrote about memories
On how I found you
About what made it easy
Giving you my heart
A million songs, won't be enough
To tell the story about your beauty
This poem will extremely long
To tell about this love
This love runs out already
No longer left for the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you
I ever thought about
How my life would be without you
I always dream about
How fine the old days with you
Your long hair still remains beautiful
Although it won't stay black
If the time runs out already
No longer rests to the world
I have spent the rest of my life
Just for you
If this love runs out already
No longer left to the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you
For you...
My life, and my death
When the seasons changed
Until the time stops
Even though the world hates
I will stay, right here
When the time runs out already
No longer rests on the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you
This love runs out already
No longer left for the world
Because I have spent the rest of my love
Only for you
Because I have spent the rest of my love
Only for you
Juu ya jinsi nimeona wewe
Juu ya nini alifanya hivyo rahisi
Kutoa moyo wangu
milioni nyimbo, si ya kutosha
Kuelezea hadithi kuhusu uzuri wako
Shairi hili itakuwa ya muda mrefu sana
Kuwaambia kuhusu upendo huu
upendo huu anaendesha nje tayari
Tena kushoto kwa dunia
Kwa sababu mimi alitumia mapumziko ya upendo wangu
Tu kwa ajili yenu
I milele mawazo kuhusu
Jinsi maisha yangu itakuwa bila wewe
Inawezekana kuwa nzuri zaidi
Kisha mimi alikuwa akiishi hadi sasa?
Mimi daima ndoto kuhusu
Jinsi faini siku za zamani na wewe
nywele yako kwa muda mrefu bado nzuri
Ingawa si kukaa nyeusi
Kama wakati anaendesha nje tayari
Tena hutegemea kwa dunia
Mimi alitumia mapumziko ya maisha yangu
Kwa ajili yako tu
Kama upendo huu anaendesha nje tayari
Tena kushoto kwa dunia
Kwa sababu mimi alitumia mapumziko ya upendo wangu
Tu kwa ajili yenu
Kwa ajili yako...
Maisha yangu, na kifo changu
Wakati wa majira ya kubadilishwa
Hadi vituo wakati
Hata kama ulimwengu unawachukia
Mimi kukaa, papa hapa
Wakati anaendesha nje tayari
Tena hutegemea dunia
Kwa sababu mimi alitumia mapumziko ya upendo wangu
Tu kwa ajili yenu
upendo huu anaendesha nje tayari
Tena kushoto kwa dunia
Kwa sababu mimi alitumia mapumziko ya upendo wangu
Tu kwa ajili yenu
Kwa sababu mimi alitumia mapumziko ya upendo wangu
Tu kwa ajili yenu
Mais de sanderlei.com.br
LYRICS
Lyrics by Sanderlei