Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - תרגום לעברית - מילים לשיר

Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - תרגום לעברית - מילים לשיר - LYRICS

I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles and guide me to love
But I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't want to wait for it
Fly like a cannonball, straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I'm willing to fight for it and carry this weight
But with every step
I keep questioning what it's true

[Chorus: Matteo Bocelli]
Fall on me

With open arms

Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

[Verse 2: Andrea Bocelli]
Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti, attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui

È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

[Bridge: Both]

I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - תרגום לעברית

חשבתי במוקדם או במאוחר
האורות למעלה
ארד בחוגים ולהדריך אותי לאהוב
אבל אני לא יודע מה מתאים לי
אני לא רואה ישר
אני פה כבר יותר מדי זמן ואני לא רוצה לחכות זה
לעוף כמו תותח, ישר לנשמה שלי
קורע אותי לגזרים
וזה גורם לי להרגיש שלם
אני מוכן להילחם על זה ולשאת משקל זה
אבל עם כל צעד
אני כל הזמן תוהה מה זה נכון

[פזמון: מתאו בוצ'לי]
תיפול עלי
עם ידיים פתוחות

תיפול עלי
מאיפה שאתה נמצא
תיפול עלי
עם כל האור שלך
עם כל האור שלך
עם כל האור שלך

[פסוק 2: אנדריאה בוצ'לי]
Presto una לוצ'ה ti illuminerà
סמפר Seguila, saprà guidarti
ט"ו הלא arrenderti, attento perderti הלא
E il טואו passato אברה סנסו לכל te
Vorrei צ'ה credessi ב te stesso, ma SI
בשנת ogni Passo צ'ה muoverai qui
Infinito ויאגיו È un
Sorriderò se

צ'ה קצב Nel fugge מייל Porti con te

[פזמון: ביחד]
תיפול עלי
Ascoltami
תיפול עלי
Abbracciami
תיפול עלי
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

[גשר: שני]
אני עוצם את עיני
ואני רואה אותך בכל מקום

אני יוצא מהבית
זה כמו שאני נושם אותך באוויר
אני יכול להרגיש שאתה שם

[פזמון: ביחד]
תיפול עלי
Ascoltami
תיפול עלי
Abbracciami
תיפול עלי
עם כל האור שלך
עם כל האור שלך
עם כל האור שלך