Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - ترجمه به فارسی - متن آ

Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - ترجمه به فارسی - متن آ - LYRICS

I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles and guide me to love
But I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't want to wait for it
Fly like a cannonball, straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I'm willing to fight for it and carry this weight
But with every step
I keep questioning what it's true

[Chorus: Matteo Bocelli]
Fall on me

With open arms

Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

[Verse 2: Andrea Bocelli]
Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti, attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui

È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

[Bridge: Both]

I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - ترجمه به فارسی

من فکر کردم دیر یا زود
چراغ ها بالا
در محافل پایین آمده و راهنمای من به عشق
اما من نمی دانم که چه چیزی برای من مناسب
من نمی توانم مستقیما ببینید
من اینجا بوده ام بیش از حد طولانی و من نمی خواهم برای آن صبر کنید
پرواز مانند یک توپ، مستقیما به روح من
من پاره پاره
و به من احساس طیف
من مایل به مبارزه برای آن و حمل این وزن هستم
اما با هر قدم
من را به پرسش چه این درست است

[گروه کر: ماتئو بوچلی]
پاییز در من
با آغوش باز

پاییز در من
از جایی که هستید
پاییز در من
با تمام نور خود را
با تمام نور خود را
با تمام نور خود را

[آیه 2: آندریا بوچلی]
تند UNA لوس TI illuminerà
Seguila سمپر، saprà guidarti
توو غیر arrenderti، attento perderti غیر
E ایل TUO passato آورا SENSO در ته
Vorrei چه گوارا credessi در ته stesso، سی ما
در اوگنی های Passo چه گوارا muoverai شبه
È INFINITO VIAGGIO سازمان ملل متحد
Sorriderò SE

چه گوارا سرعت نل fugge مایل ها Porti از Con Te

[کر: هر دو]
پاییز در من
Ascoltami
پاییز در من
Abbracciami
پاییز در من
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

[پل: هر دو]
چشمانم را می بندم
و من به شما دیدن همه جا

من قدم به خارج
آن را مانند من به شما تنفس در هوا
من می توانم احساس شما وجود دارد

[کر: هر دو]
پاییز در من
Ascoltami
پاییز در من
Abbracciami
پاییز در من
با تمام نور خود را
با تمام نور خود را
با تمام نور خود را