ft. 王菲 (Faye Wong) | There was something in the air
I knew that in that moment
I would burn the world to keep you warm
But my life won't let me stay
ft. 王菲 (Faye Wong) | There was something in the air
I knew that in that moment
I would burn the world to keep you warm
But my life won't let me stay
So if we never speak again
At least we still have soul
And only God could separate us
On my skin, you left your mark the night you held me close
And in the morning, we turned to strangers
But don't you hesitate to call
I'm posted in Hong Kong
[Chorus: 王菲]
那次季候風 吹得那樣空
彷彿世上一切 也將消失所蹤
你似季候風 抵擋計劃全也無用
然後是場空 加上不死的心痛
[Verse 2: The Weeknd]
Still remember when we met
We barely knew each other, but that tension never left
Now you're sleeping in my bed
A thing that never started already comes to an end
And I know God would separate us
Any time it felt this good, it ends in tragic song
I'm so used to weathering changes
So if you ever change your mind
I'm waiting in Hong Kong
[Chorus: 王菲]
那次季候風 吹得那樣空
彷彿世上一切 也將消失所蹤
你似季候風 抵擋計劃全也無用
然後是場空 加上不死的心痛
มีบางอย่างอยู่ในอากาศ
ฉันรู้เรื่องนั้นในขณะนั้น
ฉันยอมเผาโลกทั้งใบเพื่อให้คุณอบอุ่น
แต่ชีวิตไม่อนุญาตให้ฉันอยู่ต่อ
ดังนั้นหากเราไม่พูดคุยกันอีกเลย
อย่างน้อยเราก็ยังมีจิตวิญญาณอยู่
และมีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถแยกเราออกจากกันได้
บนผิวของฉัน เธอได้ทิ้งร่องรอยไว้ในคืนที่เธอโอบกอดฉันไว้
และในตอนเช้า เราก็หันไปหาคนแปลกหน้า
แต่ไม่ต้องลังเลที่จะโทรมานะคะ
ฉันถูกส่งมาประจำการที่ฮ่องกง
[นักร้องประสานเสียง: เฟย์ หว่อง]
ในครั้งนั้น ลมมรสุมพัดมาอย่างว่างเปล่า
ราวกับว่าทุกสิ่งในโลกจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย
คุณเปรียบเสมือนมรสุม แผนการใดๆ ที่จะต่อต้านคุณล้วนไร้ผล
แล้วหลังจากนั้น ก็ไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย นอกจากความเจ็บปวดในใจที่ไม่วันสิ้นสุด
[ท่อนที่ 2: The Weeknd]
ยังจำตอนที่เราเจอกันได้อยู่เลย
เราแทบไม่รู้จักกันเลย แต่ความตึงเครียดนั้นก็ไม่เคยหายไป
ตอนนี้คุณนอนบนเตียงของฉันแล้ว
สิ่งที่ไม่เคยเริ่มต้นก็ย่อมมีจุดจบ
และฉันรู้ว่าพระเจ้าจะทรงแยกเราออกจากกัน
ทุกครั้งที่รู้สึกดีแบบนี้ มันมักจบลงด้วยโศกนาฏกรรม
ฉันชินกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศแล้ว
ดังนั้นหากคุณเปลี่ยนใจเมื่อไหร่
ฉันกำลังรออยู่ที่ฮ่องกง
[นักร้องประสานเสียง: เฟย์ หว่อง]
ในครั้งนั้น ลมมรสุมพัดมาอย่างว่างเปล่า
ราวกับว่าทุกสิ่งในโลกจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย
คุณเปรียบเสมือนมรสุม แผนการใดๆ ที่จะต่อต้านคุณล้วนไร้ผล
แล้วหลังจากนั้น ก็ไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย นอกจากความเจ็บปวดในใจที่ไม่วันสิ้นสุด
27/10/2026 19:19
| | Poesia |
| | Poemas |
Aluísio Azevedo (1857 - 1913)
Anne Frank (1929 - 1945)
Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)
Arthur Rimbaud (1854 - 1891)
Artur Azevedo (1855 - 1908)
Augusto dos Anjos (1884 - 1914)
Bíblia
Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)
Castro Alves (1847 - 1871)
Charles Baudelaire (1821 - 1867)
Charles Dickens (1812 - 1870)
Cruz e Sousa (1861 - 1898)
Dante Alighieri (1265 - 1321)
Eça de Queiros (1845 - 1900)
Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Euclides da Cunha (1866 - 1909)
Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.
Fernando Pessoa (1888 - 1935)
Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)
Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)
Franz Kafka (1883 - 1924)
Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)
Gustave Flaubert (1821 - 1880)
Herman Melville (1819 - 1891)
Henry James ( 1843 - 1916)
Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)
Homero (século 8 a.C.)
Honoré de Balzac (1799 - 1850)
James Joyce (1882 - 1941)
Jane Austen (1775 - 1817)
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
Jonathan Swift (1667 - 1745)
José de Alencar (1829 - 1877)
Joseph Conrad (1857 - 1924)
Leon Tolstói (1828 - 1910)
Lima Barreto (1881 - 1922)
Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)
Machado de Assis (1839 - 1908)
Michel de Montaigne (1533 - 1592)
Marcel Proust (1871 - 1922)
Mário de Andrade (1893 - 1945)
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)
Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )
Olavo Bilac (1865 - 1618)
Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)
Raul Pompeia (1863 - 1895)
Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades
Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )
Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle
Adolf Hitler - Mein Kampf
Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)
Victor Hugo (1802 - 1885)
Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)
William Shakespeare (1564 - 1616)
PDFs Versão Nova
PDFs Versão Antiga
Bíblia Online
| | #sanderlei |