Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 1]
I do my hair up, all high and wide
White flowers tied
Green swimming pool, pink flamingo, high Christmas lights
Blue bed spread and silver tinsel
My heart's delight
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 2]
Do you like my fake nails daddy?
Black palm tree, pink tiger stripes
Used to go to the Palm Parade, yeah
Where you'd buy me a slice of cherry pie
We didn't know much, just worked at night
Sweet trailer life
One, two
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 3]
He said, "Lana Ray, will you serve me lemonade?"
I said, "Yes, Bill, I will, it's the day of the parade
And you look even more handsome than you did the day that I left you"
How do you spend your nights, honey, still watching TV?
I long to be in your arms, honey
Come back to me, please
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Bridge]
All I want is to feel good
All I want is to feel good
All I want is to feel good
You know, hmmm
Come on now, if you want to
If you want to
If you want to
If you want to
It's been a long time
[Chorus]
Boy you wanna come to my motel honey?
Boy you wanna hold me down, tell me that you love me?
(In my motel, honey)
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
(I said god-damn!)
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
[Đoạn 1]
Tôi búi tóc cao và rộng.
Những bông hoa trắng được buộc lại.
Hồ bơi màu xanh lá cây, chim hồng hạc màu hồng, đèn Giáng sinh rực rỡ.
Ga trải giường màu xanh dương và kim tuyến bạc.
Niềm vui sướng tột cùng của tôi
[Điệp khúc]
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
[Đoạn 2]
Bố có thích móng tay giả của con không ạ?
Cây cọ đen, sọc hổ hồng
Tôi từng đi xem lễ diễu hành Palm Parade, phải không?
Nơi bạn sẽ mua cho tôi một miếng bánh anh đào
Chúng tôi không biết nhiều, chỉ làm việc vào ban đêm.
Cuộc sống nhà di động tuyệt vời
Một, hai
[Điệp khúc]
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
[Đoạn 3]
Anh ấy nói, "Lana Ray, cô có thể pha cho tôi nước chanh được không?"
Tôi nói, "Vâng, Bill, tôi sẽ đi, đó là ngày diễu hành."
Và trông anh còn đẹp trai hơn cả ngày em rời xa anh."
Em yêu, tối nay em ngủ kiểu gì vậy, vẫn còn xem tivi à?
Em khao khát được ở trong vòng tay anh, người yêu dấu.
Hãy quay lại với tôi nhé.
[Điệp khúc]
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
Này anh bạn, anh muốn đến nhà nghỉ của em không?
Anh ơi, anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em sao?
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
[Cầu]
Tôi chỉ muốn cảm thấy thoải mái thôi.
Tôi chỉ muốn cảm thấy thoải mái thôi.
Tôi chỉ muốn cảm thấy thoải mái thôi.
Bạn biết đấy, hừm...
Nào, nếu bạn muốn
Nếu bạn muốn
Nếu bạn muốn
Nếu bạn muốn
Đã lâu rồi
[Điệp khúc]
Anh muốn đến nhà nghỉ của em không, cưng?
Anh muốn giữ em lại, nói với em rằng anh yêu em chứ?
(Ở nhà nghỉ của anh, em yêu)
Này chàng trai, cậu biết đấy, tớ chưa từng yêu ai khác ngoài cậu cả?
(Tôi đã thốt lên "chết tiệt!")