MENU (L)

Drake - Solar Eclipse - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

She's from Texas, I can tell by the way she grip on my wood grain
She's down to take a hundred shots with me and talk about my pain
It doesn't take a crystal ball to see
A cowgirl ends up riding off on me

#sanderlei #lyrics #TikTok


Drake - Solar Eclipse (متن ترانه)

She's from Texas, I can tell by the way she grip on my wood grain
She's down to take a hundred shots with me and talk about my pain
It doesn't take a crystal ball to see
A cowgirl ends up riding off on me
Drinkin' yak all by myself
She's from Texas, I could tell, baby
Big wooden wheel, where should I go?
Johnny Manziel with hits that I throw
College Station nights you used to know
Now you're gettin' fried down in River Oaks, I already know
Sugar Land, Pearland, Woodlands, you just need a good man, oh-oh
Yeah
Batman, Spider-Man, Superman, they can't save you like I want to
No
Salesman, businessman, postman, they can't write it like The Notebook
You still can't name me one man that I should get overlooked, for what? (Haha)
It's a solar eclipse tomorrow and your period hit in the mornin'
I hand you a joint when I rolled it, this the summer you say you quit smokin'
And you ask me 'bout cashin' a check, and you ask me what's in my account
And I don't even know what that is, 'cause I don't even check
Cause I don't even check (Big wooden wheel, where should I go?)

[Chorus: Don Toliver]
Fort Bend, Texas, Katy, Texas, bae, I can't make this up (Tell the truth, babe)
Sippin' yak all by myself (Tell the truth, babe)
She's from Texas, I can tell (Tell the truth, babe, yeah)

[Verse 2: Don Toliver]
Led me to OCTANE, yeah
It's all on the house, it's all on your blouse
It's all over your mouth right now
Donny ain't here for now
Pre-rolls in my house, it's guns in my couch
Don't touch unless you wanna find out

[Chorus: Don Toliver]
Fort Bend, Texas, Katy, Texas, bae, I can't make this up (Tell the truth, babe)
Sippin' yak all by myself (Tell the truth, babe)
She's from Texas, I can tell (Tell the truth, babe, yeah)


Drake - Solar Eclipse - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


او اهل تگزاس است، از طرز گرفتن رگه‌های چوبم می‌توانم بفهمم.
اومده پایین تا صد تا عکس با من بگیره و از دردم بگه
برای دیدن نیازی به گوی بلورین نیست
یه دختر گاوچرون سوار من شد و رفت
دارم تک و تنها میخورم
از روی ظاهرش معلومه که اهل تگزاسه عزیزم
چرخ چوبی بزرگ، کجا باید بروم؟
جانی منزیل با ضربه‌هایی که من پرتاب می‌کنم
شب‌های کالج استیشن که قبلاً می‌شناختید
حالا داری تو ریور اوکس داغون میشی، من از قبل میدونم
شوگر لند، پرلند، وودلندز، تو فقط به یه مرد خوب نیاز داری، اوه اوه
آره
بتمن، مرد عنکبوتی، سوپرمن، اونا نمی‌تونن اونطور که من می‌خوام نجاتت بدن
خیر
فروشنده، تاجر، پستچی، اونا نمی‌تونن مثل دفترچه یادداشت بنویسن
هنوز نمیتونی یه نفر رو به عنوان اسم من بیاری که باید نادیده گرفته بشم، برای چی؟ (هاها)
فردا خورشیدگرفتگی است و صبح پریودت شروع می‌شود.
وقتی قلیون کشیدم یه دونه بهت دادم، تابستون امسال میگی سیگار رو ترک کردی
و از من در مورد نقد کردن چک می‌پرسی، و از من می‌پرسی موجودی حسابم چقدر است
و من حتی نمی‌دانم آن چیست، چون حتی بررسی هم نمی‌کنم
چون من حتی چک هم نمی‌کنم (چرخ چوبی بزرگ، کجا باید برم؟)

[همخوان: دان تولیور]
فورت بند، تگزاس، کیتی، تگزاس، عزیزم، نمی‌تونم اینو از خودم دربیارم (راستش رو بگو عزیزم)
دارم تک و تنها گاومیش می‌خورم (راستش رو بگو عزیزم)
اون اهل تگزاسه، من که می‌دونم (راستش رو بگو عزیزم، آره)

[قسمت دوم: دان تولیور]
من رو به سمت اکتان هدایت کرد، آره
همه چیز روی خانه است، همه چیز روی بلوز توست
الان همه جا پر از حرف‌های دهانت شده است
دانی فعلاً اینجا نیست
اشعار معنی: پیش رول در خانه من، آن اسلحه در مبل من است
مگر اینکه بخوای بفهمی، دست نزن

[همخوان: دان تولیور]
فورت بند، تگزاس، کیتی، تگزاس، عزیزم، نمی‌تونم اینو از خودم دربیارم (راستش رو بگو عزیزم)
دارم تک و تنها گاومیش می‌خورم (راستش رو بگو عزیزم)
اون اهل تگزاسه، من که می‌دونم (راستش رو بگو عزیزم، آره)