MENU (X)

FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

[Intro]
(Friends)
Ooh

[Verse 1]
You're in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

[Pre-Chorus]


You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends



[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There's no denying you and
I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (Ooh)

[Pre-Chorus]
You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah


Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends (Let's put the "end")
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don't say words that


Make friends feel like more than just (Let's put the "end")
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends

[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)


FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


[intro]
(ຫມູ່ເພື່ອນ)
ooh


[ຂໍ້ທີ 1]
ທ່ານຢູ່ໃນຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້ອຍມີແຜນການສໍາລັບທ້າຍອາທິດ (ah)
ແຕ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບກັບທ່ານແທນ
ກັບມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງອີກຄັ້ງ (ໂອ້)
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເລິກໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍ
ເມື່ອຂ້ອຍຄວນຢູ່ໃນຕຽງນອນຂອງເຈົ້າ (ໂອ້ຍ)

[pre-chorus]
ເຈົ້າແລະຂ້ອຍກັບໄປທີ່ '09, ມັນຄ້າຍຄືກັບຕະຫຼອດໄປ
ແລະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນຕະຫຼອດຄືນທີ່ໂດດດ່ຽວຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນແລ້ວ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ນໍາກັນ
ສະນັ້ນມັນຈະບໍ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າບໍ?
ແລະທ່ານສາມາດໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າລູກຂອງທ່ານ


ແຕ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່

[chorior]
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້
ແລ້ວ, ແຕ່ວ່າຫມູ່ເພື່ອນບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ
ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຮູ້ສຶກວ່າເປັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້ (ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້)
ດຽວນີ້, ຂ້ອຍກໍາລັງທໍາທ່າ
ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາເອົາໃຈໃສ່ "End" ໃນຫມູ່ໃນ

[ຂໍ້ທີ 2]
ຫມູ່ເພື່ອນບໍ່ໄດ້ຄາດວ່າຈະໃກ້ຊິດເກີນໄປ
ແລະຮູ້ສຶກຮູ້ສຶກວ່າ
ພວກເຮົາກໍາລັງຮູ້ສຶກເຖິງດຽວນີ້, ດຽວນີ້, ດຽວນີ້


ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຊ້າລົງ, ລົງ, ລົງ (ແມ່ນແລ້ວ (ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ)
ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາຂ້າມເສັ້ນ
ບໍ່ມີການປະຕິເສດທ່ານແລະ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຫັນຫນ້າປະມານ, 'ຮອບ,' ຮອບ
ຮູ້ວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ຄືກັນ (OOH)

[pre-chorus]
ເຈົ້າແລະຂ້ອຍກັບໄປທີ່ '09, ມັນຄ້າຍຄືກັບຕະຫຼອດໄປ
ແລະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນຕະຫຼອດຄືນທີ່ໂດດດ່ຽວຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນແລ້ວ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ນໍາກັນ
ສະນັ້ນມັນຈະບໍ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າບໍ?
ແລະທ່ານສາມາດໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າລູກຂອງທ່ານ
ແຕ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່


[chorior]
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້
ແລ້ວ, ແຕ່ວ່າຫມູ່ເພື່ອນບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ
ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຮູ້ສຶກວ່າເປັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້
ດຽວນີ້, ຂ້ອຍກໍາລັງທໍາທ່າ
ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາເອົາ "End" ໃນຫມູ່ໃນຫມູ່ (ໃຫ້ເອົາ "ສິ້ນສຸດ")
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້ (ooh)
ແລ້ວ, ແຕ່ວ່າຫມູ່ເພື່ອນບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ
ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຮູ້ສຶກວ່າເປັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ (ໃຫ້ເອົາ "ສິ້ນສຸດ")
ຫມູ່ເພື່ອນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບດຽວນີ້
ດຽວນີ້, ຂ້ອຍກໍາລັງທໍາທ່າ
ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາເອົາໃຈໃສ່ "End" ໃນຫມູ່ໃນ


[outro]
(Ooh-ooh-ooh)
ooh
(Ooh-ooh-ooh)