Matt Champion & JENNIE - Slow Motion - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

[Intro: Matt Champion]
Like moving in slow motion, yeah

[Verse 1: JENNIE, Matt Champion & JENNIE]
Driving upside down
You're my escape from reality
You know what you mean to me
Cause I'm leaning all my weight
Making my heart cry
Moving in slow, slow motion

[Chorus: JENNIE, Matt Champion & JENNIE, Matt Champion]
If-if-if I could stop time for real

Would make it any easier for me to love you?
Cause you know I'm shy for you still
So bad that it kills
And I can't help but feel
Like we're moving in slow motion
Like we're moving in slow motion

[Verse 2: Matt Champion, JENNIE]
If forever was forever, I would never give you up
You're my baby, you're my love
Even when we in the rough
I remember when we met
Was it a blessing or a curse?
Another memory I kept to keep you always in my mind

You are always on my mind
You are always on my mind
You are always
You know what you mean to me

[Chorus: JENNIE, Matt Champion & JENNIE]
Moving in slow, slow motion
If-if-if I could stop time for real
Would make it any easier for me to love you?
Cause you know I'm shy for you still
So bad that it kills
And I can't help but feel
Like we're moving in slow, slow motion

[Outro: Matt Champion & JENNIE]
If I could stop time for real
Would make it any easier for me to love you?

Matt Champion & JENNIE - Slow Motion - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

[Intro: Matt Champion]
เหมือนเคลื่อนไหวในการเคลื่อนไหวช้าใช่

[ข้อ 1: Jennie, Matt Champion & Jennie]
ขับรถคว่ำลง
คุณคือการหลบหนีจากความเป็นจริง
คุณรู้ว่าคุณหมายถึงอะไรกับฉัน
เพราะฉันเอนตัวน้ำหนักทั้งหมด
ทำให้หัวใจของฉันร้องไห้
เคลื่อนไหวในการเคลื่อนไหวช้าและช้า

[Chorus: Jennie, Matt Champion & Jennie, Matt Champion]
ถ้า-ถ้าฉันหยุดเวลาได้จริง
จะทำให้ฉันรักคุณง่ายขึ้นหรือไม่?
เพราะคุณรู้ว่าฉันขี้อายสำหรับคุณยัง
แย่มากที่มันฆ่า
และฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่รู้สึก
เหมือนว่าเรากำลังเคลื่อนไหวช้า
เหมือนว่าเรากำลังเคลื่อนไหวช้า

[ข้อ 2: Matt Champion, Jennie]
ถ้าตลอดไปตลอดไปฉันจะไม่ยอมแพ้
คุณคือที่รักคุณคือความรักของฉัน
แม้ในขณะที่เราอยู่ในความหยาบ

ฉันจำได้เมื่อเราพบกัน
มันเป็นพรหรือคำสาป?
ความทรงจำอื่นที่ฉันเก็บไว้เพื่อให้คุณอยู่ในใจเสมอ
คุณอยู่ในใจของฉันเสมอ
คุณอยู่ในใจของฉันเสมอ
คุณมักจะ
คุณรู้ว่าคุณหมายถึงอะไรกับฉัน

[Chorus: Jennie, Matt Champion & Jennie]
เคลื่อนไหวในการเคลื่อนไหวช้าและช้า
ถ้า-ถ้าฉันหยุดเวลาได้จริง
จะทำให้ฉันรักคุณง่ายขึ้นหรือไม่?
เพราะคุณรู้ว่าฉันขี้อายสำหรับคุณยัง
แย่มากที่มันฆ่า

และฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่รู้สึก
เหมือนว่าเรากำลังเคลื่อนไหวช้าและช้า

[Outro: Matt Champion & Jennie]
ถ้าฉันสามารถหยุดเวลาได้จริง
จะทำให้ฉันรักคุณง่ายขึ้นหรือไม่?