MENU (L)

Ariana Grande - bye - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

[Intro]
Bye-bye
Boy, bye, hmm
Hmm
Bye-bye
Boy, bye
It's over, it's over, oh yeah

[Verse 1]
This ain't the first time I've been hostage to these tears
I can't believe I'm finally moving through my fears
At least I know how hard we tried, both you and me
Didn't we? Didn't we?



[Pre-Chorus]
So I grab my stuff
Courtney just pulled up in the drive way
It's time

[Chorus]
Bye-bye
Boy, bye
Bye-bye
It's over, it's over, oh yeah
Bye-bye
I'm taking what's mine, yeah
Bye-bye


It's over, it's over, oh yeah

[Verse 2]
You know? I'm stronger than I think
Usually, I'd join you on the floor
But this dance ain't for me
Boy, just turn the music up
Maybe someday we'll look back with love
Didn't think you'd lose me
Now it's just too late to choose me

[Pre-Chorus]
So I grab my stuff (Ooh)
Courtney just pulled up in the drive way


It's time (It's time)

[Chorus]
Bye-bye
Boy, bye (Boy, bye)
Bye-bye
It's over, it's over, oh yeah
Bye-bye
I'm taking what's mine, yeah (What's mine)
Bye-bye
It's over, it's over, oh yeah

[Bridge]
Now it's certainly bittersweet


This hook feels too hard to sing
But it's better than repeat (Than repeat, than repeat, than repeat)

[Chorus]
Bye-bye
Boy, bye (Boy, bye)
Bye-bye
It's over, it's over, oh, yeah (Bye)
Bye-bye (Bye-bye)
I'm taking what's mine, yeah (Ooh)
Bye-bye
It's over, it's over, oh, yeah (Ooh)
Bye-bye (Boy, bye)
I'm taking what's mine, yeah (I'm taking what's mine, yeah)


Bye-bye
It's over, it's over, oh, yeah


Ariana Grande - bye - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


[مقدمه]
خداحافظ
پسر ، خداحافظ ، هوم
هوم
خداحافظ
پسر ، خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه بله

[آیه 1]
این اولین باری نیست که من گروگان این اشکها هستم
نمی توانم باور کنم که بالاخره از ترسهای خود حرکت می کنم


حداقل من می دانم که چقدر تلاش کردیم ، هم شما و هم شما
نه؟ نه؟

[قبل از کر]
بنابراین من چیزهای خود را می گیرم
کورتنی فقط در راه درایو قرار گرفت
وقتشه

[گروه کر]
خداحافظ
پسر ، خداحافظ
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه بله
خداحافظ


من آنچه را مال خودم می گیرم ، بله
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه بله

[آیه 2]
میدونی؟ من از آنچه فکر می کنم قوی تر هستم
معمولاً ، من به شما روی زمین می پیوندم
اما این رقص برای من نیست
پسر ، فقط موسیقی را روشن کنید
شاید روزی با عشق به عقب نگاه کنیم
فکر نمی کردم منو گم کنی
حالا انتخاب من خیلی دیر شده است

[قبل از کر]


بنابراین من چیزهای خود را گرفتم (اوه)
کورتنی فقط در راه درایو قرار گرفت
وقت آن است (وقت آن است)

[گروه کر]
خداحافظ
پسر ، خداحافظ (پسر ، خداحافظ)
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه بله
خداحافظ
من آنچه را مال خودم می گیرم ، بله (مال من است)
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه بله


[پل]
اکنون مطمئناً تلخ است
این قلاب برای آواز خواندن خیلی سخت است
اما بهتر از تکرار است (از تکرار ، تکرار ، تکرار)

[گروه کر]
خداحافظ
پسر ، خداحافظ (پسر ، خداحافظ)
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه ، بله (خداحافظ)
Bye-bye (Bye-bye)
من آنچه را مال خودم می گیرم ، بله (اوه)
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه ، بله (اوه)


Bye-bye (پسر ، خداحافظ)
من آنچه را مال خودم می گیرم ، بله (من آنچه را که مال من است ، بله)
خداحافظ
تمام شد ، تمام شد ، اوه ، بله