MENU (L)

Последняя Любовь - MORGENSHTERN 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

[Текст песни «Последняя Любовь»]

[Куплет 1]
Ты снова куришь, снова слёзы на твоих щеках
Опять ждала меня бухого до семи утра
О-обещал, что я всю жизнь буду любить тебя
Я рэпер, зай, мои слова не стоят ни хуя
И я подонок, я изменщик, я газлайтер и абьюзер
Я не нравлюсь твоей маме, да и хуй с ней (Ну, допустим)
Детка, хватит мне уже давать последний шанс (Ага)
Счастье — это не для нас

[Припев]


Последняя любовь, пепел на простынях
Бери все мои вещи и выкидывай из окна
Последняя любовь, плачешь, а мне плевать
Ты больше не поверишь никому и никогда

[Проигрыш]

[Куплет 2]
А ты вернула все подарки, отписалась в Инсте
В общем, сделала всю ту хуйню, что делают все
И я оставлю тебе травмы, когда брошу тебя
Ведь ты же так искала парня, что похож на отца
И когда будешь ныть подругам то, что я уебан
Попроси, чтоб они все мне перестали писать


Я с детства знал, что все девчонки любят плохих парней
Но, детка, я не плохой парень, я плохой человек

[Бридж]
И я нормальным быть пытался, но я заебался
Я рождён уёбком, не достойным любви
Извини

[Припев]
Последняя любовь, пепел на простынях
Бери все мои вещи и выкидывай из окна
Последняя любовь, плачешь, а мне плевать
Ты больше не поверишь никому и никогда


[Постприпев]
Последняя любовь
Ты больше не поверишь никому и никогда
Последняя любовь
Ты больше не поверишь никому и никогда
Последняя любовь!
Последняя любовь!


Последняя Любовь - MORGENSHTERN 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


[متن ترانه "آخرین عشق"]

[آیه 1]
دوباره سیگار می کشید ، دوباره روی گونه های خود اشک می ریزید
دوباره منتظر ماندم تا ساعت هفت صبح جوشانده شود
o-o-او قول داد که من تمام زندگی خود را دوست خواهم داشت


من یک رپر هستم ، زای ، سخنان من ارزش دیک ندارد
و من یک حرامزاده هستم ، من یک خائن هستم ، من یک گازلین و سوءاستفاده هستم
من مادرم را دوست ندارم و یک دیک با او (خوب ، بیایید بگوییم)
عزیزم ، من را متوقف کن تا آخرین فرصت را به من بدهد (بله)
خوشبختی برای ما نیست

[گروه کر]
آخرین عشق ، خاکستر روی ورق ها
همه چیزهایم را برداشته و آن را از پنجره پرتاب کنید
آخرین عشق ، گریه ، اما من اهمیتی نمی دهم
شما هرگز کسی را باور نخواهید کرد و هرگز

[ضرر - زیان]


[آیه 2]
و شما تمام هدایا را برگردانید ، که در موسسه مشترک نیست
به طور کلی ، من تمام آن زورگویی ها را که همه انجام می دهند درست کردم
و من وقتی شما را رها می کنم جراحات شما را ترک می کنم
از این گذشته ، شما آنقدر به دنبال یک پسر بودید که شبیه پدر باشید
و هنگامی که شما به دوستان خود فریاد خواهید زد که من یک لعنتی هستم
از همه آنها به من بخواهید که برایم بنویسند
از کودکی ، من می دانستم که همه دختران بچه های بد را دوست دارند
اما عزیزم ، من آدم بدی نیستم ، من آدم بدی هستم

[پل]
و من سعی کردم طبیعی باشم ، اما من لعنتی شدم
من با یک لعنتی متولد شده ام ، شایسته عشق نیستم
متاسف



[گروه کر]
آخرین عشق ، خاکستر روی ورق ها
همه چیزهایم را برداشته و آن را از پنجره پرتاب کنید
آخرین عشق ، گریه ، اما من اهمیتی نمی دهم
شما هرگز کسی را باور نخواهید کرد و هرگز

[postpv]
آخرین عشق
شما هرگز کسی را باور نخواهید کرد و هرگز
آخرین عشق
شما هرگز کسی را باور نخواهید کرد و هرگز
آخرین عشق!
آخرین عشق!