MENU 0 (X)

Shot Glass of Tears תרגום לעברית - BTS Jung Kook 「מילים」

Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"

Sanderlei Silveira ® - 2023-11-04T11:42-03:00 - BR (bts) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shot Glass of Tears 「מילים」 - BTS Jung Kook

Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears

[Refrain]
She the life of the party
Forty-two in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love



[Verse 1]
Til I'm sick to my stomach
Until I throw back a dozen
Until I'm drivin' a hundred
With my hands off the wheel, just to see how it feels

[Chorus]
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste


Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"

[Post-Chorus]
(Oh-oh, oh-oh)
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

[Verse 2]
It's a hard pill to swallow
This emotion, I bottle
Need somethin' strong for the sorrow
Somethin' strong for the pain
So, I can wash it away


I was cold, now, I'm freezin' (Cold, now, I'm freezin')
Stuck in a permanent season (Permanent season)
And we both know you're the reason (Know you're the reason)
I'm not the same as before, I don't feel anymore

[Chorus]
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
I got all these diamonds runnin' down my face
And I ain't lettin' any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say, "Cheers"



[Post-Chorus]
(Oh-oh, oh-oh)
Drink, drink, drink, say, "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

[Refrain]
She the life of the party
Forty-two in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love


Shot Glass of Tears תרגום לעברית - BTS Jung Kook 「מילים」


תגיד לי, האם אי פעם אני ארגיש שוב?
תגיד לי, האם אי פעם אבריא שוב?


קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"
קיבלתי את כל היהלומים האלה רצים על פניי
ואני לא משחרר את זה לבזבז
קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות

[לְהִמָנַע]
היא חיי המסיבה
ארבעים ושניים בגופה
יש לה כמה תחביבים מסוכנים
כמו צ'אסין אחרי השמש, ומקין אותי מתאהב

[פסוק 1]
עד שאני חולה בבטן


עד שאזרוק תריסר בחזרה
עד שאני נוהג במאה
עם הידיים מהגלגל, רק כדי לראות איך זה מרגיש

[מקהלה]
תגיד לי, האם אי פעם אני ארגיש שוב?
תגיד לי, האם אי פעם אבריא שוב?
קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"
קיבלתי את כל היהלומים האלה רצים על פניי
ואני לא משחרר את זה לבזבז
קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"


[פוסט-מקהלה]
(הו הו הו הו)
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"
(הו הו הו הו)

[פסוק 2]
זו כדור קשה לבלוע
הרגש הזה, אני בקבוק
צריך משהו חזק לצער
משהו חזק לכאב
אז אני יכול לשטוף אותו
היה לי קר, עכשיו, אני קופא (קר, עכשיו, אני קופא)
תקוע בעונה קבועה (עונה קבועה)
ושנינו יודעים שאתה הסיבה (יודעים שאתה הסיבה)


אני לא אותו דבר כמו קודם, אני לא מרגיש יותר

[מקהלה]
תגיד לי, האם אי פעם אני ארגיש שוב?
תגיד לי, האם אי פעם אבריא שוב?
קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"
קיבלתי את כל היהלומים האלה רצים על פניי
ואני לא משחרר את זה לבזבז
קיבלתי כוס זריקה מלאה דמעות
לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"

[פוסט-מקהלה]
(הו הו הו הו)


לשתות, לשתות, לשתות, לומר, "לחיים"
(הו הו הו הו)

[לְהִמָנַע]
היא חיי המסיבה
ארבעים ושניים בגופה
יש לה כמה תחביבים מסוכנים
כמו צ'אסין אחרי השמש, ומקין אותי מתאהב



Sanderlei Silveira

#sanderlei