PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

(I Like You The Most) ft.VARINZ | ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร
เด็กบ้าที่ไหน ทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง
บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น
อ๊ะ ดูไม่ฟังแล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 04:34 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย (Piosenka)

(I Like You The Most) ft.VARINZ | ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร
เด็กบ้าที่ไหน ทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง
บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น
อ๊ะ ดูไม่ฟังแล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน

[Pre-Chorus]
จนเพิ่งจะรู้ตัวว่าเริ่มมองหา
เวลาที่ไม่ได้เจอ พี่คิดถึงหนูขึ้นมาเฉยเลย
Oh, เพื่อนก็บอกพี่เสียอาการ
หยุดยิ้มเพราะมันประหารหัวใจพี่ไปตั้งกี่ครั้ง

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว

ถ้าไม่มีหนู คืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one
เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

[Verse 2]

รู้ใช่ไหมว่าหนูสำคัญที่สุดเลย
แต่อันที่จริง พี่คิดถึงหนูไม่หยุดเลย
แต่ว่าหนูก็อย่าเพิ่งทำเป็นเฉย
ไอ้เรื่องที่มันไม่ดี ให้ทำสักทีก็ไม่เคย
ไอ้คนน่ารักน่ะให้เป็นเธอได้ไหม
ละถ้าคิดถึงแล้วพี่จะโทรได้ไหม
ก็มีแต่คนที่ทำให้คิดไปไกล
แต่ก็ยังไม่เจอเลย คนที่บอกว่ารักพี่ด้วยหัวใจ

[Pre-Chorus]
แต่พี่ก็คิดไปไกลเลยเธอ
ก็ตอนเธอถามว่าเราจะ
ได้เป็นแฟนกันไหม
อีกแล้วที่หนูทำให้พี่หวั่นไหว

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว
ถ้าไม่มีหนูคืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one

เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย (Pee chob noo tee sold lay) ft. VARINZ (Romanized)

Way-laa têe mâi dâai jer · pêe kít tĕung nŏo kêun maa chŏiie loiie
Oh, pêuuan gôr bòk pêe sĭia aa-gaan
Yùt yím prór man bprà-hăan hŭua jai pêe bpai dtâng gèe kráng

[Chorus]
Pêe kong jà yòo mâi dâai láew
Tâa mâi mee nŏo · keun née kong non mâi kôi jà làp
Yàak call hăa sàk tee dâai măi
Dton năi têe nŏo mee way-laa
Gôr kít tĕung nêe-naa · kít tĕung nŏo têe sùt
Jà yùt dtuua eng yang ngai gôr mâi wăi
Pêe kong jà yòo mâi dâai láew
Tâa mâi mee nŏo · keun née yang ngai gôr non mâi làp
Chûuay bòk rák sàk tee dâai măi

Dton năi têe nŏo mee way-laa
Yàa hâi tor-rá-maan · kít tĕung nŏo túk wan
Oh, baby, you're my special one
Prór nŏo săm-kan têe sùt loiie

[Verse 2]
Róo châi măi wâa nŏo săm-kan têe sùt loiie
Dtàe an têe jing · pêe kít tĕung nŏo mâi yùt loiie
Dtàe wâa nŏo gôr yàa pêrng tam bpen chŏiie
Âi rêuuang têe man mâi dee · hâi tam sàk tee gôr mâi koiie
Âi kon nâa rák nâ hâi bpen ter dâai măi
Lá tâa kít tĕung láew pêe jà toh dâai măi
Gôr mee dtàe kon têe tam hâi kít bpai glai
Dtàe gôr yang mâi jer loiie · kon têe bòk wâa rák pêe dûuay hŭua jai

[Pre-Chorus]
Dtàe pêe gôr kít bpai glai loiie ter
Gôr dton ter tăam wâa rao jà
Dâai bpen faen gan măi
Èek láew têe nŏo tam hâi pêe wàn wăi

[Chorus]
Pêe kong jà yòo mâi dâai láew
Tâa mâi mee nŏo · keun née kong non mâi kôi jà làp
Yàak call hăa sàk tee dâai măi
Dton năi têe nŏo mee way-laa
Gôr kít tĕung nêe-naa · kít tĕung nŏo têe sùt
Jà yùt dtuua eng yang ngai gôr mâi wăi

Pêe kong jà yòo mâi dâai láew
Tâa mâi mee nŏo · keun née yang ngai gôr non mâi làp
Chûuay bòk rák sàk tee dâai măi
Dton năi têe nŏo mee way-laa
Yàa hâi tor-rá-maan · kít tĕung nŏo túk wan
Oh, baby, you're my special one
Prór nŏo săm-kan têe sùt loiie

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

Na początku nie obchodzi mnie, kiedy tam byłeś
Nieznajomy, którego spotkałem tu i tam, a potem wszędzie mnie
Czy nie powiedziałem ci, że nie patrzysz na mnie w ten sposób
Hej, nie słuchasz? Dlaczego dzwonisz tak codziennie?

[Pre-Chorus]

To jest dla mnie nowe, teraz szukam cię, kiedy nie ma cię w pobliżu
Naprawdę tęsknię za tobą teraz
Och, to jest oczywiste dla moich przyjaciół
Przestań się uśmiechać, bo oszalę z powodu ciebie

[Chór]
Nie, nie mogę tego więcej zrobić
Nie ma cię tutaj, nie mogę, nie pójdę spać
Kochanie, kochanie, proszę, czy mogę zadzwonić?
Oszczędzaj mi trochę czasu
Tęsknię za tobą cały dzień, tęsknię za tobą cały czas
Nie mogę się powstrzymać, jesteś jednym z moich ludzi
Nie, nie mogę tego więcej zrobić
Nie ma cię tutaj, nigdy nie mogę zasnąć

Kochanie, powiedz mi, że jestem twoją miłością, ilekroć masz za darmo
Nie rób mi tego, tęsknię za tobą każdego dnia
Och, kochanie, jesteś moim wyjątkiem
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję

[Werset 2]
Nie wiesz, że jesteś wszystkim i dla mnie
Ja, naprawdę tęsknię za tobą, ktoś musi mnie zatrzymać
Nie odwracaj wzroku, nie przechodzisz mnie obok
Wszystko, czego chcesz, kochanie, powiedz mi, czego potrzebujesz
Och, bądź moim dzieckiem, powiedziałem kochanie, proszę?
A jeśli za tobą tęsknię, zadzwoń, potrzebuję tego
Mam je wszystko, co mam graczy, grając
Ale nie widzę, żeby nikt tak naprawdę mnie nie kocha, słucham

[Pre-Chorus]
Ale potem zmusiłeś mnie do marzenia, woah-woah
Bo kiedy zapytałeś mnie: „Więc kiedy będziemy razem?”
Znowu za Ciebie zakocham

[Chór]
Nie, nie mogę tego więcej zrobić
Nie ma cię tutaj, nie mogę, nie pójdę spać
Kochanie, kochanie, proszę, czy mogę zadzwonić?
Oszczędzaj mi trochę czasu
Tęsknię za tobą cały dzień, tęsknię za tobą cały czas
Nie mogę się powstrzymać, jesteś jednym z moich ludzi
Nie, nie mogę tego więcej zrobić

Nie ma cię tutaj, nigdy nie mogę zasnąć
Kochanie, powiedz mi, że jestem twoją miłością, ilekroć masz za darmo
Nie rób mi tego, tęsknię za tobą każdego dnia
Och, kochanie, jesteś moim wyjątkiem
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję