どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US L
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
変わらないね 思い出しては
二人 歳を重ねてた
[Verse 2]
また止まった 落とす針を
よく流した 聞き飽きるほど
変わらないね 変わらないで
いられたのは 君だけか
[Pre-Chorus]
無駄話で はぐらかして
触れた先を ためらうように
足踏みして ズレた針を余所に
揃い始めてた 息が
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Verse 3]
透き通った 白い肌も
その笑った 無邪気な顔も
変わらないね 変わらないで
いられるのは 今だけか
[Verse 4]
見つめるほどに
溢れる メモリー
浮つく心に コーヒーを
乱れた部屋に 掠れたメロディー
混ざりあってよう もう一度
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
ときめき 色めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Bridge]
夜は長い おぼつかない
今にも止まりそうな ミュージック
君といたい 溺れてたい
明日がこなくたって もういいの
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
愛して
どうでもいいから 僕だけを
ふらつき よろめきながらも "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
Ez egy kivételes, rendes éjszaka
A zaj, a szikrázás és te
[1. vers]
Az órás kezek ismét megfagynak
A látogatott, zsúfolt szoba
Semmi sem változott, de ahogy visszatekintek
Mindketten öregedtek
[2. vers]
A zene ismét leáll, eldobja a tűt
Annyira lejátszottuk, majdnem unatkozunk tőle
Semmi sem változott, kérlek, ne változtasson
Te vagy az egyetlen, aki maradt
[Előtti kórus]
Kis beszélgetéssel kerüljük el a témát
Habozzon megérinteni a témát
Megállunk, hogy előre tolja a kezét
Lélegzetünk szinkronizálni kezd
[Énekkar]
Ez egy kivételes, rendes éjszaka
Táncolj a zajjal, a szikrával és te
Ez egy átlagos, unalmas éjszaka
De lépjünk tovább együtt
[3. vers]
Áttetsző, sápadt bőröd
A gondtalan mosolyod
Semmi sem változott, kérlek, ne változtasson
De ez csak most van
[4. vers]
Minél többet bámulok
Minél több emléket túlcsordul
Egy csésze kávé egy ingadozó szívhez
Egy kócos szoba, karcos dallam
Keverjünk össze, még egyszer
[Énekkar]
Ez egy kivételes, rendes éjszaka
Táncoljon a szívemmel, az én felismerésemmel és te
Ez egy átlagos, unalmas éjszaka
De lépjünk tovább együtt
[Híd]
Az éjszaka hosszú és bizonytalan
A zene bármikor megállhat
Veled akarok lenni, belefulladni
Nem érdekel, ha a holnap soha nem jön -e
[Énekkar]
Ez egy kivételes, rendes éjszaka
Táncolj a zajjal, a szikrával és te
Ez egy átlagos, unalmas éjszaka
Szeress engem
Ki érdekel többé, csak nézz rám
Táncoljunk, ahogy ingadozunk és megbotlik
Ez egy kivételes, rendes éjszaka
De lépjünk tovább együtt