MENU (L)

NIGHT DANCER - imase 「歌」 - 翻訳と歌詞

どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


NIGHT DANCER - imase 「歌」

どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
変わらないね 思い出しては
二人 歳を重ねてた

[Verse 2]
また止まった 落とす針を
よく流した 聞き飽きるほど
変わらないね 変わらないで
いられたのは 君だけか


[Pre-Chorus]
無駄話で はぐらかして
触れた先を ためらうように
足踏みして ズレた針を余所に
揃い始めてた 息が

[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう

[Verse 3]
透き通った 白い肌も


その笑った 無邪気な顔も
変わらないね 変わらないで
いられるのは 今だけか

[Verse 4]
見つめるほどに
溢れる メモリー
浮つく心に コーヒーを
乱れた部屋に 掠れたメロディー
混ざりあってよう もう一度

[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
ときめき 色めきと君も "踊ろう"


どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう

[Bridge]
夜は長い おぼつかない
今にも止まりそうな ミュージック
君といたい 溺れてたい
明日がこなくたって もういいの

[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
愛して


どうでもいいから 僕だけを
ふらつき よろめきながらも "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう


NIGHT DANCER - imase 「歌」 - 翻訳と歌詞


それは例外的で普通の夜です
ノイズ、輝き、そしてあなた

[第1節]
時計の手が再び凍結されます
頻繁に散らばった部屋
何も変わっていませんでしたが、振り返ってみると
二人とも年をとっていました


[第2節]
音楽は再び止まり、針を落とします
私たちはそれをとても再生しました、私たちはそれにほとんど飽きて成長します
何も変わっていません、変更しないでください
滞在しているのはあなただけです

[プリコーラス]
ちょっとした話でトピックを避けています
私たちは主題に触れることをheします
私たちは手を前に押すために立ち止まります
私たちの呼吸は同期し始めます

[コーラス]
それは例外的で普通の夜です


ノイズ、輝き、そしてあなたと踊る
それは平均的な退屈な夜です
しかし、一緒に前進しましょう

[3節]
あなたの半透明の、淡い肌
あなたの気のない笑顔
何も変わっていません、変更しないでください
しかし、これは今のところです

[4節]
私が見つめるほど
オーバーフローする記憶が多いほど
揺れる心のためのコーヒーのカップ


乱れた部屋、スクラッチのメロディー
もう一度融合しましょう

[コーラス]
それは例外的で普通の夜です
私の鼓動する心、私の高揚感、そしてあなたと踊る
それは平均的な退屈な夜です
しかし、一緒に前進しましょう

[橋]
夜は長くて不確実です
音楽はいつでも停止する可能性があります
私はあなたと一緒にいて、あなたとdrれたい
明日が来ないかどうかは気にしません



[コーラス]
それは例外的で普通の夜です
ノイズ、輝き、そしてあなたと踊る
それは平均的な退屈な夜です
私を愛して
誰がもう気にしますか、私を見てください
私たちが揺れ、つまずくと踊りましょう
それは例外的で普通の夜です
しかし、一緒に前進しましょう