MENU (C)

Hear Me Out - EXO 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it

Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Hear Me Out - EXO 「Songtekst」

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it
'Cause I've been thinking 'bout some time with you
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
바라는 것은 전혀 없어 my baby
같이 밤새 같은 곳을 보는 게 내 favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
어렵게 생각하지 마
시간만 아까워, love


[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
괜찮아 뭐 어때? (뭐 어때?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (Come on, yeah, yeah)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Verse 2: Chanyeol, Kai]
절대로 내게는 안 보여준
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
또 이런 대우를 받으며 배우는
너에게 도달하는 법 더욱 분명해


And I can't see you here frustrated
쉽게 말해서 I need you, baby
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
난 행동으로 and you'll be mine for the night, yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]
한 걸음 멀어지는 너
애써 피하려 하지는 마 my love
딱 한 가지만 확실히 해 줄래
얘기해줘
내게 다 말해줘 좀 더 (Oh-oh)
혼자 숨길 생각 말고

[Chorus: Chanyeol, Suho]


Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
신중한 그만큼
서투른 네 방식 (신중한 너)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지)
너의 진심 (다 보여 이미)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)


내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out
망설일 필요 없는데 (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
오직 우리만이
선명한 이 느낌 (Yeah, 너만 선명해)
더 시간 낭비하지 않게

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)


매 순간들에 솔직할게, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
단 한 순간도 후회 없게, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
맘이 가는 대로, oh, oh, oh




EXO - Hear Me Out (Romanized)



[Intro]
One, two, three
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh



[Verse 1: Sehun, Chanyeol]
Look babe, deo maeume deureo
Neoui maeume deullyeo nalgaereul pyeo
Let's fly together
Naneun ireul naeji
Baby, I can't help it
Nal mireonaeryeoneun sidoneun
Just save it
'Cause I've been thinking
'Bout some time with you
Nan ajikdo i modeun ge sijagil ppun
Baraneun geoseun jeonhyeo eopseo my baby
Gachi bamsae gateun goseul boneun ge


Nae favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
Eoryeopge saenggakaji ma
Siganman akkawo, love

[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
Gwaenchana mwo eottae? (mwo eottae?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
Sinjunghan geumankeum seotureun ne bangsik (Come on, yeah, yeah)
Nan milgo danggineun geon an hae



[Verse 2: Chanyeol, Kai]
Jeoldaero naegeneun an boyeojun
Moseubeul hago tteonal junbie bunjuhae
Tto ireon daeureul badeumyeo baeuneun
Neoege dodalhaneun beop deouk bunmyeonghae
And I can't see you here frustrated
Swipge malhaeseo I need you, baby
Aljana jaemieomneun mareul guji kkeonael bae
Nan haengdongeuro
And you'll be mine for the night
Yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]


Han georeum meoreojineun neo
Aesseo piharyeo hajineun ma my love
Ttak han gajiman hwaksilhi hae jullae
Yaegihaejwo
Naege da malhaejwo jom deo (Oh-oh)
Honja sumgil saenggak malgo

[Chorus: Chanyeol, Suho]
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
Sinjunghan geumankeum


Seotureun ne bangsik (sinjunghan neo)
Nan milgo danggineun geon an hae

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
Umcheurin neoui mam (mangseorigetjiman)
Geu soge sumgin (sumgil pillyo eopji)
Neoui jinsim (da boyeo imi)
Soljikage malhae bwa (soljikaejyeo bwa)
Naega meonjeo yeoreo dul teni da kkeonae bwa

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out


Mangseoril pillyo eomneunde (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
Ojik urimani
Seonmyeonghan i neukkim (Yeah, neoman seonmyeonghae)
Deo sigan nangbihaji anke

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mae sungandeure soljikalge, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) dan han sungando huhoe eopge, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mami ganeun daero, oh, oh, oh


Hear Me Out - EXO 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Een twee drie. Kijk schat, ik vind je nog meer leuk
Ik spreid mijn vleugels en zweer op je liefde, laten we samen vliegen
Ik weet dat ik het verprutst, schat, ik kan er niets aan doen


Probeer me weg te duwen, bewaar het gewoon voor later
Want ik heb er een tijdje met je aan gedacht
Dit alles is nog maar het begin voor mij
Wil absoluut niets voor teruggaan, mijn baby
Staren naar dezelfde hemel de hele nacht lang, mijn favoriete ding
Meisje, alleen

[Pre refrein]
Denk niet te hard
We verspillen alleen tijd, liefde

[Refrein]
Hoor me uit, hoor me, hoor me uit
Dus? Het is al goed


Hoor me uit, hoor me, hoor me uit
U hoeft niet te aarzelen
Oh, schat, houd me nauwlettend vast
Te veel rommelen met je flow
Je weet dat ik geen spelletjes speel

[Vers 2]
Heb je me nooit getoond
Kijk zo goed, druk bezig om je klaar te maken om te vertrekken
Behandel me zo
Hoe u u kunt bereiken, nu nog duidelijker
En ik kan je hier niet gefrustreerd zien
Om het botweg te zeggen, ik heb je nodig, schat
Ken je me, waarom met woorden spelen?


In plaats daarvan loop ik het gesprek en je zult de mijne zijn voor de nacht, ja

[Pre refrein]
Je gaat terug een stap terug
Probeer niet zo hard om weg te glippen, mijn liefste
Maak gewoon één ding duidelijk voor mij
Vertel me recht en vertel het allemaal en dan nog wat meer
Probeer het niet te verbergen

[Refrein]
Hoor me, hoor me, hoor me uit (kom op, kom op)
Dus? Het is al goed
Hoor me, hoor me, hoor me uit (kom op)
U hoeft niet te aarzelen


Oh, schat, houd me nauw vast (houd me dichtbij, kom op)

[Brug]
Te veel rommel denken met je stroom (voorzichtig veel?)
Je weet dat ik geen spelletjes speel
Je hart is gesloten (misschien aarzelend)
Maar verborgen binnen (niet nodig om je te verbergen)
Is je waarheid (al weergegeven)
Vertel me de waarheid (wees echt)
Ik zal de eerste zijn om mijn hart volledig voor jou te openen. Laat mij ook de jouwe zien

[Refrein]
Hoor me uit, hoor me, hoor me uit (hoor me uit, kom op)
Dus? Het is al goed


Hoor me uit, hoor me, hoor me uit
Niet nodig om te aarzelen (hoor me, schat, kom op)
Oh, schat, houd me nauw vast (ja, ja, houd me dichtbij)
Het voelt alsof we de enigen zijn in focus (ja, zie alleen jij)
Laten we niet meer tijd verspillen

[Outro]
Zal trouw zijn aan elk moment
Oh Oh oh oh oh
Om geen enkel moment te betreuren
Eh-oh
Waar het hart ook leidt
Oh Oh oh oh oh



Sanderlei Silveira

#sanderlei