MENU (C)

Hear Me Out - EXO 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it

Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Hear Me Out - EXO 「Dainos tekstai」

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it
'Cause I've been thinking 'bout some time with you
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
바라는 것은 전혀 없어 my baby
같이 밤새 같은 곳을 보는 게 내 favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
어렵게 생각하지 마
시간만 아까워, love


[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
괜찮아 뭐 어때? (뭐 어때?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (Come on, yeah, yeah)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Verse 2: Chanyeol, Kai]
절대로 내게는 안 보여준
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
또 이런 대우를 받으며 배우는
너에게 도달하는 법 더욱 분명해


And I can't see you here frustrated
쉽게 말해서 I need you, baby
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
난 행동으로 and you'll be mine for the night, yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]
한 걸음 멀어지는 너
애써 피하려 하지는 마 my love
딱 한 가지만 확실히 해 줄래
얘기해줘
내게 다 말해줘 좀 더 (Oh-oh)
혼자 숨길 생각 말고

[Chorus: Chanyeol, Suho]


Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
신중한 그만큼
서투른 네 방식 (신중한 너)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지)
너의 진심 (다 보여 이미)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)


내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out
망설일 필요 없는데 (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
오직 우리만이
선명한 이 느낌 (Yeah, 너만 선명해)
더 시간 낭비하지 않게

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)


매 순간들에 솔직할게, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
단 한 순간도 후회 없게, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
맘이 가는 대로, oh, oh, oh




EXO - Hear Me Out (Romanized)



[Intro]
One, two, three
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh



[Verse 1: Sehun, Chanyeol]
Look babe, deo maeume deureo
Neoui maeume deullyeo nalgaereul pyeo
Let's fly together
Naneun ireul naeji
Baby, I can't help it
Nal mireonaeryeoneun sidoneun
Just save it
'Cause I've been thinking
'Bout some time with you
Nan ajikdo i modeun ge sijagil ppun
Baraneun geoseun jeonhyeo eopseo my baby
Gachi bamsae gateun goseul boneun ge


Nae favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
Eoryeopge saenggakaji ma
Siganman akkawo, love

[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
Gwaenchana mwo eottae? (mwo eottae?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
Sinjunghan geumankeum seotureun ne bangsik (Come on, yeah, yeah)
Nan milgo danggineun geon an hae



[Verse 2: Chanyeol, Kai]
Jeoldaero naegeneun an boyeojun
Moseubeul hago tteonal junbie bunjuhae
Tto ireon daeureul badeumyeo baeuneun
Neoege dodalhaneun beop deouk bunmyeonghae
And I can't see you here frustrated
Swipge malhaeseo I need you, baby
Aljana jaemieomneun mareul guji kkeonael bae
Nan haengdongeuro
And you'll be mine for the night
Yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]


Han georeum meoreojineun neo
Aesseo piharyeo hajineun ma my love
Ttak han gajiman hwaksilhi hae jullae
Yaegihaejwo
Naege da malhaejwo jom deo (Oh-oh)
Honja sumgil saenggak malgo

[Chorus: Chanyeol, Suho]
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
Sinjunghan geumankeum


Seotureun ne bangsik (sinjunghan neo)
Nan milgo danggineun geon an hae

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
Umcheurin neoui mam (mangseorigetjiman)
Geu soge sumgin (sumgil pillyo eopji)
Neoui jinsim (da boyeo imi)
Soljikage malhae bwa (soljikaejyeo bwa)
Naega meonjeo yeoreo dul teni da kkeonae bwa

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out


Mangseoril pillyo eomneunde (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
Ojik urimani
Seonmyeonghan i neukkim (Yeah, neoman seonmyeonghae)
Deo sigan nangbihaji anke

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mae sungandeure soljikalge, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) dan han sungando huhoe eopge, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mami ganeun daero, oh, oh, oh


Hear Me Out - EXO 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Vienas du trys. Žiūrėk mažute, man dar labiau patinka
Aš paskleidžiu sparnus ir keikiu į tavo meilę, skriskime kartu
Aš žinau, kad susipainioju, mažute, negaliu tam padėti


Bando mane atstumti, tiesiog išsaugokite vėliau
Nes aš kurį laiką galvojau
Visa tai man tik pradžia
Nenori nieko mainais, mano mažute
Žvilgsnis į tą patį dangų visą naktį, mano mėgstamiausias dalykas
Mergaite, tiesiog

[Pre-chorus]
Negalvok per daug
Mes eikvojame tik laiką, meilę

[Choras]
Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirstų mane
Tai kas? Viskas gerai


Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirstų mane
Nereikia dvejoti
O, mažute, laikyk mane atidžiai
Galvojimas per daug netvarka savo srauto
Jūs žinote, kad nežaidžiu žaidimų

[2 eilutė]
Niekada manęs neparodei
Žiūrėk taip gerai, užimta ruoštis išvykti
Gydyk mane taip, kaip tu mokai mane
Kaip pasiekti tave, dar aiškiau dabar
Ir aš nematau tavęs čia nusivylęs
Tarpdžiai tariant, man reikia tavęs, mažute
Žinai mane, kodėl žaisti su žodžiais?


Vietoj to, aš einu į pokalbį ir tu būsi mano nakčiai, taip

[Pre-chorus]
Jūs judate atgal žingsniu
Nebandykite taip labai paslysti, mano meile
Tiesiog paaiškinkite man vieną dalyką
Pasakyk man tiesiai ir pasakyk viską, o paskui dar šiek tiek
Nebandykite jo paslėpti

[Choras]
Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirsk mane (ateik, ateik)
Tai kas? Viskas gerai
Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirsk mane (ateik)
Nereikia dvejoti


O, mažute, laikyk mane atidžiai (laikyk mane arti, ateik)

[Tiltas]
Galvojate per daug netvarkingai dėl savo srauto (daug atsargus?)
Jūs žinote, kad nežaidžiu žaidimų
Tavo širdis uždaryta (galbūt dvejoja)
Bet paslėptas viduje (nereikia slėptis)
Ar tavo tiesa (jau rodoma)
Pasakyk man tiesą (būk tikras)
Aš būsiu pirmasis, kuris jums visiškai atvers savo širdį. Parodyk man ir tavo

[Choras]
Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirsk mane (išgirsk mane, ateik)
Tai kas? Viskas gerai


Išgirsk mane, išgirsk mane, išgirstų mane
Nereikia dvejoti (išgirsk mane, mažute, ateik)
O, mažute, palaikykite mane atidžiai (taip, taip, laikyk mane arti)
Jaučiasi, kad mes vieninteliai dėmesio centre (taip, matai tik jūs)
Negaima daugiau laiko

[Outro]
Bus ištikima kiekvienai akimirkai
O-oh-oh-oh-oh
Kad nesigailėk nė akimirkos
Eh-oh
Kad ir kur veda širdis
O-oh-oh-oh-oh



Sanderlei Silveira

#sanderlei