MENU (C)

Without Me - Eminem 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Obie Trice, real name, no gimmicks *record scratch*

[Refrain 1: Eminem]
Two trailer park girls go round the outside

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Without Me - Eminem 「Tekst」

Obie Trice, real name, no gimmicks *record scratch*

[Refrain 1: Eminem]
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
(Woo!) (Ooh-ooh-ooh)

[Refrain 2: Eminem]
Guess who's back? Back again
Shady's back, tell a friend
Guess who's back? Guess who's back?


Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back

[Verse 1: Eminem]
I've created a monster, 'cause nobody wants to
See Marshall no more; they want Shady, I'm chopped liver
Well, if you want Shady, this what I'll give ya
A little bit of weed mixed with some hard liquor
Some vodka that'll jump-start my heart quicker
Than a shock when I get shocked at the hospital
By the doctor when I'm not co-operating
When I'm rocking the table while he's operating (Hey!)
You waited this long, now stop debating


Cause I'm back, I'm on the rag and ovulating
I know that you got a job, Ms. Cheney
But your husband's heart problem's complicating
So the FCC won't let me be
Or let me be me, so let me see
They tried to shut me down on MTV
But it feels so empty without me, so
Come on and dip, bum on your lips
Fuck that, cum on your lips and some on your tits, and get ready
Cause this shit's about to get heavy
I just settled all my lawsuits, fuck you, Debbie!

[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me


So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Verse 2: Eminem]
Little hellions, kids feeling rebellious
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
They start feeling like prisoners, helpless
Til someone comes along on a mission and yells, "Bitch!"
A visionary, vision is scary


Could start a revolution, polluting the airwaves, a rebel
So just let me revel and bask
In the fact that I got everyone kissing my ass
And it's a disaster, such a catastrophe
For you to see so damn much of my ass—you asked for me?
Well, I'm back, da-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fix your bent antenna, tune it in, and then I'm gonna
Enter in, and up under your skin like a splinter
The center of attention, back for the winter, I'm interesting
The best thing since wrestling, infesting in your kid's ears and nesting
Testing, "Attention, please"
Feel the tension soon as someone mentions me
Here's my ten cents; my two cents is free
A nuisance, who sent? You sent for me?



[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Verse 3: Eminem]
A tisk-it a task-it, I'll go tit-for-tat wit'
Anybody who's talking "This shit, that shit"


Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
Worse than them little Limp Bizkit bastards
And Moby? You can get stomped by Obie
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
You don't know me; you're too old, let go
It's over, nobody listens to techno
Now let's go, just give me the signal
I'll be there with a whole list full of new insults
I've been dope, suspenseful with a pencil
Ever since Prince turned himself into a symbol
But sometimes the shit just seems
Everybody only wants to discuss me
So this must mean I'm disgusting
But it's just me, I'm just obscene (Yeah)


Though I'm not the first king of controversy
I am the worst thing since Elvis Presley
To do Black music so selfishly
And use it to get myself wealthy (Hey!)
There's a concept that works
Twenty million other white rappers emerge
But no matter how many fish in the sea
It'd be so empty without me

[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me


I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Outro: Eminem]
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Kids!


Without Me - Eminem 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Obie Trice, pravo ime, bez trikova *Scratch Scratch *


[Refren 1: Eminem]
Dvije djevojke s prikolicom kreću izvana
Okružite izvana, zaokružiti vanjsku stranu
Dvije djevojke s prikolicom kreću izvana
Okružite izvana, zaokružiti vanjsku stranu
(Woo!) (Ooh-ooh-ooh)

[Refren 2: Eminem]
Pogodite tko se vratio? Ponovno nazad
Shady se leđa, reci prijatelju
Pogodite tko se vratio? Pogodite tko se vratio?
Pogodite tko se vratio? Pogodite tko se vratio?
Pogodite tko se vratio? Pogodite tko se vratio?
Pogodite tko se vratio



[Stih 1: Eminem]
Stvorio sam čudovište, jer to nitko ne želi
Vidi Marshall više; Žele sjenovito, sjeckana sam jetra
Pa, ako želite sjenovit, ovo ću vam dati
Malo korova pomiješano s nekim tvrdim alkoholnim pićima
Neka votka koja će mi brže skočiti srce
Nego šok kad me šokiraju u bolnici
Od strane liječnika kad ne surađujem
Kad ljuljam stol dok on radi (hej!)
Čekali ste tako dugo, sada prestanite raspravljati
Jer sam se vratio, ja sam na krpi i ovulirajući se
Znam da ste dobili posao, gospođo Cheney
Ali problem srca vašeg supruga komplicira


Dakle, FCC me neće dopustiti
Ili da budem ja, pa daj da vidim
Pokušali su me zatvoriti na MTV
Ali osjeća se tako prazno bez mene, pa
Hajde i umočite, nagurajte se na usne
Jebi se to, sperma na usnama, a neke na sisama i pripremite se
Jer će ovo sranje biti teško
Upravo sam riješio sve svoje tužbe, jebi se, Debbie!

[Zbor: Eminem]
Sad ovo izgleda kao posao za mene
Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze
Jer se osjeća tako prazno bez mene


Rekao sam da ovo izgleda kao posao za mene
Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze
Jer se osjeća tako prazno bez mene

[Stih 2: Eminem]
Mali pakleni, djeca se osjećaju buntovno
Neugodno, njihovi roditelji još uvijek slušaju Elvisa
Počinju se osjećati kao zatvorenici, bespomoćni
Dok netko ne dođe na misiju i viče: "Kučko!"
Vizionar, vizija je zastrašujuća
Mogao započeti revoluciju, zagađujući zračne valove, pobunjenika
Pa samo da me pustim i pobijedim
U činjenici da sam se svi poljubili u dupe


I to je katastrofa, takva katastrofa
Da biste vidjeli tako prokleto puno moje guze - tražili ste me?
Pa, vratio sam se, da-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Popravite savijenu antenu, ugađajte je, a onda ću
Uđite i gore ispod svoje kože poput raspršivanja
Središte pažnje, natrag za zimu, zanimljivo sam
Najbolja stvar od hrvanja, zaražavanje u ušima vašeg djeteta i gniježđenje
Testiranje, "pažnja, molim te"
Osjetite napetost čim me netko spominje
Evo mojih deset centi; Moja dva centa su besplatni
Smetnja, tko je poslao? Poslali ste po mene?

[Zbor: Eminem]
Sad ovo izgleda kao posao za mene


Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze
Jer se osjeća tako prazno bez mene
Rekao sam da ovo izgleda kao posao za mene
Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze
Jer se osjeća tako prazno bez mene

[Stih 3: Eminem]
Tisk-it zadatak-idem tit-for-tat pamet '
Svatko tko govori "ovo sranje, to sranje"
Chris Kirkpatrick, možete se udariti guzicom
Gori od njih mali ležerni bizkit gadovi
A Moby? Možete ga udariti Obie


Ti trideset i šest godina pedene ćelave glave, puhaj me
Ne poznaješ me; Prestar si, pusti
Gotovo je, nitko ne sluša Techno
Idemo sada, samo mi daj signal
Bit ću tamo s cijelim popisom punim novih uvreda
Bio sam droga, napet s olovkom
Otkako se princ pretvorio u simbol
Ali ponekad se čini sranje
Svi samo žele razgovarati o meni
Dakle, to mora značiti da sam odvratan
Ali to sam samo ja, samo sam opsceni (da)
Iako nisam prvi kralj kontroverze
Najgora sam stvar od Elvisa Presleyja
Raditi crnu glazbu tako sebično


I upotrijebite ga da bih se bogati (hej!)
Postoji koncept koji djeluje
Pojavljuju se dvadeset milijuna drugih bijelih repera
Ali bez obzira koliko ribe u moru
Bilo bi tako prazno bez mene

[Zbor: Eminem]
Sad ovo izgleda kao posao za mene
Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze
Jer se osjeća tako prazno bez mene
Rekao sam da ovo izgleda kao posao za mene
Pa svi, samo me slijedite
Jer trebamo malo kontroverze


Jer se osjeća tako prazno bez mene

[Outro: Eminem]
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Djeca!



Sanderlei Silveira

#sanderlei