Dam, dam, dam - תרגום ומילים - Aleksandra Prijović 「שִׁיר」

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Dam, dam, dam 「שִׁיר」 - Aleksandra Prijović

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno

A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam

Da-da-da-da-da-da-dam

[Strofa 2]
Možda, možda bi sve na tebe pale
Možda si porše za budale
A sutra okreću pedale

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj

Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

Dam, dam, dam - תרגום ומילים - Aleksandra Prijović 「שִׁיר」

תן, תן, תן. כן-כן-כן-כן-כן-כן כן. אל תספר לי את הסיפורים האלה
כולכם בדוד של חצות. ואף אחד לא יתקשר מחר

אל תציע את מה שלא תוכל לעשות
אל תשקר על הפנים שלי. אתה הולך חזק, משוך את הבלמים

[קדם מקהלה]
(הגיוני) אם אתה גבר, אתה צריך רק דבר אחד
מבחינה הגיונית אתה תהיה הג'נטלמן הגדול ביותר בזמן שאני נשבר
הגיוני, הגיוני לך, רעיל לי

[מקהלה]
היפה שלי, כתוב את המספר
אני טועה במספרים בכוונה
ואתה חושב שזהו
אתה כבר רואה אותנו ביחד
ואני יודע, אתה הולך הביתה לבד הלילה

ובזמן שאני משחק את המשחק שלך
הדאגה היחידה שלך היא שאני נותן לך

[פוסט-מקהלה]
תן, תן, תן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
כן כן כן כן כן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
תן, תן, תן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
כן כן כן כן כן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן

[סטנזה 2]

אולי, אולי כולם ייפלו עליך
אולי אתה פורשה לטיפשים
ומחר הם הופכים את הדוושות

[קדם מקהלה]
(הגיוני) אם אתה גבר, אתה צריך רק דבר אחד
מבחינה הגיונית אתה תהיה הג'נטלמן הגדול ביותר בזמן שאני נשבר
הגיוני, הגיוני לך, רעיל לי

[מקהלה]
היפה שלי, כתוב את המספר
אני טועה במספרים בכוונה
ואתה חושב שזהו
אתה כבר רואה אותנו ביחד

ואני יודע, אתה הולך הביתה לבד הלילה
ובזמן שאני משחק את המשחק שלך
הדאגה היחידה שלך היא שאני נותן לך

[פוסט-מקהלה]
תן, תן, תן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
כן כן כן כן כן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
תן, תן, תן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן
כן כן כן כן כן
כן-כן-כן-כן-כן-כן כן

[מקהלה]
היפה שלי, כתוב את המספר
אני טועה במספרים בכוונה
ואתה חושב שזהו
אתה כבר רואה אותנו ביחד
ואני יודע, אתה הולך הביתה לבד הלילה
ובזמן שאני משחק את המשחק שלך
הדאגה היחידה שלך היא שאני נותן לך