Dam, dam, dam - Μετάφραση και στίχοι - Aleksandra Prijović 「Τραγούδι」

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Dam, dam, dam 「Τραγούδι」 - Aleksandra Prijović

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno

A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam

Da-da-da-da-da-da-dam

[Strofa 2]
Možda, možda bi sve na tebe pale
Možda si porše za budale
A sutra okreću pedale

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj

Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

Dam, dam, dam - Μετάφραση και στίχοι - Aleksandra Prijović 「Τραγούδι」

Δώστε, δώστε, δώστε. Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes. Μην μην μου πείτε αυτές τις ιστορίες
Είστε όλοι στο λέβητα των μεσάνυχτων. Και κανείς δεν θα καλέσει αύριο

Μην προσφέρετε αυτό που δεν θα μπορείτε να κάνετε
Μην λες ψέματα στο πρόσωπό μου. Πηγαίνετε δυνατά, τραβήξτε τα φρένα

[Προ-χορωδία]
(Λογικό) Εάν είστε άντρας, χρειάζεστε μόνο ένα πράγμα
Λογικά θα είστε ο μεγαλύτερος κύριος ενώ θα σπάσω
Λογικό, λογικό για εσάς, τοξικό για μένα

[Χορωδία]
Όμορφη μου, γράψτε τον αριθμό
Παίρνω τους αριθμούς λάθος με σκοπό
Και νομίζετε ότι είναι
Μας βλέπετε ήδη μαζί
Και ξέρω, θα πάτε σπίτι μόνος απόψε

Και ενώ παίζω το παιχνίδι σας
Η μόνη σας ανησυχία είναι ότι σας δίνω

[Post-Chorus]
Δώστε, δώστε, δώστε
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Δώστε, δώστε, δώστε
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes

[Stanza 2]

Ίσως, ίσως όλοι θα πέσουν σε σας
Ίσως είστε Porsche για ανόητους
Και αύριο γυρίζουν τα πεντάλ

[Προ-χορωδία]
(Λογικό) Εάν είστε άντρας, χρειάζεστε μόνο ένα πράγμα
Λογικά θα είστε ο μεγαλύτερος κύριος ενώ θα σπάσω
Λογικό, λογικό για εσάς, τοξικό για μένα

[Χορωδία]
Όμορφη μου, γράψτε τον αριθμό
Παίρνω τους αριθμούς λάθος με σκοπό
Και νομίζετε ότι είναι
Μας βλέπετε ήδη μαζί

Και ξέρω, θα πάτε σπίτι μόνος απόψε
Και ενώ παίζω το παιχνίδι σας
Η μόνη σας ανησυχία είναι ότι σας δίνω

[Post-Chorus]
Δώστε, δώστε, δώστε
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Δώστε, δώστε, δώστε
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι
Ναι-yes-yes-yes-yes-yes-yes

[Χορωδία]
Όμορφη μου, γράψτε τον αριθμό
Παίρνω τους αριθμούς λάθος με σκοπό
Και νομίζετε ότι είναι
Μας βλέπετε ήδη μαζί
Και ξέρω, θα πάτε σπίτι μόνος απόψε
Και ενώ παίζω το παιχνίδι σας
Η μόνη σας ανησυχία είναι ότι σας δίνω