ດົນຕີ ເນື້ອເພງ: Džanum - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Teya Dora

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

Sanderlei Silveira - 26/06/2023 - ES X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Džanum ດົນຕີ ເນື້ອເພງ - Teya Dora

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol

Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more

Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

ດົນຕີ ເນື້ອເພງ: Džanum - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Teya Dora

ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບສິ່ງໃດໃນໂລກ
ເພື່ອພະຍາຍາມແລະຮັກສາບາດແຜຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ

[ຂໍ້]
ຕອນກາງຄືນຕົກ, ຄວາມຝັນດຽວກັນກັບມາ
ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໄພ່ພົນທີ່ມີ linen ສີດໍາ
ສຽງນັ້ນກໍາລັງໂທຫາຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນທະເລສີຂີ້ເຖົ່າ
ຂ້ອຍບໍ່ມີໂຊກ, ບໍ່ມີຄວາມລອດສໍາລັບຂ້ອຍ (ບໍ່ມີຄວາມລອດສໍາລັບຂ້ອຍ)

[pre-chorus]
ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການຄວາມເຈັບປວດຂອງຂ້ອຍ
ຫຼືຖືກຍ້າຍໄປສູ່ນ້ໍາຕາຫລືສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະຍອມຈໍານົນຕໍ່ພວກເຂົາ

ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການຄວາມເຈັບປວດຂອງຂ້ອຍ
ຢູ່ເທິງຫມອນຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າງບໍ່ສະບາຍ, ຂ້ອຍຝັນເຖິງຄວາມຊົ່ວ

[chorior]
ຈົນກ່ວາລະດູຮ້ອນສຸດທ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຈົນກ່ວາໂລກສິ້ນສຸດລົງ
ຊະຕາກໍາຂອງຂ້ອຍຖືກສາບແຊ່ງ
ຈິດວິນຍານນີ້ບໍ່ມີເຮືອນ, ຈິດວິນຍານນີ້ບໍ່ມີສຽງ
ທຽນໄຂຂອງອາລຸນດໍາແມ່ນການເຜົາໄຫມ້, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

[post-chorus]
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ

[chorior]
ຈົນກ່ວາລະດູຮ້ອນສຸດທ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຈົນກ່ວາໂລກສິ້ນສຸດລົງ
ຊະຕາກໍາຂອງຂ້ອຍຖືກສາບແຊ່ງ
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ
ຝັນຮ້າຍຂອງຂ້ອຍ

[outro]
ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບສິ່ງໃດໃນໂລກ
ເພື່ອພະຍາຍາມແລະຮັກສາບາດແຜຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ, ຫນ້າຮັກຂອງຂ້ອຍ