MENU (L)

Shadow - Svensk översättning - SEVENTEEN (세븐틴) 「Låttexter」

저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (Oh, woah)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (Oh, woah)
걸음걸이마다 따라와서 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

Sanderlei Silveira - 21/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shadow 「Låttexter」 - SEVENTEEN (세븐틴)

저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (Oh, woah)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (Oh, woah)
걸음걸이마다 따라와서 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

[Pre-Chorus: THE 8, WOOZI]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에

[Chorus: Mingyu, Wonwoo]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려


Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow

[Post-Chorus: SeungKwan, DK]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you

[Verse 2: WOOZI, Jun, THE 8, Joshua]
달렸어 네게서 도망치려
숨었어 빛이 없는 곳으로
도망치는 마음으로 나는 run, run, run (Oh, woah)


숨소리마저 똑같아서 내 마음이 널 듣고 싶어 해
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

[Pre-Chorus: Vernon, Jun, Wonwoo]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에

[Chorus: Hoshi, Vernon]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow



[Post-Chorus: DK, SeungKwan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you

[Bridge: Mingyu, S.COUPS, Dino]
Stay with me, 어느 순간에도
같은 빛 같은 그림자 되어
어느 곳에서도 너를 안고
Yeah, 검은색 칠해진 널 외면하기만 했어
서로의 똑같은 모습을 잠시 잊은 채로
부정하기 바빴었던 어제


드넓은 지구 한가운데
우리의 관계는 유일해
같은 발맞춰 달려 everywhere

[Chorus: Mingyu, S.COUPS]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow

[Post-Chorus: WOOZI, Jun, Jeonghan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand


나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you


Shadow - Svensk översättning - SEVENTEEN (세븐틴) 「Låttexter」


Jag ville inte att den heta solen skulle stiga upp för långt borta (åh, woah)
Jag hatar allt i skuggan på andra sidan ljuset (åh, woah)
Han följer mig varje steg, mina ögon är alltid där
Jag hatade att se mig själv springa bort (åh, woah)

[Pre-Chorus: The 8, Woozi]
Plötsligt blev vi lika
Som en décalcomanie
Jag vill möta dig

[Chorus: Mingyu, Wonwoo]


Skugga, min skugga, min skugga
Jag vill inte att andra ska se dig
Skugga, min skugga, min skugga
Jag hatade dig och skadade dig
Skugga, min skugga, min skugga

[Post-Chorus: Seungkwan, DK]
Åh, nu vet jag att du också är en del av mig
Jag vill inte dölja dig, jag vill hålla din hand
För till och med mitt mörker kommer att lysa starkt
Baby Jag är en skugga av dig

[Vers 2: Woozi, juni, 8, Joshua]
Jag sprang för att springa bort från dig


Jag gömde mig på en plats där inte var något ljus
Jag springer iväg med mitt hjärta, springer, springer, springer (åh, woah)
Mitt hjärta vill höra dig eftersom ljudet av din andning är detsamma som mitt
Jag hatade att se mig själv springa bort (åh, woah)

[Pre-Chorus: Vernon, Jun, Wonwoo]
Plötsligt blev vi lika
Som en décalcomanie
Jag vill möta dig

[Chorus: Hoshi, Vernon]
Skugga, min skugga, min skugga
Jag vill inte att andra ska se dig
Skugga, min skugga, min skugga


Jag hatade dig och skadade dig
Skugga, min skugga, min skugga

[Post-Chorus: DK, Seungkwan]
Åh, nu vet jag att du också är en del av mig
Jag vill inte dölja dig, jag vill hålla din hand
För till och med mitt mörker kommer att lysa starkt
Baby, jag är en skugga av dig

[Bridge: Mingyu, S.Coups, Dino]
Stanna hos mig, oavsett i vilket ögonblick
Låt oss bli samma ljus, samma skugga
På vilken plats som ska hålla dig
Ja, jag vände mig bort från dig som var målad svart


Låt oss glömma varandra ett ögonblick
Igår var jag upptagen med att förneka
Mitt i den stora jorden
Vår relation är unik
Låt oss springa tillsammans, överallt

[Chorus: Mingyu, S.Coups]
Skugga, min skugga, min skugga
Jag vill inte att andra ska se dig
Skugga, min skugga, min skugga
Jag hatade dig och skadade dig
Skugga, min skugga, min skugga

[Post-Chorus: Woozi, Jun, Jeonghan]


Åh, nu vet jag att du också är en del av mig
Jag vill inte dölja dig, jag vill hålla din hand
För till och med mitt mörker kommer att lysa starkt
Baby Jag är en skugga av dig



Sanderlei Silveira

#sanderlei