Bea and her Business - Born To Be Alive תרגום לעברית (מילים)

I could barely see the traffic lights
Bleed red to yellow in the starry night
The river mirrored back the London Eye
Pure nostalgia

Sanderlei Silveira - 19/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok

Bea and her Business - Born To Be Alive (מילים)

I could barely see the traffic lights
Bleed red to yellow in the starry night
The river mirrored back the London Eye
Pure nostalgia
Feeling like a dream in a rented dress
I'm a supernova flying out my mama's nest
Little nervous, I was pulling out the silver threads
For the power

[Pre-Chorus]
I was screaming all the words
Shouting lyrics out the sunroof of my car
Singing

[Chorus]
Hey there, Delilah
I don't need someone to love
I'm a million miles from anyone but that's where I belong
With the city speeding past me, I have never felt so free beneath the sky
They say, "We're born to die"
But I was born to be alive

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh, ooh)
I was born to be alive
(Ooh, ooh, ooh)

[Verse 2]
Never been a sucker for a valentine
I'm a holy motherfucker with my head held high
And the wind is drying over all the tears I've cried
Like a lifeline
Used to worry crazy what the future held
But life ain't gonna take me till I trust myself
So, with two hands on the wheel, think of nothing else
But my power

[Pre-Chorus]
I was screaming all the words
Shouting lyrics out the sunroof of my car
Singing

[Chorus]
Hey there, Delilah
I don't need someone to love
I'm a million miles from anyone but that's where I belong
With the city speeding past me, I have never felt so free beneath the sky
They say, "We're born to die"
But I was born to be alive

[Outro]
(Ooh, ooh, ooh)
I was born to be alive
(Ooh, ooh, ooh)
I was born to be alive

(Ooh, ooh, ooh)
I was born to be alive
(Ooh, ooh, ooh)
I was born to be alive

Bea and her Business - Born To Be Alive תרגום לעברית (מילים)

בקושי יכולתי לראות את הרמזורים
מדמם אדום עד צהוב בלילה הכוכבי
הנהר שיקף את העין בלונדון
נוסטלגיה טהורה
מרגיש כמו חלום בשמלה שכורה
אני סופרנובה שטס את קן האמא שלי
מעט עצבני, שלפתי את חוטי הכסף
לכוח

[קדם מקהלה]
צרחתי את כל המילים
צועק מילים מגג השמש של המכונית שלי
שִׁירָה

[מקהלה]
שלום לך דלילה
אני לא צריך מישהו שיאהב
אני מיליון מיילים מכל אחד אבל לשם אני שייך
כשהעיר עוברת על פני, מעולם לא הרגשתי כל כך חופשי מתחת לשמיים
הם אומרים, "נולדנו למות"
אבל נולדתי להיות בחיים

[פוסט-מקהלה]

(אה, אה, אוו)
נולדתי להיות בחיים
(אה, אה, אוו)

[פסוק 2]
מעולם לא היה פראייר לוולנטיין
אני מזדיין אם קדוש עם הראש שלי גבוה
והרוח מתייבשת על כל הדמעות שבכיתי
כמו חבל הצלה
נהג לדאוג לשוגע מה העתיד קיים
אבל החיים לא ייקחו אותי עד שאסמוך על עצמי
אז, עם שתי ידיים על ההגה, חשבו על שום דבר אחר
אבל הכוח שלי

[קדם מקהלה]
צרחתי את כל המילים
צועק מילים מגג השמש של המכונית שלי
שִׁירָה

[מקהלה]
שלום לך דלילה
אני לא צריך מישהו שיאהב
אני מיליון מיילים מכל אחד אבל לשם אני שייך
כשהעיר עוברת על פני, מעולם לא הרגשתי כל כך חופשי מתחת לשמיים
הם אומרים, "נולדנו למות"
אבל נולדתי להיות בחיים

[Outro]

(אה, אה, אוו)
נולדתי להיות בחיים
(אה, אה, אוו)
נולדתי להיות בחיים
(אה, אה, אוו)
נולדתי להיות בחיים
(אה, אה, אוו)
נולדתי להיות בחיים