MENU (C)

LEA - Fluss - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


LEA - Fluss (Στίχοι Κύπρος)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst
Wie du dein Haar durchs Gesicht streichst
Und in mir alles um dich kreist
Und wenn du so vor dich hinschweigst
Weiß ich, du musst grad für dich sein

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin



[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst

[Strophe 2]
Du merkst immer, wenn ich Angst hab'
Hör' dich noch sagen: „Du schaffst das“
Du kennst mich down und verkatert
Wir hingen dauernd in Bars ab
Weißt, auf welcher Seite ich nachts schlaf'
Warst da, wenn es gekracht hat


Und meine Welt nicht mehr ganz war
Dafür bin ich dir dankbar

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


[Bridge]
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


LEA - Fluss - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)


Ξέρω το δρόμο για σένα τυφλά, λευκό
Τι εννοείς με κάθε εμφάνιση


Ξέρετε τόσο πολύ για την παιδική σας ηλικία
Και τόσα πολλά πράγματα που δεν δείχνετε
Ο τρόπος που βουρτσίζετε τα μαλλιά σας στο πρόσωπό σας
Και μέσα μου όλα περιστρέφονται γύρω σου
Και αν είσαι τόσο σιωπηλός για τον εαυτό σου
Ξέρω ότι πρέπει να είστε στον εαυτό σας τώρα

[Pre Chorus]
Τόσο πολύ πίστευα ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετική
Το νιώθω βαθιά μέσα μου

[Επωδός]
Και κλαίω ένα ποτάμι με δάκρυα


Θα μου λείπεις, θα σου λείψεις
Και ξέρω ότι είναι πολύ αργά
Αλλά μένετε ακόμα κι αν πάτε

[Στίχος 2]
Πάντα παρατηρείτε όταν φοβάμαι
Ακούστε να πείτε: "Μπορείτε να το κάνετε"
Με ξέρεις κάτω και hungover
Κρεμάσαμε σε μπαρ όλη την ώρα
Ξέρεις σε ποια πλευρά κοιμάμαι τη νύχτα
Ήσασταν εκεί όταν συνετρίβη
Και ο κόσμος μου δεν ήταν πλέον ολόκληρος
Σας είμαι ευγνώμων για αυτό


[Pre Chorus]
Τόσο πολύ πίστευα ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετική
Το νιώθω βαθιά μέσα μου

[Επωδός]
Και κλαίω ένα ποτάμι με δάκρυα
Θα μου λείπεις, θα σου λείψεις
Και ξέρω ότι είναι πολύ αργά
Αλλά μένετε ακόμα κι αν πάτε

[Γέφυρα]
Αχ-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah


Αχ-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Επωδός]
Και κλαίω ένα ποτάμι με δάκρυα
Θα μου λείπεις, θα σου λείψεις
Και ξέρω ότι είναι πολύ αργά
Αλλά μένετε ακόμα κι αν πάτε